1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec Centre / 17 St. Louis ward / page 30 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   189 Gauchon Joseph Richelieu 364 M Head M Mar 1859 52 01
2   189 Gauchon Philomene   F Wife M Nov 1861 49  
correction exists icon 3   189 Gauchon Pros???ir   M Son S Mar 1892 19 01
4   189 Gauchon Alexandre   M Son S Apr 1900 11 01
5   189 Gauchon Maurice   M Son S Nov 1902 8  
6   189 Gauchon Albertine   F Daughter S Sep 1888 22 01
7   189 Gauchon Marie Ange   F Daughter S Sep 1895 15 01
8   189 Gauchon Germaine   F Daughter S Apr 1901 10  
9   189 Gauchon Antoinette   F Daughter S Mar 1904 7  
note exists icon correction exists icon 10   190 Makh James Richelieu 366 M Head M May 1865 45  
11   190 Makh Marguerite   F Wife M Nov 1872 38  
12   190 Makh Calista   F Daughter S Jun 1902 8  
13   190 O'Donnell Allein   F Niece S Mar 1899 12 01
14   191 Hardy Edmour Richelieu 366 M Head M Jan 1872 39 01
15   191 Hardy Alida   F Wife M May 1868 43 01
correction exists icon 16   191 Hardy Mack   M Son S Aug 1897 13 01
17   191 Hardy Joseph   M Son S Jul 1901 9  
18   191 Hardy Edmond   M Son S Sep 1909 2  
19   191 Hardy Marguerite   F Daughter S Mar 1901 10 01
20   191 Hardy Marie Anna   F Daughter S Mar 1906 5  
21   191 Nesbieth Cécile   F Sister-in-law W Sep 1878 32  
22   191 Nesbieth Marie Cecile   F Niece S Jul 1899 11  
23   191 Nesbieth Juliette   F Niece S May 1901 10  
24   191 Nesbieth Ada   F Niece S Jun 1904 7  
correction exists icon 25   192 Bernard Almanzer Richelieu 370 M Head M Oct 1860 50 011
26   192 Bernard Léda   F Wife M Mar 1868 42 01
27   192 Bernard J. Henri   M Son S Nov 1894 16 01
28   192 Bernard C. Edward   M Son S Sep 1902 8  
29   192 Bernard Georges L.   M Son S Aug 1905 5  
30   192 Bernard Marguerite   F Daughter S Sep 1893 17 01
31   192 Bernard Gerardine   F Daughter S Nov 1898 13 01
32   192 Christie Philéas   M Uncled S Nov 1848 62 01
33   193 Laverdiere Louis Richelieu 372 M Head M Nov 1853 57 01
34   193 Laverdiere Marceline   F Wife M Apr 1863 48 01
35   193 Laverdiere Joseph   M Son S Oct 1892 18 01
36   193 Laverdiere Blanche   F Daughter S Jul 1886 24 01
37   193 Tremblay Philippe   M Lodger S Mar 1886 25  
38   194 Cochrane Joseph Richelieu 366 1/2 M Head M Mar 1872 39  
39   194 Cochrane Mary   F Wife M Oct 1879 32  
40   194 Cochrane Alline   F Daughter S May 1902 9  
41   194 Cochrane Doris   F Daughter S Jun 1904 6  
42   194 Cochrane Mirala   F Daughter S Jul 1907 3  
note exists icon correction exists icon 43   195 Barne L. H. Richelieu 376 M Head M Aug 1884 26 01
note exists icon correction exists icon 44   195 Barne Alman???   F Wife M Oct 1883 27 01
45   195 Barne Jean Pierre   M Son S Mar 1811 5/12  
46   195 Barne Charlotte   F Daughter S Jan 1910 1  
47   195 St Amand Eva   F Domestic S Aug 1895 15  
48   195 Doré Agnes   F Domestic W Mar 1841 70 901
correction exists icon 49   196 Caron Leontine Richelieu 380 F Head S Sep 1850 60 01
50   196 Caron Philomene   F Sister S Aug 1867 43 01

Line notes on this page:
Line 43: Il fut maire de Québec de 1938 à 1953. (note added by: Michel Dubois)
Line 44: Charl.-Alviana Prudhomme Faguy as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
3   189 Gauchon Rosaire   M Son S Mar 1892 19 Links (corrected values)
3   189 Gauchon Pros???ir   M Son S Mar 1892 19   (current values)
10   190 Walsh James   M Head M May 1865 45   (corrected values)
10   190 Makh James   M Head M May 1865 45   (current values)
16   191 Hardy Roch   M Son S Aug 1897 13 Links (corrected values)
16   191 Hardy Mack   M Son S Aug 1897 13   (current values)
25   192 Bernard Almanzor   M Head M Oct 1860 50 Links (corrected values)
25   192 Bernard Almanzer   M Head M Oct 1860 50   (current values)
43   195 Borne L. H.   M Head M Aug 1884 26 Links (corrected values)
43   195 Barne L. H.   M Head M Aug 1884 26   (current values)
As per Marcotte directory 1911. (note added by: Michel Dubois)  
44   195 Barne Alvianna   F Wife M Oct 1883 27 Links (corrected values)
44   195 Barne Alman???   F Wife M Oct 1883 27   (current values)
49   196 Caron Leaticia   F Head S Sep 1850 60 Links (corrected values)
49   196 Caron Leontine   F Head S Sep 1850 60   (current values)
As per Marcotte directory 1911. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 189 the enumerator recorded the surname as "Gauchon", a suggested alternative is "Cauchon".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname.".

In household 190 the enumerator recorded the surname as "Makh", a suggested alternative is "Welch".
The following source(s) support this alternative: "As per Marcotte directory 1911.".