Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		1051	Pelchat Victoria	543 Champlain	F	Fille	C	jan.	1901	10	01
2		1051	Pelchat Oliva		F	Fille	C	oct.	1902	8
3		1051	Pelchat Flora		F	Fille	C	mai	1906	5
4		1052	Roach Joe	547 Champlain	M	Chef	M	juil.	1865	45
5		1052	Simons John, Mrs.		F	Domestique	C	mai	1868	43
6		1052	Roach Gerard		M	Fils	C	ao?t	1908	2
7		1053	Lapointe Phileas	545 Champlain	M	Chef	M	juin	1866	45	01
8		1053	Lapointe Elizabeth		F	Epouse	M	nov.	1865	45	01
9		1053	Lapointe Albertine		F	Fille	C	juin	1893	18	01
10		1053	Lapointe Marguerite		F	Fille	C	juil.	1894	16	01
11		1053	Lapointe Adelard		M	Fils	C	oct.	1899	11	01
12		1053	Lapointe Les.		M	Fils	C	f?v.	1901	10	01
13		1053	Lapointe Alex		M	Fils	C	oct.	1904	6
14		1054	Ward Robert	547 Champlain	M	Chef	M	juil.	1856	55
15		1054	Ward Mary		F	Epouse	M	nov.	1849	63
16		1054	Ward Jas.		M	Fils	C	mai	1892	19
17		1055	Quart George	549 Champlain	M	Chef	M	jan.	1861	50	01
18		1055	Quart Bridget		F	Epouse	M	juin	1866	45	01
19		1055	Quart George		M	Fils	C	d?c.	1845	25	01
20		1055	Quart Harry		M	Fils	C	juil.	1886	24	01
21		1055	Quart Walter		M	Fils	C	mai	1849	22	01
22		1055	Quart Marry		F	Fille	C	d?c.	1892	17	01
23		1055	Quart Arthur		M	Fils	C	f?v.	1897	14	01
24		1055	Quart Herbert		M	Fils	C	mars	1899	12	01
25		1055	Quart Christina		F	Fille	C	juin	1901	10
26		1055	Quart Percy		M	Fils	C	juil.	1903	8
27		1055	Quart Mildred		F	Fille	C	juil.	1906	5
28		1055	Quart Harold		M	Fils	C	ao?t	1907	3
29		1055	Sutton Mary		F	Logeur	C	mai	1871	40	01
30		1056	Roach Philip	491 Champlain	M	Chef	M	ao?t	1859	51	01
31		1056	Roach Bridget		F	Epouse	M	juin	1864	47	01
32		1056	Roach John		M	Fils	C	juin	1895	16	01
33		1056	Roach George		M	Fils	C	d?c.	1904	6
34		1057	Brown Thomas	477 Champlain	M	Fr?re	C	d?c.	1854	56	01
35		1057	Brown Mary		F	Sœur	C	f?v.	1848	63	01
36		1058	Creighton Martin	475 Champlain	M	Fr?re	C	juil.	1866	45
37		1058	Creighton Bridget		F	Sœur	C	avril	1869	42
38		1059	Redmond Vestey	475 Champlain	M	Chef	M	avril	1848	63	01
39		1059	Redmond Sarah		F	Epouse	M	juil.	1848	62	01
40		1059	Redmond John		M	Fils	C	jan.	1882	29	01
41		1059	Redmond William		M	Fils	C	mars	1884	27	01
42		1060	Nevelle Ed., Mrs.	471 Champlain	F	Chef	V	juin	1855	56	01
43		1060	Nevelle Mary Ann		F	Fille	C	jan.	1893	39	01
44		1060	Nevelle Edward		M	Fils	C	juin	1873	38	01
45		1060	Nevelle Martin		M	Fils	C	d?c.	1873	37	01
46		1060	Nevelle Bridget		F	Fille	C	mai	1884	27	01
47		1060	Nevelle Clara		F	Fille	C	avril	1885	26	01
48		1061	Jacques Louis	445 Champlain	M	Chef	M	mai	1885	26
49		1061	Jacques Catherine		F	Epouse	M	mai	1893	28
50		1061	Jacques Edward		M	Fils	C	d?c.	1907	3

Line notes on this page:
Line 1: 1000 added to each HH to better separate families from one page to the other. (note added by: Michel Dubois)
Line 20: Harry Quart got married to Hon. Josie Alice Dinan, senator in Ottawa fron 1960 to 1980. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
19		55	Quart	George		M	Fils	C	d?c.	1885	25	Links	(corrected values)
19		1055	Quart	George		M	Fils	C	d?c.	1845	25		(current values)
21		55	Quart	Walter		M	Fils	C	mai	1889	22	Links	(corrected values)
21		1055	Quart	Walter		M	Fils	C	mai	1849	22		(current values)
42		60	Nevelle	?os. Ed.		M	Chef	V	juin	1855	56	Links	(corrected values)
42		1060	Nevelle	Ed., Mrs.		F	Chef	V	juin	1855	56		(current values)
42		60	Neville	Ed., Mrs.		F	Chef	V	juin	1855	56	Links	(corrected values)
42		1060	Nevelle	Ed., Mrs.		F	Chef	V	juin	1855	56		(current values)
43		60	Nevelle	Mary Ann		F	Fille	C	jan.	1873	39	Links	(corrected values)
43		1060	Nevelle	Mary Ann		F	Fille	C	jan.	1893	39		(current values)