1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Richelieu / 32 St. Ours / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Jonathan Hamilton

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   10 Godin Jos. Arthur   M Son S Aug 1903 7  
2   10 Godin René Alphonse   M Son S Aug 1908 2  
3   10 Godin Paul Emile   M Son S Apr 1911 1/12  
4   11 Gouin Chs.   M Head M Oct 1866 44 01*
5   11 St-Laurent M. R. Délima   F Wife M Sep 1865 45 01
6   11 Gouin Léopold   M Son S Sep 1888 22 01
7   11 Gouin Eva   F Daughter S Jan 1892 19 01
8   11 Gouin Cécile   F Daughter S Apr 1893 18 01
9   11 Gouin Adrienne   F Daughter S Sep 1894 16 01
10   11 St-Laurent Marie Jeanne   F Belle-soeur S Feb 1868 43 01
11   12 Gouin Théodore   M Head M Sep 1887 23 01
12   12 Sansoucy Marie Aimé   F Wife M Mar 1887 24 01
13   12 Gouin Jean Charles   M Son S Jan 1911 4/12  
14   13 Hébert Eugène   M Head M Oct 1876 34 01*
15   13 Péloquin Marie   F Wife M Jun 1879 31  
16   13 Hébert Algédius   M Son S Oct 1904 6  
17   13 Hébert Irène   F Daughter S Dec 1906 4  
18   13 Hébert Rita   F Daughter S Jun 1908 2  
19   13 Hébert Arthur   M Son S Jan 1910 1  
20   14 Laviolette J. Bte.   M Head M Dec 1843 67 01*
21   14 Langevin Marie Louise   F Wife M Oct 1845 65 01*
22   14 Laviolette Octavie   F Daughter S Jun 1882 28 01*
23   14 Perron M. Louise   F Boarder W Nov 1820 90 01*
24   14 Koenig Claire   F Granddaughter S Dec 1900 10 01
25   15 Allaire J. Bte.   M Head M Dec 1847 63 01*
26   15 Béland Joséphine   F Wife M Aug 1850 60 01*
27   16 Arseneault Jean   M Head M Jun 1846 64 01*
28   16 Girouard Louise   F Wife M Dec 1841 69 01*
29   16 Arseneault Bernadette   F Daughter S Mar 1879 32 01*
30   16 Girouard Eloïse   F Belle-soeur S Jul 1847 63 01*
31   17 Koenig Ambroise   M Head M May 1865 46 01*
32   17 Fontaine Amanda   F Wife M Jun 1870 40 01
33   17 Koenig Rodolphe   M Son S Aug 1893 17 01
34   17 Koenig Hermas   M Son S Feb 1895 16 01
35   17 Koenig Chs.   M Son S Apr 1897 14 01
36   17 Koenig Philippe   M Son S Sep 1899 11 01
37   17 Koenig Berthe   F Daughter S Dec 1902 8  
38   17 Koenig Simonne   F Daughter S Nov 1904 6  
note exists icon 39   18 Mogé Aldéric   M Head M Oct 1873 37 01*
40   18 Mogé Albertine   F Wife M Oct 1880 30 01*
41   18 Lamoureux Elisabeth   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Jan 1835 76 01*
42   19 Lusignan Hormisdas   M Head M Mar 1855 56 01*
43   19 Mathieu Azilda   F Wife M Jun 1859 51 01*
44   19 Lusignan Ulric   M Son S Oct 1880 30  
45   19 Lusignan Henri   M Son S Jul 1884 26 01
46   19 Lusignan Alcide   M Son S May 1889 22 01
note exists icon 47   20 Massé Ferdinand   M Head S Jul 1858 53  
48   20 Giroux Emile   M Aide S Aug 1888 22 011
49   20 Brillin Théophile   M Aide S Jun 1886 24  
50   20 Chapdelaine Marie Anne   F Domestic W Jun 1841 69  

Line notes on this page:
Line 47: Born in France. (note added by: Jonathan Hamilton)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 18 the enumerator recorded the surname as "Mogé", a suggested alternative is "Mauger".