1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Yamaska / 17 St. Pie de Guire / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Daniel L Viens

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   41 Cartier Joseph   M Head M Jul 1873 38 01
2   41 Cartier Arselia   F Wife M Mar 1873 38 01
3   41 Cartier Adelard   M Son S May 1897 14 01
4   41 Cartier Lucienne   F Daughter S Mar 1898 12 01
5   41 Cartier Arthure   M Son S Jan 1899 10 01
correction exists icon 6   41 Cartier Actare   M Son S Feb 1903 8  
7   41 Cartier Leon   M Son S Nov 1905 6  
8   41 Cartier Doria   M Son S Jun 1907 4  
9   41 Cartier Almansor   M Son S Mar 1911 1/3  
10   42 Proulx Antoine   M Head M Jun 1847 64 01
11   42 Proulx Edmire   F Wife M Mar 1847 64  
12   43 Theroux Louis   M Head M May 1852 59  
13   43 Theroux Marie   F Wife M Feb 1852 59  
14   43 Theroux Maria   F Daughter S Jun 1895 16  
15   43 Theroux Donalda   F Daughter S Jun 1899 12  
16   43 Theroux Lina   F Daughter S Jun 1899 12  
17   44 Theroux Actore   M Head M Jul 1878 33  
18   44 Theroux Lora   F Wife M Dec 1879 31  
19   44 Theroux Sesile   F Daughter S May 1907 4  
20   44 Theroux Annette   F Daughter S May 1911 1/12  
21   45 Parenteau Aimé   M Head M Jun 1862 49 01
22   45 Parenteau Malvina   F Wife M Mar 1879 40 01*
23   45 Parenteau ?anolda   F Daughter S Apr 1895 16 01
24   45 Parenteau Delonia   F Daughter S Feb 1897 14 01
25   45 Parenteau Doria   M Son S Jun 1896 13 01
26   45 Parenteau Deus   M Son S Nov ? 8  
27   45 Parenteau Rodolphe   M Son S Mar 1904 7  
28   46 Proulx Archile   M Head M Dec 1877 35 01
29   46 Proulx Aurore   F Wife M Nov 1878 30 01*
30   46 Proulx Ugène   M Son S Dec ? ?  
31   46 Proulx Rodolfe   M Son S Aug 1907 4  
32   46 Proulx Lor?   M Son S Apr 1908 3  
33   46 Proulx Actore   M Son S ? 1910 1  
note exists icon correction exists icon 34   47 Fibain F?ni?   M Head M Dec 1845 65 01
35   47 Fibain Marie   F Wife M Mar 1858 53 01
36   47 Fibain Pierre   M Son S Dec 1872 37 01
37   47 Fibain Hemile   M Son S Sep 1888 22 01
38   47 Fibain Arthur   M Son S Aug 1890 20 01
correction exists icon 39   47 Fibain Edmonddina   F Daughter S Apr 1898 13 01
40   47 Fibain Alberique   M Son S Apr 1900 11 01
41   48 Labonté Louis   M Head M Sep 1854 56 01
42   48 Labonté Melina   F Wife M May 1857 54 01
43   48 Labonté Dieudonne   M Son S Apr 1887 24 01
44   48 Labonté Marie Laure   F Daughter S Jan 1882 29 01
45   48 Labonté Arvé   ?     Aug 1889 21 01
46   48 Labonté Albert   M Son S Feb 1894 17 01
47   48 Labonté C?ina   F Daughter S Aug 1897 14 01
48   48 Labonté Dana   M Son S Oct 1900 11 01
49   48 Labonté Rodrigue   M Son S Apr 1902 9  
50                    

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
6   41 Cartier Actore   M Son S Feb 1903 8   (corrected values)
6   41 Cartier Actare   M Son S Feb 1903 8   (current values)
34   47 Tibau Tanissa?   M Head M Dec 1845 65 Links (corrected values)
34   47 Fibain F?ni?   M Head M Dec 1845 65   (current values)
Stanislas Thibault, as per LAC1921. (note added by: Michel Dubois)  
39   47 Fibain Edouardina   F Daughter S Apr 1898 13 Links (corrected values)
39   47 Fibain Edmonddina   F Daughter S Apr 1898 13   (current values)
LAC1921 (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 47 the enumerator recorded the surname as "Fibain", a suggested alternative is "Thibault".
The following source(s) support this alternative: "LAC1921".