1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Terrebonne / 33 Terrebonne / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Helene

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   63 Brière Ferdinand   M Head S Oct 1853 58  
2   63 Brière Elisabeth   F Sister S Mar 1846 65  
3   64 Chahier Joseph   M Father M Apr 1856 55  
note exists icon 4   64 Chahier Relie(?)   F Wife M May 1863 48  
5   64 Chahier Joseph   M Son S Jun 1887 24  
6   64 Chahier Zenon   M Son S Aug 1889 22  
7   64 Chahier Francois   M Son S Jun 1898 13  
8   64 Chahier Regina   F Daughter S Dec 1899 12  
correction exists icon 9   64 Chahier Gavyal(?)   M Son S Nov 1902 9  
note exists icon 10   65 Upé Marcellin   F Mother W Apr 1853 58 01
11   65 Upé Ida   F Daughter S Oct 1885 26 01
12   65 Meunier Edouard   M Nephew ? Nov 1874 27  
13   65 Bisson Sophie   F Soeur(?) Mère W Sep 1811 90 01
correction exists icon 14   66 Charbonneau Hermenegile   M Head M Nov 1887 24  
15   66 Charbonneau Marie Ange   F Wife M Sep 1892 19  
note exists icon correction exists icon 16   66 Charbonneau Gayal(?)   M Son S Apr 1909 2  
17   67 Hemond Charles   M Head M Oct 1875 36 01
18   67 Hemond Augustine   F Wife M Aug 1883 28  
19   67 Hemond Hermas   M Son S Oct 1899 12 01
20   67 Hemond Gérard   M Son S Sep 1907 4  
21   67 Hemond Charles Auguste   M Son S Jul 1909 2  
22   67 Hemond Marie Paul   F Daughter S Dec 1910 1  
23   68 Burney George   M Head M Jul 1880 31  
24   68 Burney Anny   F Wife M Oct 1881 29  
25   68 Burney Rubby   F Daughter S Mar 1906 5  
26   68 Burney George   M Son S Jan 1908 3  
27   69 Gareau Salomon   M Head M Nov 1854 57 01
28   69 Gareau Dorimene   F Wife M Jun 1858 53  
29   69 Gareau Alfred   M Son S Nov 1889 22  
30   70 Hudon Léon   M Head M Aug 1859 52 01
31   70 Hudon Zulema   F Wife M Oct 1859 52  
32   70 Hudon Leon   M Son S Sep 1883 28  
33   70 Hudon Pierre Paul   M Son S Aug 1888 23  
34   70 Hudon Alfred   M Son S Aug 1890 21  
35   70 Hudon Arthur   M Son S Jun 1892 19  
36   70 Hudon Armand   M Son S Aug 1895 16  
37   71 Desnoyer J B   M Head M Oct 1844 67 01
38   71 Desnoyer Domithilde   F Wife M Aug 1851 60  
39   71 Bastien Juliette   F Niece S Nov 1902 9  
40   71 Leblanc(?) Amedé   M Boarder S Aug 1887 24  
41   71 Dumas Aristide   M Boarder S Oct 1856 55  
42   72 Forget Leon   M Head M Apr 1876 35 01
43   72 Forget Albina   F Wife M Jul 1878 33  
44   73 Frigault Adjutor   M Head M Sep 1873 38 01
45   73 Frigault Marie Louise   F Wife M Sep 1869 42  
46   73 Frigault Pierre Paul   M Son S Jul 1905 6  
47   73 Frigault Cecile   F Daughter S Nov 1908 3  
48   74 Brière Leandre   M Head M Nov 1880 30 01
49   74 Brière Luticia   F Wife M May 1875 36  
50   74 Brière Marie Blanche   F Daughter S May 1910 1  

Line notes on this page:
Line 4: Aurélie (Deslongchamps) épouse de Joseph Chayer d: 12 nov 1939 Terrebonne (note added by: Mitch Latour)
Line 16: Joseph Henri Gonzague Charbonneau n: 5 avr 1909 Terrebonne (note added by: Mitch Latour)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
9   64 Chahier Gonzal.   M Son S Nov 1902 9   (corrected values)
9   64 Chahier Gavyal(?)   M Son S Nov 1902 9   (current values)
14   66 Charbonneau Hermengil   M Head M Nov 1887 24   (corrected values)
14   66 Charbonneau Hermenegile   M Head M Nov 1887 24   (current values)
16   66 Charbonneau Gonzail   M Son S Apr 1909 2   (corrected values)
16   66 Charbonneau Gayal(?)   M Son S Apr 1909 2   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 65 the enumerator recorded the surname as "Up?", a suggested alternative is "Hupe".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".