1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Rimouski / 53 Sayabec / page 12 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Michel Desjardins

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   91 Nadeau Théodore   M Son S Apr 1909 2  
2   91 Nadeau Bérengère   F Daughter S Mar 1911 3/12  
3   92 Gallant George   M Head M Jun 1879 32  
4   92 Bernier Lédya   F Wife M Dec 1880 31  
5   92 Gallant Adèle   F Daughter S May 1903 8  
6   92 Gallant Laura   F Daughter S Apr 1909 2  
7   92 Gallant Rita   F Daughter S Feb 1911 4/12  
8   93 Fortin Alfred   M Head M May 1879 32  
9   93 Morissette Régina   F Wife M Nov 1892 19  
10   94 St-Louis Joseph   M Head M Jul 1878 33 01
11   94 Poitras Asilda   F Wife M Aug 1883 28  
12   94 St-Louis Alice   F Daughter S Mar 1906 5  
13   94 St-Louis Marie Jeanne   F Daughter S Mar 1907 4  
14   94 St-Louis Marie Blanche   F Daughter S Oct 1909 1  
15   94 St-Louis Grasiella   F Daughter S May 1911 1/12  
note exists icon 16   95 Picher Edouard   M Head M Aug 1887 26  
17   95 Pelletier Marie Louise   F Wife M May 1884 27  
18   95 Picher Lucia   F Daughter S May 1906 5  
19   95 Picher Émile   M Son S Sep 1908 3  
20   95 Picher Arsène   M Son S Jan 1909 2  
21   95 Picher Edouard   M Son S Sep 1910 9/12  
22   96 Gendron Johnny   M Head W Aug 1844 67  
23   96 Gendron Florien   M Son S Aug 1885 26  
24   96 Altat ? Louis   M Son-in-law M Jul 1865 46  
25   96 Gendron Caroline   F Daughter M Apr 1874 37  
26   96 Altat ? Sara   F Granddaughter S Jul 1900 1  
27   97 Gauthier Achile   M Head M Mar 1875 36  
28   97 Pelletier Virginie   F Wife M Oct 1879 31  
29   97 Gauthier Joseph A   M Adopted S Apr 1907 4  
note exists icon 30   98 Picher Louis   M Head M Feb 1887 24  
31   98 Côté Eva   F Wife M Mar 1880 31  
32   98 Côté François   M Adopted S Aug 1905 6  
33   99 Côté Ovide   M Head M Sep 1883 28  
34   99 Mimault Eugénie   F Wife M   1893 18  
35   99 Côté Marie Rose   F Daughter S Mar 1910 1  
36   99 Mimault Joachim   M Beau-frère S   1891 20  
37   100 Chouinard Joseph   M Head M Feb 1880 21  
38   100 Thériault Caroline   F Wife M Nov 1893 18 01
39   100 Chouinard Grégoire   M Son S Nov 1910 7/12  
40   101 Blais Achile   M Head M Jan 1870 31  
41   101 Simard Mélany   F Wife M Apr 1885 26  
42   101 Blais Marie Blanche   F Daughter S Dec 1903 8  
43   102 Helleur ? Philippe P   M Head S Jan 1881 30  
44   102 Castello Robert   M Lodger S Mar 1887 24  
45   102 Clousin ? Axel   M Lodger S Mar 1884 27  
note exists icon 46   102 Somervill Alex   M Lodger S Apr 1887 24  
note exists icon 47   102 Surpenant William   M Lodger S     30  
note exists icon 48   102 Deschene Idala   M Lodger S Jan 1887 24  
49                    
50   102 Ellis Alfred   M Lodger S   1876 35  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 95 the enumerator recorded the surname as "Picher", a suggested alternative is "Piché".

On line 30 the enumerator recorded the surname as "Picher", a suggested alternative is "Piché".

On line 46 the enumerator recorded the surname as "Somervill", a suggested alternative is "Sommerville".

On line 47 the enumerator recorded the surname as "Surpenant", a suggested alternative is "Surprenant".

On line 48 the enumerator recorded the surname as "Deschene", a suggested alternative is "Deschênes".