Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		33	Casey Thomas		M	Chef	V	mai	1836	75
2		33	Casey Agnes		F	Fille	C	f?v.	1876	35
3		33	Casey Nellie		F	Fille	C	juil.	1839	32
4
5
6		34	Burgess Trueman		M	Chef	M	d?c.	1841	60
7		34	Burgess Matilda S		F	Epouse	M	mai	1852	50
8
9
10
11		35	McCarty Mary		F	Chef	V	d?c.	1872	38
12		35	Devine Thos		M	Boarding	V	jan.	1838	73
13		35	Devine William		M	Boarding	C	juin	1871	40
14		35	McCarty Ross		M	Fils	C	f?v.	1903	8
15		35	Palmer Clara		F	Roomer	V	sept.	1866	45
16		36	Pincombe Ann		F	Chef	V	jan.	1837	74
17		36	Pincombe Robert		M	Fils	C	mars	1872	39
18		36	Price Samuel		M	Roomer	C	f?v.	1863	48
19
20
21		37	Medcalf Alfred E		M	Chef	M	sept.	1878	32
22		37	Medcalf Alice Maud		F	Epouse	M	mars	1879	32
23		37	Medcalf Alfred Edward		M	Fils	C	juil.	1907	4
24		37	Medcalf Francis Henry		M	Fils	C	jan.	1908	2
25		37	Clarridge Ruba		F	Servante / Serviteur	C	mars	1889	22
26		38	McKee Margaret		F	Chef	M	juil.	1859	51
27		38	McKee Grace M		F	Fille	C	juin	1890	21
28		39	Hopkins James		M	Chef	V
29		39	Hopkins Ila Erma		F	Fille	C	f?v.	1887	24
30
31		40	Peglar Edwad		M	Chef	M	juin	1842	69
32		40	Fleming Elizabeth G		F	Housekeeper	V	juin	1844	47
33		41	Finlay Phillip H		M	Chef	M	mai	1846	65
34		41	Finlay Emelia		F	Epouse	M	avril	1861	50
35		41	Boughnor Amelia Maud		F	Adopt?(e)	C	avril	1896	15
36		42	Middleton Robert		M	Chef	M	d?c.	1869	42
37		42	Middleton Sarah		F	M?re	M	sept.	1874	38
38		42	Middleton Clara		F	Fille	C	avril	1894	17
39		42	Middleton Margrete		F	Fille	C	mars	1896	15
40		42	Middleton Gertrude		F	Fille	C	ao?t	1903	7
41		43	Peart John W		M	Chef	M	oct.	1887	54
42		43	Peart Elizabeth		F	Epouse	M	avril	1861	50
43		43	Peart Mary Dorcas		F	Fille	C	juil.	1886	25
44		43	Peart Margaret		F	Fille	C	mai	1887	24
45		43	Peart John Walton		M	Fils	C	ao?t	1892	19
46		44	MacKenzie Mary		F	Chef	V	avril	1854	57
47		44	MacKenzie Winewood		F	Fille	C	ao?t	1883	28
48		44	MacKenzie Seaforth		M	Fils	C	ao?t	1888	23
49		44	MacKenzie Donald		M	Fils	C	sept.	1891	17
50

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
35		41	Boughner	Amelia Maud		F	Adopt?(e)	C	avril	1896	15		(corrected values)
35		41	Boughnor	Amelia Maud		F	Adopt?(e)	C	avril	1896	15		(current values)
The way I see it, the surname should be "Finley" as per the ditto marks, the given name "Amelia Maud Boughner", and "Boughner" added as an alternate surname. (note added by: Alain Dawson)