1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Shefford / 20 Ste. Prudentienne / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   20 Rocane Revina   F Sister S Dec 1889 25  
correction exists icon 2   21 Bretton Pierre   M Head M Jun 1889 67 01
3   21 Bretton Roseli   F Wife M Mar 1854 57 01
4   21 Bretton Emil   M Son M Dec 1878 32 01
5   21 Bretton Angelina   F Daughter-in-law M Dec 1889 21  
6   21 Bretton Alfred   M Son M Mar 1883 28 01
7   21 Bretton Arselé   F Daughter-in-law M Apr 1886 25  
8   21 Bretton Alfreda   F Niece S Jan 1909 2  
9   21 Leduc Alfred   M Adopted S Apr 1890 15  
note exists icon 10   22 Fausé Armenegil   M Head M Oct 1861 49 01
11   22 Fausé Céline   F Wife M Oct 1866 44 01
correction exists icon 12   22 Fausé Arsem   M Son S Apr 1896 25 01
13   23 Fletcher Aimé   M Head M Feb 1870 41  
14   23 Fletcher Amilia   F Wife M Sep 1865 45  
15   23 Fletcher Cornelius   M Son S Mar 1902 9  
16   23 Fletcher Dorothy   F Daughter S May 1905 6  
17   24 Ferguson Albert   M Head M Aug 1867 43 01
18   24 Ferguson Marguerite   F Wife M Aug 1873 37  
19   24 Ferguson Erwin   M Cousin S Jan 1879 32  
20   25 Béliles Joseph   M Head M Oct 1834 76 01
21   25 Béliles Rosalba   M Wife M Oct 1849 61 01
22   25 Béliles Leon   M Son S Jan 1876 39 01
23   26 Yrate John   M Head M May 1841 70  
24   26 Yrate Catherine   F Wife M Jul 1842 68  
25   27 Beliles Alfred   M Head M Oct 1883 27 01
26   27 Beliles Sara   F Wife M Mar 1889 22  
27   27 Beliles Dola   M Son S Apr 1906 5  
28   27 Beliles Adrien   M Son S Jan 1909 2  
29   27 Beliles Albert   M Son S Mar 1910 1  
30   28 Bernier Edward   M Head M Oct 1866 44 01
31   28 Bernier Eulalie   F Wife M Feb 1871 40 01
correction exists icon 32   28 Bernier G?????   M Son S Jan 1894 17 01
33   28 Bernier Emile   M Son S Oct 1895 15 01
34   28 Bernier Leonard   M Son S Nov 1898 13 01
35   28 Bernier Berta   F Daughter S Jun 1900 10  
36   28 Bernier Euclide   M Son S Jan 1905 6  
37   28 Bernier Edna   F Daughter S Jan 1907 4  
38   28 Bernier Angela   F Daughter S Jan 1909 2  
correction exists icon 39   29 Friese Alistair   M Head M Nov 1870 40 01
40   29 Friese Mary   F Wife M Feb 1877 34  
41   29 Friese Gustave   M Son S Apr 1896 15 01
42   29 Friese Valmar   M Son S May 1899 12 01
43   29 Friese Rémi   M Son S Oct 1900 10 01
44   29 Friese Cécilia   F Daughter S Nov 1902 8  
45   29 Friese Célina   F Daughter S Jan 1905 6  
46   29 Friese Gaston   M Son S Jun 1910 11/12  
47   29 Friese Olivier   M Father M Mar 1834 77 01
48   30 Lajoie Adolphe   M Head M Oct 1852 58  
49   30 Lajoie Rosalie   F Wife M Jul 1841 69  
50   31 Bienvenue Rodolphe   M Head M Oct 1869 42  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   21 Brillon Pierre   M Head M Jun 1889 67 Links (corrected values)
2   21 Bretton Pierre   M Head M Jun 1889 67   (current values)
1901 (note added by: Michel Dubois)  
12   22 Fausé Arsene   M Son S Apr 1886 25 Links (corrected values)
12   22 Fausé Arsem   M Son S Apr 1896 25   (current values)
32   28 Bernier Eug?   M Son S Jan 1894 17 Links (corrected values)
32   28 Bernier G?????   M Son S Jan 1894 17   (current values)
1901 (note added by: Michel Dubois)  
39   29 Fause Alistair   M Head M Nov 1870 40 Links (corrected values)
39   29 Friese Alistair   M Head M Nov 1870 40   (current values)
1901 (note added by: Michel Dubois)  
39   29 Friese Gustave   M Head M Nov 1870 40 Links (corrected values)
39   29 Friese Alistair   M Head M Nov 1870 40   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 22 the enumerator recorded the surname as "Fausé", a suggested alternative is "Faussé".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000".