1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Shefford / 1 Ely South / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Bertrand Southiere

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   82 Bissonnette Raymond   M Son S Aug 1904 6
2   82 Bissonnette Albertine   F Daughter S Mar 1906 5
3   82 Bissonnette Clarinne?   F Daughter S Jan 1908 3
4   82 Bissonnette Yvonne   F Daughter S Jan 1908 3
5   82 Bissonnette Thérèse   F Daughter S Aug 1909 1
6   82 Bissonnette J Leopold   M Son S Dec 1910 6/12
7   82 Simard Joseph   M Aucun S Nov 1877 33
8   83 Bombardier Theothime   M Head M Jan 1862 49
9   83 Bombardier Clara   F Wife M Jan 1875 36
10   83 Bombardier Trefflé   M Son S Aug 1894 16
11   83 Bombardier Rosalie   F Daughter S Oct 1895 15
12   83 Bombardier Alphonse   M Son S Nov 1896 14
13   83 Bombardier Marie Anna   F Daughter S Dec 1899 11
14   83 Bombardier Obertine   F Daughter S Jan 1905 6
15   83 Bombardier Xavier   M Son S Oct 1907 3
16   83 Bombardier ?daielle   F Daughter S Sep 1908 2
17   83 Bombardier Rémi   M Son S May 1910 1
18   84 Robin Napoléon   M Head M May 1885 26
19   84 Robin Josephine   F Wife M Aug 1886 25
20   84 Robin Jean   M Son S Aug 1908 2
21   84 Robin Rolland   M Son S Oct 1910 8/12
22   85 Bombardier Onésime   M Head W Jun 1859 52
23   85 Bombardier Josephine   F Daughter S Jun 1886 24
24   85 Bombardier Rose Eva   F Daughter S Feb 1892 19
25   85 Bombardier Léon   M Son S Apr 1893 18
26   85 Bombardier Beatrice   F Son S Aug 1895 15
27   85 Bombardier Elosyn?   M Son S Jul 1897 13
28   85 Bombardier Annette   F Daughter S Jul 1898 12
29   85 Bernier Israël   M Aucune S Aug 1899 11
30   85 Vincelette Simone   F Aucune S Mar 1911 3/12
31   85 Pepin Rose Alma   F Aucune S Jan 1895 16
32   86 Courtemanche Paul   M Head M Feb 1860 51
33   86 Courtemanche Virginie   F Wife M Jun 1865 46
34   86 Privé Charles   M Beau-père M Oct 1833 77
35   86 Privé M. Louise   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] M Mar 1831 79
36   86 Courtemanche Willie   M Son S Jan 1891 20
37   86 Brodeur Emile   M Son-in-law M Feb 1886 25
38   86 Brodeur Maranda   F Daughter M Oct 1887 23
39   86 Brodeur Eva   F Granddaughter S Apr 1910 10/12
40   86 Brodeur Olvia   M Grandson S Jun 1911 1 jr
41   87 Labrecque Napoléon   M Head M Apr 1878 33
42   87 Labrecque Victoria   F Wife M Mar 1874 37
43   87 Labrecque Valmore   M Son S Jul 1901 9
44   87 Labrecque Donat   M Son S Mar 1905 6
45   87 Labrecque Eva   F Daughter S Jun 1907 4
46   87 Labrecque Yvonne   F Daughter S Aug 1909 1
47   87 Rogers Hélène   F Wife M Feb 1881 30
48   88 Rogers Walter   M Head M Jul 1870 40
49   89 Leroux Hormisdas   M Head M Jun 1887 23
50   89 Leroux Georgiana   F Wife M Aug 1889 20