Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		99	Menard Paul Emile		M	Son	S	Apr	1908	3
2		99	Menard Leon		M	Son	S	May	1910	1
3		100	Grondin Damase		M	Head	M	Dec	1864	47	01
4		100	Grondin Fredérica		F	Wife	M	Oct	1868	43	01
5		100	Grondin Irène		F	Daughter	S	Mar	1900	11	01
6		100	Grondin Eugenie		F	Daughter	S	Oct	1903	8
7		101	Marié Onezime		M	Head	M	Apr	1871	40	01
8		101	Marié Georgina		F	Wife	M	Feb	1878	33	01
9		101	Marié Isala		F	Daughter	S	Mar	1901	10	01
10		101	Marié Oliva		F	Daughter	S	Jan	1903	8
11		101	Marié Rosario		M	Son	S	Nov	1907	4
12		101	Marié Alida		F	Daughter	S	Sep	1909	2
13		101	Marié Aline		F	Daughter	S	Nov	1910	1
14		101	Brunette Zoé		F	Boarder	S	Apr	1841	70
15		102	Menard ??		M	Head	M	May	1871	40	01
16		102	Menard Florestine		F	Wife	M	Mar	1875	36	01
17		102	Menard Amedé		M	Son	S	Dec	1901	10
18		102	Menard Nazaire		M	Son	S	Jul	1902	9
19		102	Menard Ovide		M	Son	S	Jan	1904	7
20		102	Menard Flore		F	Daughter	S	May	1908	3
21		103	Menard Nestor		M	Head	M	Mar	1872	39	01
22		103	Menard Malvina		F	Wife	M	Jul	1871	40	01
23		103	John Welgs		M	Adopted	S	Mar	1901	10
24		104	Bériault David		M	Head	M	Nov	1879	32	01
25		104	Bériault Maria		F	Wife	M	Aug	1884	27	01
26		104	Dupont Ludger		M	Son	S	Aug	1908	3
27		104	Bériault Adrienne		F	Daughter	S	Dec	1908	3
28		105	Aubry Onézime		M	Head	M	Jan	1853	58	01
29		105	Aubry Celanie		F	Wife	M	Aug	1864	47	01
30		105	Aubry Honorius		M	Son	S	Mar	1896	15	01
31		105	Aubry Napoléon		M	Son	S	Oct	1898	12	01
32		105	Aubry Aurore		F	Daughter	S	Nov	1897	14	01
33		105	Aubry Janette		F	Daughter	S	Nov	1898	12	01
34		106	St. Marseille Honoré		M	Head	M	Oct	1851	50	01
35		106	St. Marseille Elisabeth		F	Wife	M	Sep	1867	44
36		106	Brabant Jean Bte		M	Adopted	S	Jul	1904	7
37		106	Robillard Paul		M	beau frère	S	Sep	1856	55
38		107	Menard Gilbert		M	Head	M	Feb	1849	62	01
39		107	Menard Marceline		F	Wife	M	Jan	1853	58	01
40		107	Menard David		M	Son	S	Feb	1876	35	01
41		107	Menard Albert		M	Son	S	May	1893	18	01
42		107	Menard Ernest		M	Son	S	Sep	1898	13	01
43		107	Menard Alice		F	Daughter	S	Feb	1891	20	01
44		108	Pilon Zephérin		M	Head	M	Jul	1871	40	01
45		108	Pilon Josephine		F	Wife	M	Sep	1873	38	01
46		108	Pilon Florestine		F	Daughter	S	Aug	1893	18	01
47		108	Pilon Adrien		M	Son	S	Sep	1900	10
48		108	Pilon Janette		F	Daughter	S	Apr	1903	8
49		108	Brunette Emery		M	Domestic	S	Jun	1843	68
50		109	Proulx Avila		M	Head	M	Jan	1878	33

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
15		102	Menard	Elie		M	Head	M	May	1871	40	Links	(corrected values)
15		102	Menard	??		M	Head	M	May	1871	40		(current values)
Do not see "Elie" in what is written (note added by: JDA)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 105 the enumerator recorded the surname as "Aubry", a suggested alternative is "Auby".
The following comment was attached to this surname note: "enregistre sous Auby en 1901".

On line 29 the enumerator recorded the surname as "Aubry", a suggested alternative is "Sauve".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901 - lignes 29-32-22".