1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Yamaska / 17 St. Pie de Guire / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Daniel L Viens

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
correction exists icon 1   10 Leveillé Elise   F Daughter S Nov 1887 24 01
2   10 Leveillé Lora   F Daughter S Apr 1890 21  
3   10 Leveillé Dona   M Son S Oct 1893 18 01
4   10 Leveillé Omer   M Son S Jun 1895 16 01
correction exists icon 5   10 Leveillé Willi   M Son S Sep 1896 15  
6   10 Leveillé Josephpha   M Son S Sep 1908 3  
note exists icon 7   10 Cour? Joseph   M Beau-père M Jan 1822 88  
8   10 Cour? Marguerite   F Mother-in-law M Nov 1827 84  
9   11 Mondou Morice   M Head M Jul 1873 38  
10   11 Mondou Hélide   F Wife M Nov 1875 36  
11   11 Mondou Medéricque   M Son S Aug 1899 12  
12   11 Mondou Ovila   M Son S Mar 1904 7  
13   11 Mondou Alpha   M Son S Jan 1905 4  
14   11 Mondou Gerard   M Son S Jan 1910 2  
15   11 Mondou Helide   F Mother W Jan 1835 76  
correction exists icon 16   12 Desmarais Parelle   M Head M May 1857 54 01
17   12 Desmarais Marie   F Wife M Mar 1860 51 01
18   12 Desmarais Dona   M Son S Feb 1887 24 01
19   12 Desmarais Medéric   M Son S Jan 1891 20 01
20   12 Desmarais Eva   F Daughter S Jun 1894 17 01
21   12 Desmarais Rosa   F Daughter S Oct 1895 15 01
22   12 Desmarais Orise   F Daughter S Jan 1902 9  
correction exists icon 23   13 Desmarais Felix Dame   M Head W Jan ? ? 01
24   13 Desmarais Hubale   M Son S Feb   22 01
correction exists icon 25   13 Desmarais Hubrique   M Son S Oct 1891 20 01
26   13 Desmarais Alice   F Daughter S Jan 1894 17 01
correction exists icon 27   13 Desmarais Regina   F Daughter S Nov 1898 13 01
28   13 Desmarais Ledia   F Daughter S Feb 1900 11 01
29   14 Alard Rocque   M Head M Aug 1877 34  
30   14 Alard ??   F Wife M Oct 1873 38  
31   14 Alard Accore   M Son S Mar 1903 8  
32   14 Alard Entoinette   F Daughter S Nov 1907 4  
33   14 Alard Alséor   M Son S Apr 1908 3  
34   14 Alard Onora   F Daughter S Aug 1909 2  
35   15 Allard Sofie   F Head W Dec ? ? 01
36   15 Allard Marciana   F Niece S Jan 1892 19  
37   16 Joyal Joseph   M Head M Jun 1858 53 01
38   16 Joyal Marie   M Wife M Nov 1867 44 01
39   16 Joyal Joseph   M Son S Jun 1887 23 01
40   16 Joyal Bruno   M Son S Aug 1888 21 01
correction exists icon 41   16 Joyal Diana   F Daughter S Jul 1890 20 01
42   16 Joyal Aldea   F Daughter S Feb 1893 18 01
correction exists icon 43   16 Joyal Angemar   M Son S Mar 1894 16 01
44   16 Joyal Alexi   M Son S May 1897 14 01
45   16 Joyal Aurace   M Son S Jun 1902 8  
46   16 Joyal Uclide   F Daughter S Jun 1908 2  
47   17 Forêt Edouard   M Head M Apr 1854 56 01
48   17 Forêt Marguerite   F Wife M May 1855 56 01
correction exists icon 49   17 Forêt Accore   M Nephew M Feb 1891 20 01
50                    

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   10 Derosier Elise   F Daughter S Nov 1887 24 Links (corrected values)
1   10 Leveillé Elise   F Daughter S Nov 1887 24   (current values)
Father on previous page is Derosier. (note added by: Michel Dubois)  
5   10 Leveillé Willé   M Son S Sep 1896 15   (corrected values)
5   10 Leveillé Willi   M Son S Sep 1896 15   (current values)
16   12 Desmarais Paulle   M Head M May 1857 54 Links (corrected values)
16   12 Desmarais Parelle   M Head M May 1857 54   (current values)
1901 (note added by: Michel Dubois)  
23   13 Desmarais Felix, Dame   M Head W Jan ? ? Links (corrected values)
23   13 Desmarais Felix Dame   M Head W Jan ? ?   (current values)
25   13 Desmarais Hulrique   M Son S Oct 1891 20 Links (corrected values)
25   13 Desmarais Hubrique   M Son S Oct 1891 20   (current values)
27   13 Desmarais Regina   F Daughter S Nov 1888 23 Links (corrected values)
27   13 Desmarais Regina   F Daughter S Nov 1898 13   (current values)
41   16 Joyal Leone   F Daughter S Jul 1890 20 Links (corrected values)
41   16 Joyal Diana   F Daughter S Jul 1890 20   (current values)
1901 (note added by: Michel Dubois)  
43   16 Joyal Angenore   M Son S Mar 1894 16 Links (corrected values)
43   16 Joyal Angemar   M Son S Mar 1894 16   (current values)
49   17 Forêt Ascore   M Nephew M Feb 1891 20 Links (corrected values)
49   17 Forêt Accore   M Nephew M Feb 1891 20   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 10 the enumerator recorded the surname as "Cour?", a suggested alternative is "Cournoyer".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000".