1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Yamaska / 17 St. Pie de Guire / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Daniel L Viens

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Poirier Arthur   M Head M Mar 1865 46 01
correction exists icon 2   1 Poirier Malvinna   F Wife M Dec 1867 44 01
3   1 Poirier Lucien   M Son S Apr 1892 18 01
correction exists icon 4   1 Poirier Clementine   F Daughter S Feb 1895 16 01
5   1 Poirier Hernestine   F Daughter S Jul 1900 11 01
6   2 Leveillé Arthur   M Head M Jun 1878 33 01
7   2 Leveillé Marie   F Wife M Aug 1881 30  
8   3 Leveillé Joseph   M Head W Dec 1845 66 01
9   3 Leveillé Alphonsine   F Daughter S ? 1873 38 01
10   4 Leveillé Philippe   M Head S Apr 1884 27 01
11   5 Proulx Joseph   M Head M Aug 1885 26  
12   5 Proulx Odelie   F Wife M Jun 1886 25  
13   5 Proulx Julien   M Son S Aug 1908 2  
14   6 St. Germain George   M Head M Aug 1865 46  
15   6 St. Germain Parmelie   F Wife M Apr 1873 38  
16   6 St. Germain Wilfryd   M Nephew S Dec 1906 5  
17   7 St. Germain Louis   M Head M Jun 1862 49  
18   7 St. Germain Rosana   F Wife M Jul 1870 41  
19   7 St. Germain Medérique   M Son S Oct 1890 21  
20   7 St. Germain Roque   M Son S Nov 1894 17  
21   7 St. Germain Armidasse   M Son S Jan 1896 15  
22   7 St. Germain Medérise   F Daughter S Jun 1899 11  
23   7 St. Germain Annétole   M Son S Oct 1901 10  
24   7 St. Germain Rosa   F Daughter S Dec 1903 8  
25   7 St. Germain Wilfred   M Son S Oct 1905 6  
26   7 St. Germain Leonel   M Son S Feb 1908 3  
correction exists icon 27   7 St. Germain George père   M Father W Aug 1839 71  
28   8 Cournoyer Charle   M Head M Jun 1872 39 01
29   8 Cournoyer Marie   F Wife M Jan 1872 39 01
30   8 Cournoyer Hemille   M Son S Jun 1896 15 01
31   8 Cournoyer Arvé   M Son S Jan 1898 13  
32   8 Cournoyer Merilda   F Daughter S Oct 1900 11 01
33   8 Cournoyer R?edna   F Daughter S Sep 1902 9  
34   8 Cournoyer Flora   F Daughter S May 1903 8  
35   8 Cournoyer Alpheri   M Son S Jun ? 6  
36   8 Cournoyer Annette   F Daughter S Dec 1907 4  
note exists icon 37   9 Cornoyer Deus   M Head M Nov 1868 43  
38   9 Cornoyer Rosilda   F Wife M Dec 1867 44  
39   9 Cornoyer Deus   M Son S Sep 1891 20  
40   9 Cornoyer Rosa   F Daughter S Aug 1894 17  
41   9 Cornoyer Orore   F Daughter S Jul 1895 15  
42   9 Cornoyer Romsey   M Son S Aug 1898 13  
43   9 Cornoyer Alicia   F Daughter S Aug 1898 13  
44   9 Cornoyer Lorea   F Daughter S Jun 1900 11  
45   9 Cornoyer Ovila   M Son S Nov 1903 8  
46   9 Cornoyer Selvio   M Son S Feb 1907 4  
47   9 Cornoyer Lorica   M Son S May 1910 1  
48   10 Derosier Joseph   M Head M Nov 1856 55 01
49   10 Derosier Delia   F Wife M Nov 1858 53 01
50   10 Leveillé Wilfrid   M Son S Oct 1890 20  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   1 Poirier Malvinia   F Wife M Dec 1867 44 Links (corrected values)
2   1 Poirier Malvinna   F Wife M Dec 1867 44   (current values)
4   1 Poirier Clemant?   F Daughter S Feb 1895 16 Links (corrected values)
4   1 Poirier Clementine   F Daughter S Feb 1895 16   (current values)
27   7 St. Germain George, pere   M Father W Aug 1839 71   (corrected values)
27   7 St. Germain George père   M Father W Aug 1839 71   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 9 the enumerator recorded the surname as "Cornoyer", a suggested alternative is "Cournoyer".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname.".