1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Portneuf / 41 Neuville / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Hardy Ernest   M Head M Feb 1864 47 01
2   1 Hardy Marie   F Wife M Sep 1852 59 01
3   1 Hardy Georges   M Brother W Jan 1858 53 01
4   2 Béland Eugene   M Head M Jan 1885 26 01
5   2 Béland Odile   F Wife M May 1883 28  
6   2 Béland Germaine   F Daughter S Oct 1908 2  
7   2 Béland Blandine   F Daughter S Oct 1909 1  
8   2 Béland Yvonne   F Daughter S Oct 1910 8/12  
9   3 Denis Narcisse   M Head S Oct 1873 38 01
10   3 Denis Philomène   F Sister S Jan 1965 46 01
11   3 Denis Laura   F Sister S May 1880 31 01
12   3 Denis Athanase   M Brother S Jan 1868 43 01
13   3 Gagnon Félix   M   W Aug 1822 89  
14   4 Angers Philippe   M Head S May 1893 18 01
15   4 Angers Emélienne   F Sister S Dec 1890 21 01
16   5 Béland Ernest   M Head M Jun 1880 30 01
17   5 Béland Marie Louise   F Wife M Jul 1880 30  
18   5 Béland Lucienne   F Daughter S Feb 1909 2  
19   5 Béland Henry   M Son S Feb 1910 1  
20   5 Béland Lucien   M Son S Apr 1911 1/12  
21   5 Béland Angèle   F Mother W Aug 1853 58 01
22   5 Béland Louise   F Aunt S Jul 1834 77 01
23   5 Béland Alexandre   M Brother S Sep 1890 21 01
24   6 Delisle Jeanne   F Head S Nov 1891 19 01
note exists icon 25   7 Hardif Damase   M Head M Feb 1839 72 01
26   7 Hardif Emeloie   F Wife M Sep 1831 69 01
27   7 Hardif Georges   M Son S Jan 1871 40 01
28   7 Hardif Obeline   F Daughter S Nov 1885 26 01
29   7 Hardif Alfred   M Son S Jul 1889 22 01
30   8 Turgeon Anacleth   M Head M Nov 1836 71 01
31   8 Turgeon Elisabeth   F Wife M Jan 1840 71 01
32   9 Leclerc Mathias   M Head M Jan 1866 45 01
33   9 Leclerc Lidias   F Wife M Jun 1869 42 01
34   9 Leclerc Victorin   M Son S Oct 1892 18 01
35   9 Leclerc Leonidas   M Son S Aug 1899 12 01
36   9 Leclerc Armand   M Son S Nov 1897 13 01
37   9 Leclerc Juliana   F Daughter S Jun 1900 11 01
38   9 Leclerc Marguerite   F Daughter S Apr 1902 9  
39   9 Leclerc Florette   F Daughter S May 1905 6  
40   9 Leclerc Javana   F Daughter S Aug 1909 3  
41   10 Matte Loyola   M Head M Dec 1882 29 01
42   10 Matte Corina   F Wife M Apr 1884 28  
43   11 Dussault Octave   M Head M Jan 1857 54 01
44   11 Dussault Alvina   F Wife M Dec 1864 47 01
45   11 Dussault Marie-Ange   F Daughter S Nov 1894 17 01
46   12 Gingras Nérés   M Head W Mar 1849 62 01
47   12 Gingras Gédéon   M Son M Sep 1880 30  
48   12 Gingras Sara   F Daughter-in-law M Mar 1877 34  
49   12 Gingras Cecile   F Daughter S May 1892 19 01
50   12 Gingras Césaire   M Son S Aug 1896 14 01

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 7 the enumerator recorded the surname as "Hardif", a suggested alternative is "Hardy".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname plus 1901 link.".