1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec West / 6 St. Pierre ward / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   75 Carrier Marie 45 Cote Lamont F Fille de salle S Dec 1889 22  
2   75 Boneau Exina   F Fille de salle S Nov 1892 19  
3   75 Lefrancois Philippe   M Commis S Oct 1889 22  
4   75 Gagnon George   M Commis S Oct 1892 19  
5   75 Turgeon Marie   F Fille de chambre S Aug 1874 37  
6   76 Beauchamp Zeratie 106 Cote Lamont F Head W Sep 1854 57 01
7   76 Beauchamp Emile   M Son S Mar 1890 21 01
8   76 Beauchamp Laura   F Daughter S Mar 1890 21 01
9   76 Beauchamp Henri   M Son S Sep 1892 19 01
correction exists icon 10   76 Beauchamp Elderic   M Son S Jan 1893 18 01
11   77 Smith James 108 Cote Lamont M Lodger S Jul 1861 50  
12   77 Smith Mary   F Lodger S Aug 1855 56  
13   77 Trumble Mary   F Lodger S Apr 1886 25  
14   78 Fiset Adolphe 41 Cote Lamont M Head M May 1884 27 01
15   78 Fiset Eugenie   F Wife M Sep 1878 33 01
correction exists icon 16   79 Drapeau Joseph 94-96 Cote Lamont M Head M Oct 1895 36 01
correction exists icon 17   79 Drapeau Artimise   F Wife M Aug 1896 35 01
18   79 Drapeau Philippe   M Son S Mar 1907 4  
19   79 Drapeau Marguerite   F Daughter S Jun 1903 8  
20   79 Drapeau Cecil   F Daughter S Jul 1904 7  
21   79 Drapeau Madeline   F Daughter S Oct 1906 5  
22   79 Drapeau Bernadette   F Daughter S Aug 1908 3  
23   79 Drapeau Leopole   M Son S Apr ? 1.1/2  
24   79 Gosselin Joseph   M Clerk S Aug 1889 22 01
25   79 Richard Léo   M Bell Boy S Feb 1895 16  
26   79 Laveau Hilarion   M Hotel Clerk S Oct 1880 31 01
27   79 Bédard Marie Louise   F Fille de salle S Jan 1885 26  
correction exists icon 28   79 Carsely (?) Cecil   F Fille de salle S Jun 1992 18  
29   79 Carter Emili   F Fille de salle S Apr 1889 22  
30   79 Carrigan Mary   F Fille de chambre S Jul 1995 26  
31   79 Moisan Fédaleine   F Fille de salle S Dec 1894 17  
32   79 Carsely Angela   F Fille de chambre S Jul 1887 24  
33   79 Buisson Florence   F Fille de salle S Apr 1888 23  
34   79 Bouffard Marie   F Blanchisseuse W Nov 1877 34  
35   79 Bouffard Maurice Francois   M Son S Apr 1893 8  
correction exists icon 36   79 Bouffard Marie Helene????   F Daughter S Jan 1905 6  
37   79 Bouffard Marie Labrise   F Daughter S Jan 1907 4  
38   79 Samson George   M Cuisinier S May 1896 15  
39   79 Guerin Paul Emile   M Cuisinier S Mar 1897 14  
40   80 Belanger Edmond 86 Cote Lamont M Head M May 1853 58 01
41   80 Belanger Artémise   F Wife M May 1853 58 01
42   80 Belanger Jules   M Son S Jun 1885 26 01
43   80 Belanger Alice   F Daughter S Apr 1883 28 01
44   80 Belanger Henri   M Son S Jan 1887 24 01
45   80 Lebel Anna   F Servant S Aug 1884 17  
note exists icon correction exists icon 46   81 Giasson (?) Francis 48 Cote Lamont M Head M Feb 1839 72 01
correction exists icon 47   81 Giasson (?) Ferdl James   F Wife M Sep 1864 47 01
48   81 Giasson (?) Rose Mary   F Daughter S Mar 1874 37 01
49   81 Giasson (?) William   M Son S Dec 1881 30 01
50   81 Market Joseph   M Boarder S Jun 1894 17  

Line notes on this page:
Line 1: Cote Lamont is Côte de la Montagne (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
10   76 Beauchamp Alderic   M Son S Jan 1893 18 Links (corrected values)
10   76 Beauchamp Elderic   M Son S Jan 1893 18   (current values)
16   79 Drapeau Joseph   M Head M Oct 1875 36 Links (corrected values)
16   79 Drapeau Joseph   M Head M Oct 1895 36   (current values)
17   79 Drapeau Artimise   F Wife M Aug 1876 35 Links (corrected values)
17   79 Drapeau Artimise   F Wife M Aug 1896 35   (current values)
28   79 Carsely Cecil   F Fille de salle S Jun 1992 18   (corrected values)
28   79 Carsely (?) Cecil   F Fille de salle S Jun 1992 18   (current values)
36   79 Bouffard Marie Helene Anne   F Daughter S Jan 1905 6   (corrected values)
36   79 Bouffard Marie Helene????   F Daughter S Jan 1905 6   (current values)
46   81 Gumm Francis   M Head M Feb 1839 72 Links (corrected values)
46   81 Giasson (?) Francis   M Head M Feb 1839 72   (current values)
For Gunn as Marcotte directory 1912. (note added by: Michel Dubois)  
47   81 Giasson (?) Nell James   F Wife M Sep 1864 47 Links (corrected values)
47   81 Giasson (?) Ferdl James   F Wife M Sep 1864 47   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 81 the enumerator recorded the surname as "Giasson (?)", a suggested alternative is "Gunn".
The following source(s) support this alternative: "Marcotte directory 1912.".