1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Shefford / 23 St. Valérien / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Jacqueline Tetreault

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   1 Dufrene Alexandre   M Head M Dec 1845 66
2   1 Dufrene Zoe   F Wife M May 1846 65
3   1 Dufrene Henri   M Son M Nov 1886 24
4   1 Dufrene Albina   F Daughter-in-law M Apr 1890 21
5   1 Dufrene Gerard   M Grandson S Feb 1911 3/12
6   2 Brodeur Amselme   M Head M Aug 1889 21
7   2 Brodeur Mary   F Wife M Apr 1889 22
8   2 Brodeur Jos Napoleon   M Son S Oct 1911 7/12
9   3 Fortier Aime   M Head M Mar 1887 24
10   3 Fortier Folia   F Wife M Feb 1890 21
11   4 Brodeur Emmanuel   M Head W Mar 1861 50
12   4 Brodeur Delima   F Daughter S Mar 1893 18
13   4 Brodeur Delvini   M Son S Dec 1896 15
14   4 Brodeur Herve   M Son S Oct 1901 9
15   4 Fugere Delinas   F belle-soeur S Apr 1856 55
16   5 Boutheiller Denise   F Head W Jul 1868 42
17   5 Boutheiller Anna   F Daughter S Nov 1890 20
18   5 Boutheiller Clara   F Daughter S Feb 1892 19
19   5 Boutheiller Arthur   M Son S Aug 1893 17
20   5 Boutheiller Alma   F Daughter S Nov 1894 16
21   5 Boutheiller Eugene   M Son S Dec 1896 14
22   5 Boutheiller Alfred   M Son S Aug 1898 12
23   5 Boutheiller Donat   M Son S Apr 1900 11
24   5 Boutheiller Blanche   F Daughter S Jun 1903 7
25   6 Cambel Joseph   M Head M Mar 1862 49
26   6 Cambel Zenoide   F Wife M Feb 1867 44
27   6 Cambel Ema   F Daughter S Sep 1891 19
28   6 Cambel Laura   F Daughter S Aug 1893 17
29   6 Cambel Adelard   M Son S Jul 1895 15
30   6 Cambel Merry   M Son S Sep 1897 13
31   6 Cambel Stanislas   M Son S Jun 1899 11
32   6 Cambel Marie Marthe   F Daughter S Jan 1902 9
33   6 Cambel Leo   F Son S Jul 1904 6
34   6 Cambel Romual   M Son S Feb 1907 4
35   7 Thibault Alphonse   M Head M Dec 1868 42
36   7 Thibault Alida   F Wife M Jan 1869 42
37   7 Thibault Rose   F Daughter S Apr 1891 20
38   7 Thibault Berthe   F Daughter S Jan 1893 18
39   7 Thibault Joseph   M Son S Oct 1894 16
40   7 Thibault Eugene   M Son S Mar 1896 15
41   7 Thibault Irene   F Daughter S Jul 1898 12
42   7 Thibault Ivonne   F Daughter S Jul 1904 6
43   7 Thibault Donat   M Son S Dec 1907 3
44   8 Auclair Raphael   M Head M Sep 1877 33
45   8 Auclair Emma   F Wife M Jan 1877 34
46   8 Auclair Ivonne   F Daughter S Dec 1900 10
47   8 Auclair Williams   M Son S Jan 1903 8
48   8 Auclair Nirée   M Son S Sep 1907 3
49   8 Auclair Rita   F Daughter S Dec 1908 2
50   9 Auclair Telesphore   M Head M Aug 1887 23