Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		162	Donnelly Annie	49 Little Champlain	F	Wife	M	Sep	1878	32
2		162	Donnelly Mary		F	Daughter	S	Sep	1907	3
3		162	Donnelly Dorothy		F	Daughter	S	Jan	1911	6/12
4		163	O'Connor Daniel	53 Little Champlain	M	Head	M	Feb	1951	60	01
5		163	O'Connor Josephine		F	Wife	M	Feb	1853	58	01
6		163	O'Connor Annie		F	Daughter	S	Jun	1887	24	01
7		163	O'Connor Veronica		F	Daughter	S	Jun	1889	22	01
8		163	O'Connor Richard		M	Son	S	Jan	1890	21	01
9		163	O'Connor Mary Anne		F	Daughter	S	Oct	1891	19	01
10		164	Lacombe Pierre	55 Little Champlain	M	Head	W	Oct	1851	59
11		164	Lacombe Marie		F	Daughter	S	Jul	1885	25
12		164	Lacombe Rosanna		F	Daughter	S	Aug	1887	23
13		164	Lacombe Joseph		M	Son	S	Jun	1888	22
14		164	Lacombe Wilfrid		M	Son	S	May	1890	20
15		165	Vanderbilt Charles		M	Head	M	Oct	1875	35
16		165	Vanderbilt Olemine		F	Wife	M	Oct	1888	22	01
17		165	Vanderbilt Charlie		M	Son	S	May	1908	3
18		165	Vanderbilt Alfred		M	Son	S	Nov	1909	1 7/12
19		166	Bolduc Louis	57 Little Champlain	M	Head	M	May	1879	33	01
20		166	Bolduc Helene		F	Wife	M	Oct	1892	28	01
21		166	Bolduc Helene		F	Daughter	S	Jul	1899	12	01
22		166	Bolduc Gaudiose		M	Son	S	Jan	1901	10
23		166	Bolduc Amedée		M	Son	S	Sep	1908	2
24		167	Wheeler Peter	61 Little Champlain	M	Head	M	Jun	1875	36
25		167	Wheeler Mary		F	Wife	M	Apr	1875	36
26		167	Wheeler Katty		F	Daughter	S	Mar	1904	7
27		168	Hatchett Thomas	65 Little Champlain	M	Head	M	Sep	1853	57	01
28		168	Hatchett Joehan???		F	Wife	M	Feb	1857	53
29		169	McCalty James	78 Little Champlain	M	Head	M	Jul	1857	54	01
30		169	McCalty Jane		F	Wife	M	Apr	1878	32	01
31		169	McCalty Mary		F	Daughter	M	Sep	1878	32	01
32		169	McCalty Edward		M	Son	S	Jul	1882	28	01
33		169	McCalty Peter		M	Son	S	Jul	1884	26	01
34		169	McCalty Jimmy		M	Son	S	Mar	1887	24	01
35		169	McCalty Lisa		F	Daughter	S	Apr	1889	22	01
36		169	McCalty Magie		F	Daughter	S	May	1891	20	01
37		169	McCalty Willie		M	Son	S	Aug	1894	16	01
38		169	McCalty Charlotte		F	Daughter	S	May	1900	11	01
39		169	Martin ??????		M	?	M	Oct	1870	40
40		170	Morin Roch	79 Little Champlain	M	Head	M	May	1871	40
41		170	Morin Victoria		F	Wife	M	Nov	1878	32
42		170	Morin Yvonne		F	Daughter	S	Oct	1893	18
43		170	Morin Roch		M	Son	S	Sep	1896	15
44		170	Morin Louis		M	Son	S	Aug	1897	14
45		170	Morin Carmen		F	Daughter	S	Jun	1900	11
46		170	Morin C???		F	Daughter	S	Sep	1902	9
47		171	Vidal Leo		M	Head	M	Jun	1885	26	01
48		171	Vidal Blanche		F	Wife	M	Apr	1884	27	01
49		171	Vidal Cecile		F	Daughter	S	Nov	1908	2 6/12
50		171	Vidal Paul		M	Son	S	Jan	1910	1 5/12

Line notes on this page:
Line 29: McCauley James and Edw., labourers. (note added by: Michel Dubois)
Line 29: As per Marcotte directory 1912. (note added by: Michel Dubois)
Line 29: Pierre tombale, gravestone: http://pierresquebec.voila.net (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
4		163	O'Connor	David		M	Head	M	Feb	1951	60	Links	(corrected values)
4		163	O'Connor	Daniel		M	Head	M	Feb	1951	60		(current values)
27		168	Hackett	Thomas		M	Head	M	Sep	1853	57	Links	(corrected values)
27		168	Hatchett	Thomas		M	Head	M	Sep	1853	57		(current values)
29		169	McCally	James		M	Head	M	Jul	1857	54	Links	(corrected values)
29		169	McCalty	James		M	Head	M	Jul	1857	54		(current values)
30		169	McCalty	Jane		F	Wife	M	Apr	1859	51	Links	(corrected values)
30		169	McCalty	Jane		F	Wife	M	Apr	1878	32		(current values)
39		169	Martin	Francis ??		M	?	M	Oct	1870	40		(corrected values)
39		169	Martin	??????		M	?	M	Oct	1870	40		(current values)
39		169	Martin	Francis ?		M	?	M	Oct	1870	40		(corrected values)
39		169	Martin	??????		M	?	M	Oct	1870	40		(current values)
46		170	Morin	Eva		F	Daughter	S	Sep	1902	9		(corrected values)
46		170	Morin	C???		F	Daughter	S	Sep	1902	9		(current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 169 the enumerator recorded the surname as "McCalty", a suggested alternative is "McCauley".
The following source(s) support this alternative: "Marcotte directory 1912 and cemetery stone.".