1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Yamaska / 5 St. Bonaventure d`Upton / page 24 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Louise Régnier

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   215 Martel Armance   F Daughter S Jun 1910 11/12  
2   216 Paulhus Henry   M Head M Apr 1882 29 01
3   216 Paulhus Edouardina   F Wife M May 1883 28  
4   216 Paulhus Villas   M Son S Dec 1909 1  
5   217 Paulhus Joseph   M Head M Dec 1847 63 01
6   217 Paulhus Aglier   F Wife M Jul 1864 66 01
7   218 Paulhus Eugène   M Head M Aug 1874 36 01
8   218 Paulhus Lumina   F Wife M Sep 1878 32  
9   218 Paulhus Hirma   F Daughter S Nov 1900 10  
10   218 Paulhus Alphama   F Daughter S Dec 1901 9  
11   218 Paulhus Ulhide   M Son S Feb 1903 8  
12   218 Paulhus Laurancia   F Daughter S Oct 1904 6  
13   218 Paulhus Floranthine   F Daughter S Feb 1906 5  
14   218 Paulhus Arristide   M Son S Aug 1907 3  
15   218 Paulhus Lucendorre   F Daughter S Jan 1909 2  
16   218 Paulhus Elzeard   M Son S Jun 1910 11/12  
17   219 Grenier Pierre   M Head M May 1867 44 01
18   219 Grenier Mélina   F Wife M Oct 1872 38  
19   219 Grenier Edmond   M Son S Jul 1895 15  
20   219 Grenier Regina   F Daughter S Jun 1897 13  
21   219 Grenier Alphonsine   F Daughter S May 1899 12  
22   219 Grenier RoseEva   F Daughter S Apr 1902 9  
23   219 Grenier Delphine   F Daughter S Dec 1903 7  
24   219 Grenier Zaide   F Daughter S Jan 1906 5  
25   219 Grenier Merencienne   F Daughter S Sep 1908 2  
26   219 Grenier Adef   M Father M Jan 1836 75 01
27   219 Grenier Zilda   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] M May 1847 64  
28   220 Veilleux Arthur   M Head M Oct 1881 29 01
29   220 Veilleux Evangeline   F Wife M Nov 1878 32  
30   220 Veilleux Morice   M Son S Dec 1908 2  
31   220 Veilleux Remi   M Son S Feb 1910 1  
32   220 Veilleux Allice   F Daughter S Mar 1911 ?/12  
note exists icon correction exists icon 33   221 Chainay Charles   M Head M Nov 1828 72 01
34   221 Chainay Marie   F Wife M Dec 1840 70  
35   221 Chainay Alexis   M Son M May 1875 36  
36   221 Chainay Bernadette   F Daughter-in-law M May 1874 37  
37   221 Chainay Eugène   M Grandson S Nov 1898 12  
38   221 Chainay Florina   F Granddaughter S Nov 1900 10  
39   221 Chainay Régina   F Granddaughter S Jun 1903 7  
40   221 Chainay Rose   F Granddaughter S Nov 1905 5  
41   221 Chainay Jamey   M Grandson S Mar 1907 4  
42   221 Chainay Laurette   F Granddaughter S Jun 1908 2  
43   222 Hamel Pierre   M Head M Jun 1856 54 01
note exists icon 44   222 Hamel Delphine   F Wife M Mar 1856 55  
45   222 Hamel Misaël   M Son S Oct 1884 26  
46   222 Hamel Roseilda   F Daughter S Jul 1894 16  
47   222 Hamel Alexcendre   M Father M Mar 1829 82 01
48   222 Hamel Mathille   F Mother M Jul 1824 86  
49   222 Hamel israël   M beau frère W Mar 1845 66  
50   223 Lamarche Narcice   M Head M Apr 1845 66 01

Line notes on this page:
Line 44: Née aux Etats-Unis (note added by: Louise Régnier)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
33   221 Chainay Charles   M Head M Nov 1838 72 Links (corrected values)
33   221 Chainay Charles   M Head M Nov 1828 72   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 221 the enumerator recorded the surname as "?", a suggested alternative is "Chainey".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".