1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Yamaska / 8 St. François du Lac / page 31 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Gilbert Benoît

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   297 Cartier Bernardette   F Daughter S Feb 1898 13 01
2   297 Cartier Eva   F Daughter S Nov 1900 11  
3   297 Cartier Rosanne   F Daughter S Jun 1902 8  
4   298 Camiran Antonio   M Head M Jul 1884 26  
5   298 Camiran Victoria   F Wife M Oct 1885 25 01
6   298 Camiran Jacque   M Son S Aug   11/12  
7   298 Labonté Melina   F Cousine   Sep 1869 41 01
8   299 Desmarais Arthur   M Head M Aug 1873 37  
9   299 Desmarais Marie   F Wife M Nov 1876 34  
10   300 Mat? Exavier   M Head M Feb 1851 60 01
11   300 Mat? Georgeana   F Wife M Jan 1848 63 01
12   300 Mat? Arzelina   F Daughter S Jun 1882 28 01
13   300 Mat? Rosa   F Daughter S Sep 1888 22 01
note exists icon 14   301 Saloi Ceril   M Head M Jun 1836 74 01
15   301 Saloi Eulalie   F Wife M Aug 1838 72 01
16   302 Saloi Téodore   M Head M Aug 1868 42 01
17   302 Saloi Rébecca   F Wife M Sep 1875 35 01
18   302 Saloi Lucie   F Daughter S Jul 1904 6  
19   302 Saloi Juliette   F Daughter S Jul 1905 5  
20   303 Gamelin Adolard   M Head M Feb 1882 29 01
21   303 Gamelin Alima   F Wife M Jan 1886 25 01
22   303 Gamelin Thobald   M Son S Jan 1908 3  
23   303 Gamelin Marie Ange   F Daughter S Oct 1909 1  
24   303 Gamelin Alfé   M Son S Jan 1910 5/12  
note exists icon 25   303 Gamelin Justine   F Mother-in-law S Jun 1849 61 01
26   304 Laferte Erneste   M Head M Aug 1880 30 01
27   304 Laferte Angeline   M Wife M Mar 1882 28  
note exists icon 28   304 Laferte Gedeon   M Son M May 1904 7  
29   304 Laferte Philipe   M Son S Jun 1905 5  
30   304 Laferte Ector   M Son S Aug 1907 3  
31   304 Laferte Ernestine   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 32   305 Chapdelaine Adolphe   M Head W Mar 1856 55 01*
33   305 Chapdelaine Willy   M Son S Jul 1893 17 01
34   305 Chapdelaine Laura   F Daughter S Feb 1896 15 01
35   305 Chapdelaine Charle   M Son S Oct 1902 8  
36   306 Lauziere Eugene   M Head M Jul 1885 25 01
37   306 Lauziere Florida   F Wife M Dec 1887 23 01
38   307 Bibeau Philipe   M Head M Dec 1875 35  
39   307 Bibeau Marie Louise   F Wife M Feb 1879 32  
40   307 Bibeau Blanche   F Daughter S Aug 1899 11  
41   307 Bibeau Alia   F Daughter S Dec 1900 10  
42   307 Bibeau Ema   F Daughter S Dec 1902 8  
43   307 Bibeau Irène   F Daughter S Jun 1909 1  
44   308 Bibeau Denis   M Head M Dec 1845 65  
45   308 Bibeau Marie   F Wife M Nov 1845 65  
46   308 Bibeau Alfred   M Son S Feb 1890 21  
note exists icon 47   308 Bibeau Emerst   M Son S May 1881 30  
48   308 Bibeau Béatrise   F Daughter S Jun 1886 24  
49   308 Bibeau Albert   M Son S Jun 1892 18  
50   309 Pepin Sara   F Head W Mar 1851 60  

Line notes on this page:
Line 25: Surname is wrong. Justine Chapdelaine, widow of Pierre Desmarais. (note added by: Gilbert Benoît)
Line 28: Marital status obviously wrong. (note added by: Gilbert Benoît)
Line 32: Was actually born 03/11/1862. (note added by: Gilbert Benoît)
Line 47: Correct given name is Amherst. (Served World War One - Regimental number 416128) (note added by: Michel Gagné)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 301 the enumerator recorded the surname as "Saloi", a suggested alternative is "Salois".