1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Shefford / 1 Ely South / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Bertrand Southiere

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   24 Langlois Phydime   M Head M Oct 1873 37
2   24 Langlois Amanda   F Wife M Jan 1873 37
3   24 Langlois Errol   M Son S Jul 1903 7
4   24 Langlois Lucienne   F Daughter S Sep 1904 6
5   24 Langlois Rachel   F Daughter S Feb 1906 5
6   24 Langlois Jean Maurice   M Son S Sep 1907 3
7   24 Langlois Cécile H.   F Daughter S Jun 1909 1
8   24 Brochu Henriette   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Jan 1836 75
9   25 McCabe P. L.   M Head M Dec 1884 26
10   25 McCabe Ernestine   F Wife M Jun 1884 27
11   25 McCabe Monique   F Daughter S May 1907 4
12   25 McCabe Ola   F Daughter S Apr 1908 3
13   26 Drainville Joseph   M Head M Sep 1860 51
14   26 Drainville Juliana   F Wife M Nov 1868 43
15   26 Drainville Eugène   M Son S Dec 1887 24
16   26 Drainville Harvey   M Son S Apr 1889 22
17   26 Drainville Yvonne   F Daughter S Oct 1892 19
18   26 Drainville Raoul   M Son S May 1899 12
19   26 Drainville B??inda   F Daughter S Aug 1805 6
20   26 Drainville Rachel   F Daughter S Dec 1907 3
21   26 Bissonnette J. B. J?   M aucun S Mar 1868 43
22   27 Gravel Joseph   M Head M Nov 1850 60
23   27 Gravel Delvina   F Wife M Jul 1861 49
24   27 Gravel Albina   F Daughter S Mar 1888 23
25   27 Bombardier Aurée   M   S Oct 1896 14
26   28 David Léon   M Head M Oct 1888 22
27   28 David Rose Alba   F Wife M Jan 1889 21
28   28 David Antoinette   F Daughter S Jun 1910 11/12
29   29 David Aristide   M Head M Aug 1854 57
30   29 David Joséphine   F Wife M Jul 1861 50
31   29 David Alice   F Daughter S Jul 1899 11
32   29 Barré Albina   M ? M Aug 1890 20
33   29 Barré Roméo   M Son S Oct 1908 2
34   29 Barré Armand   M Son S May 1911 1/12
35   29 Peltier P. J. S.   M Head S Jun 1852 58
36   30 Cousineau Augustin   M Head M Feb 1840 71
37   30 Cousineau Bédélia   F Wife M May 1841 70
38   30 Cousineau Célina   F ? M Mar 1847 64
39   30 Cousineau Henri   M Son S Feb 1888 33
40   31 Bombardier Flavien   M Head M Jan 1849 62
note exists icon 41   31 Bombardier ???élie   F Wife M Aug 1846 64
42   32 Balthazar Henri   M Head M Oct 1868 42
43   32 Balthazar Albina   F Wife M Dec 1872 38
44   32 Balthazar Rose Alma   F Daughter S Nov 1891 19
45   32 Balthazar Amédée   M Son S May 1893 18
46   32 Balthazar Ernest   M Son S May 1893 18
47   32 Balthazar Théophile   M Son S Mar 1897 14
48   32 Balthazar Emile   M Son S Feb 1900 11
49   32 Balthazar Elzéard   M Son S Oct 1898 12
50   32 Reynolds William   M Lodger S May 1888 23

Line notes on this page:
Line 41: According to www.mesaieux.com, her given name is "Henrélie" (note added by: Bertrand Southiere)