1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 1 Townships 25 / page 4 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Faye E. Grant

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   21 Ruruck WAsil   M Son S Jan 1898 13 01
note exists icon 2   21 Ruruck Gina   F Daughter S May 1902 8  
note exists icon 3   21 Ruruck Timonthy   M Son S Nov 1906 5  
note exists icon 4   21 Raruka Sewathie   F Daughter S Feb 1908 3  
note exists icon correction exists icon 5   21 Raruka Borosko   M Son S May 1910 1  
note exists icon correction exists icon 6   22 Nyolajozya Nick NE 30 - 25 - 31 W1 M Head M Feb 1865 46 01*
note exists icon 7   22 Nyolajozya Annie   F Wife M Dec 1874 37  
note exists icon 8   22 Nyolajozya Magdlalina   F Daughter S Feb 1895 16  
note exists icon 9   22 Nyolajozya Yawdasha   F Daughter S Mar 1899 12  
note exists icon 10   22 Nyolajozya John   M Son S Jun 1901 10  
note exists icon 11   22 Nyolajozya Alex   M Son S Dec 1903 8  
note exists icon 12   22 Nyolajozya Mary   F Daughter S Dec 1905 6  
note exists icon 13   22 Nyolajozya Nickla   M Son S Jun 1907 4  
note exists icon 14   22 Nyolajozya Wasil   M Son S May 1910 1  
note exists icon correction exists icon 15   23 John Dill W 33 - 25 - 31 W1 M Head M Dec 1882 29  
note exists icon 16   23 John Lena   F Wife M Jun 1882 29  
note exists icon 17   24 Schrika Jacob NE 16 - 25 - 31 W1 M Head M   1870 40  
note exists icon 18   24 Schrika Barbara   F Mother W Jun 1841 70  
note exists icon correction exists icon 19   25 Resclock John SE 16 - 25 - 31 W1 M Head M Jul 1847 64 01*
note exists icon 20   25 Resclock Axaniza   F Wife M May 1858 53 01
note exists icon 21   25 Resclock Maria   F Daughter S May 1889 22 01
note exists icon correction exists icon 22   25 Jonsenak Lytar   M Son M Jun 1877 34  
note exists icon 23   25 Jonsenak Zoyica   F Daughter S Jul 1905 3  
note exists icon 24   25 Jonsenak Moh   M Son S Dec 1910 1  
note exists icon 25   26 Shuman John S? 9 - 25 - 31 W1 M Head M Jul 1853 58 01*
note exists icon 26   26 Shuman Marian   F Wife M Feb 1870 51  
note exists icon 27   26 Shuman Rosa   F Daughter S Mar 1897 14  
note exists icon 28   26 Parachea Myntaska   F   S Nov 1892 19  
note exists icon correction exists icon 29   27 Balabuch Jeanko NW 4 - 25 - 31 W1 M Head M Jun 1862 49 01*
note exists icon 30   27 Balabuch Maria   F Wife M Aug 1869 42 01
note exists icon 31   27 Balabuch Metro   M Son S Oct 1892 19 01
note exists icon 32   27 Balabuch Annie   F Daughter S Jun 1895 16 01
note exists icon 33   27 Balabuch Ewan   M Son S Jan 1896 15 01
note exists icon 34   27 Balabuch Marie   F Daughter S Dec 1897 14 01
note exists icon 35   27 Balabuch George   M Son S Apr 1899 12 01
note exists icon 36   27 Balabuch Wasil   M Son S Dec 1901 10  
note exists icon 37   27 Balabuch Zawdocha   F Daughter S Dec 1903 8  
note exists icon 38   27 Balabuch Kepon   M Son S Jan 1904 7  
note exists icon 39   27 Balabuch Nasta   F Daughter S Dec 1906 5  
note exists icon 40   27 Balabuch Katrina   F Daughter S Apr 1908 3  
note exists icon 41   28 Swyrhun Tucka SW 4 - 25 - 31 W1 F Head M Feb 1861 40 01*
note exists icon 42   28 Swyrhun Andrew   M Son S Dec 1891 20  
note exists icon 43   28 Swyrhun Stepon   M Son S Jan 1896 15  
note exists icon 44   28 Swyrhun Mary   F Daughter S Feb 1899 12  
note exists icon 45   28 Swyrhun Erinra   F Daughter S Jul 1908 3  
note exists icon 46   28 Swyrhun Nasta   F Daughter S Mar 1911 4/12  
note exists icon 47   29 Zozelasah Host SE 10 - 25 - 31 W1 M Head M Jun 1868 43  
note exists icon 48   30 Zozelasah Softa NE 10 - 25 - 31 W1 F Head M Jul 1887 34 1*
note exists icon 49   30 Zozelasah Yurania   F Daughter S Jul 1902 9  
note exists icon 50   30 Zozelasah John   M Son S Dec 1904 7  

Line notes on this page:
Line 1: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 2: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 3: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 4: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 5: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 6: 1906 Sask. MacKenzie Sud. #01 Page 7 Line 10 (note added by: tanoose@sasktel.net)
Line 6: Origin is Galinia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 7: Origin is Galinia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 8: Origin is Galinia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 9: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 10: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 11: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 12: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 13: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 14: Born in Sask.; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 15: Origin is U.S.; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 16: Origin is U.S.; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 17: Origin is Austria; entered Canada in 1889; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 18: Origin is Austria; entered Canada in 1889; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 19: 1906 Sask. MacKenzie Sud. #01 Page 12 Line 38 (note added by: tanoose@sasktel.net)
Line 19: Origin is Austria; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 20: Origin is Austria; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 21: Origin is Austria; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 22: Origin is Austria; entered Canada in 1902; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 23: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 24: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 25: Origin is Bukivinia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 25: 1906 Sask. MacKenzie Sud. #01 Page 12 Line 2 (note added by: tanoose@sasktel.net)
Line 26: Origin is Bukivinia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 27: Origin is Bukivinia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 28: Origin is Austria; entered Canada in 1909; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 29: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 29: 1906 Sask. MacKenzie Sud. #01 Page 12 Line 7 (note added by: tanoose@sasktel.net)
Line 30: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 31: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 32: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 33: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 34: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 35: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 36: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 37: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 38: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 39: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 40: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 41: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 41: 1906 Sask. MacKenzie Sud. #01 Page 12 Line 23 (note added by: tanoose@sasktel.net)
Line 42: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 43: Origin is Galacia; entered Canada in 1897; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 44: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 45: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 46: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 47: Origin is Bukivinia; entered Canada in 1900; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 48: Origin is Bukivinia; entered Canada in 1891; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 49: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)
Line 50: Born in Sask; resides in Township 25, Range 31, Mackenzie, Sask (note added by: Faye E. Grant)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
5   21 Rurak Horosko   M Son S May 1910 1   (corrected values)
5   21 Raruka Borosko   M Son S May 1910 1   (current values)
6   22 Nyclayczyn Nick   M Head M Feb 1865 46 Links (corrected values)
6   22 Nyolajozya Nick   M Head M Feb 1865 46   (current values)
15   23 Dill John   M Head M Dec 1882 29   (corrected values)
15   23 John Dill   M Head M Dec 1882 29   (current values)
Possibly names have been reversed. (note added by: Lois East)  
19   25 Kisiluk John   M Head M Jul 1847 64 Links (corrected values)
19   25 Resclock John   M Head M Jul 1847 64   (current values)
22   25 Sowcuck Sytor   M Son M Jun 1877 34   (corrected values)
22   25 Jonsenak Lytar   M Son M Jun 1877 34   (current values)
22   25 Jonsenak Lytar   M Son-in-law M Jun 1877 34   (corrected values)
22   25 Jonsenak Lytar   M Son M Jun 1877 34   (current values)
29   27 Balabuch Semko   M Head M Jun 1862 49 Links (corrected values)
29   27 Balabuch Jeanko   M Head M Jun 1862 49   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 22 the enumerator recorded the surname as "Nyolajozya", a suggested alternative is "Nicolaeczun".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index online @http://www.saskhomesteads.com/ - 064418A - Nicolaeczun, Mathey - NE 30 25 31 W1".

In household 24 the enumerator recorded the surname as "Schrika", a suggested alternative is "Skrepnek".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index online shows a Skrepnek family located at this address - Skrepnek, George - NE 16 25 30 W1".