1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec West / 1 Champlain ward / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Coté Omer 92 Saunders M Chef M oct. 1871 40 01
2   1 Coté Susan   F Epouse M oct. 1870 41  
3   1 Coté Trelida   F Fille C d?c. 1897 14 01
4   2 Gunston Christopher 92 Saunders M Chef M mars 1870 41  
5   2 Gunston Daisy   F Epouse M mars 1886 25  
6   2 Gunston Alice   F Fille C nov. 1909 1.6/12  
7   2 Gunston Margaret   F Fille C nov. 1909 1.6/12  
8   2 Gunston Catharine   F Fille C nov. 1910 6/12  
9   2 Gunston Muriel   F Sœur C avril 1891 20  
10   3 McPeak Wm. 90 Saunders M Chef M mai 1840 70 01
11   3 McPeak Elizabeth   F Epouse M d?c. 1850 60 01
12   3 McPeak Herbert   M Fils C juin 1881 30  
13   4 Coté Léon 90 Saunders M Chef M nov. 1878 33 01
14   4 Coté Matilda   F Epouse M avril 1872 39 01
15   4 Coté Germaine   F Fille C avril 1901 9  
16   4 Coté Henri   M Fils C avril 1903 8  
17   4 Coté Ellen   F Fille C mai 1907 4  
18   4 Coté Paul   M Fils C f?v. 1909 2  
note exists icon correction exists icon 19   5 Mabry(?) Jas. 86 Saunders M Chef M mars 1864 47 01
20   5 Mabry(?) Evelyn   F Epouse M jan. 1866 45 01
21   5 Mabry(?) Anna   F Fille C avril 1888 23  
22   6 Ryan Charles 67 Saunders M Chef M jan. 1871 40 01
23   6 Ryan Mary   F Epouse M d?c. 1872 39  
24   7 Power David 65 Saunders M Chef M avril 1881 30 01
25   7 Power Phoebe   F Epouse M avril 1890 21  
26   7 Power David   M Fils C mars 1909 2  
27   7 Power Michael   M Fils C mars 1908 3  
28   8 Mitchel Frank 69 Saunders M Chef M jan. 1881 30  
29   8 Mitchel Elizabeth   F Epouse M sept. 1881 30  
30   8 Mitchel Roland   M Fils C nov. 1908 3  
31   9 St Pierre Eugene 82 Saunders M Chef M ao?t 1865 43  
32   9 St Pierre Ellen   F Epouse M mars 1870 41  
33   9 St Pierre Philip   M Fils C jan. 1902 9  
34   9 St Pierre Ursule   M Fils C d?c. 1903 8  
35   9 St Pierre Marguerite   F Fille C d?c. 1904 7  
note exists icon correction exists icon 36   10 Norman John 80 Saunders M Chef M oct. 1867 44 01
37   10 Norman Elizabeth   F Epouse M mai 1871 40 01
38   10 Norman John   M Fils C ao?t 1899 12 01
39   10 Norman Annie   F Fille C oct. 1901 10 01
40   10 Norman Winnie   F Fille C jan. 1902 9  
41   10 Norman Oliver   M Fils C sept. 1905 6  
42   10 Norman Willie   M Fils C juil. 1908 3  
correction exists icon 43   11 Poinda James 110 Saunders M Chef M d?c. 1867 43 01
44   11 Poinda Ellen   F Epouse M sept. 1862 49 01
correction exists icon 45   11 Poinda Silvia   F Fille C jan. 1895 16 01
46   11 Poinda Gertrude   F Fille C nov. 1902 9  
47   12 Stavely Edward 89 Vauquelin M Chef M juil. 1879 31 01
48   12 Stavely Amy   F Epouse M d?c. 1883 27  
49   12 Stavely Doherty   F Fille C avril 1909 2  
50   13 Baker Richard 79 Vauquelin M Chef M ao?t 1863 48  

Line notes on this page:
Line 19: Mahy J.E. de St-Lawrence Gloves Work, as per Marcotte directory 1912. (note added by: Michel Dubois)
Line 36: Noonan John, gaol guard, as per Marcotte directory 1912 (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
19   5 Mahy Jas.   M Chef M mars 1864 47 Links (corrected values)
19   5 Mabry(?) Jas.   M Chef M mars 1864 47   (current values)
36   10 Noonan John   M Chef M oct. 1867 44 Links (corrected values)
36   10 Norman John   M Chef M oct. 1867 44   (current values)
43   11 Pounds James   M Chef M d?c. 1867 43 Links (corrected values)
43   11 Poinda James   M Chef M d?c. 1867 43   (current values)
45   11 Poinda Lilian   F Fille C jan. 1895 16 Links (corrected values)
45   11 Poinda Silvia   F Fille C jan. 1895 16   (current values)