1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 11 Townships 27 / page 13 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Heather Canevaro

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Sasinuk Wassel   M Head M Sep 1885 25  
2   1 Sasinuk Witoria   F Wife M May 1891 20  
correction exists icon 3   2 Bryouke Jacob   M Head M Oct 1878 32  
correction exists icon 4   2 Bryouke Parsoka   F Wife M Jun 1889 21  
correction exists icon 5   2 Bryouke Hicoli   M Son S Mar 1911 2/12  
6   3 Moshack Wassel   M Head S Feb 1891 20  
7   4 Philipchuk Ilitak   M Head S Mar 1889 22  
note exists icon 8   5 Hutssehn Iwan   M Head M Nov 1860 50 01*
9   5 Hutssehn Foetoa   F Wife M May 1868 43  
10   5 Hutssehn Wassel   M Son S Nov 1893 17  
11   5 Hutssehn Madalene   F Daughter S Mar 1897 14  
12   5 Hutssehn Anne   F Daughter S May 1900 11  
13   5 Hutssehn Petwin   M Son S Nov 1902 8  
note exists icon 14   6 Sterfuck George   M Head M Apr 1883 28 01*
15   6 Sterfuck Anne   F Wife M May 1890 21  
16   6 Sterfuck Mary   F Daughter S Dec 1905 5  
correction exists icon 17   6 Sterfuck Victoria   F Daughter S Jan ?    
18   7 ?illegers Damatri   M Head M Jun 1875 35 1*
19   7 ?illegers Foetza   F Wife M Nov 1883 27  
20   7 ?illegers Wassel   M Son S Jan 1903 8  
21   7 ?illegers Magdalena   F Daughter S Jul 1904 6  
22   7 ?illegers Anne   F Daughter S Mar 1908 3  
note exists icon correction exists icon 23   7 Sterfick Trodra   M Head M Mar 1875 36 01*
correction exists icon 24   7 Sterfick Katherine   F Wife M Oct 1875 35  
correction exists icon 25   7 Sterfick Victor   M Son S Aug 1898 12  
correction exists icon 26   8 Andrijczuk Simeon   M Head M Jun 1887 23 1*
correction exists icon 27   8 Andrijczuk Maria   F Wife M Nov 1891 19  
28   10 Andrijczuk Grig   M Head M Jul 1805 45  
29   10 Andrijczuk Paraska   F Wife M Oct 1874 36  
30   10 Andrijczuk Alexander   M Son S May 1892 19  
31   10 Andrijczuk Victoria   F Daughter S Nov 1895 15  
32   10 Andrijczuk Tenechira   F Daughter S Feb 1898 13  
33   10 Andrijczuk Toia   F Daughter S Jul 1903 7  
34   10 Andrijczuk Anna   F Daughter S Sep 1906 4  
35   10 Andrijczuk Maria   F Daughter S May 1909 2  
36   10 Andrijczuk Victoria   F Mother W Nov 1830 80  
37   11 Cosminko Nicioli   M Head M Jan 1885 55 1*
38   11 Cosminko Nastasia   F Wife M Sep 1864 46  
39   11 Cosminko Taneshera   F Daughter S May 1896 15  
40   12 Cosminka Stephen   M Head M Apr 1881 30 1*
41   12 Cosminka Foetza   F Wife M Apr 1888 23  
42   12 Cosminka Ewan   M Son S Oct 1906 4  
43   12 Cosminka Martha   F Daughter S May 1908 3  
44   12 Cosminka Nicoli   M Son S Dec 1909 1  
45   13 Andrijczuk Wassel   M Head M Oct 1868 42 1*
46   13 Andrijczuk Mafta   F Wife M Aug 1870 40  
47   13 Andrijczuk Simeon   M Son S Jul 1891 19  
48   13 Andrijczuk Metro   M Son S Apr 1897 14  
49   13 Andrijczuk Marinh(?)   F Daughter S Nov 1901 9  
note exists icon correction exists icon 50   14 Korauruk(?) Nicoli   M Head M Sep 1887 23  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
3   2 Brysuke Jacob   M Head M Oct 1878 32   (corrected values)
3   2 Bryouke Jacob   M Head M Oct 1878 32   (current values)
4   2 Brysuke Paraska   F Wife M Jun 1889 21   (corrected values)
4   2 Bryouke Parsoka   F Wife M Jun 1889 21   (current values)
5   2 Bryouke Nicoli   M Son S Mar 1911 2/12   (corrected values)
5   2 Bryouke Hicoli   M Son S Mar 1911 2/12   (current values)
17   6 Sterfuck Victoria   F Daughter S Jan 1911 5/12   (corrected values)
17   6 Sterfuck Victoria   F Daughter S Jan ?     (current values)
23   8 Sterfick Trodra   M Head M Mar 1875 36 Links (corrected values)
23   7 Sterfick Trodra   M Head M Mar 1875 36   (current values)
24   8 Sterfick Katherine   F Wife M Oct 1875 35   (corrected values)
24   7 Sterfick Katherine   F Wife M Oct 1875 35   (current values)
25   8 Sterfick Victor   M Son S Aug 1898 12   (corrected values)
25   7 Sterfick Victor   M Son S Aug 1898 12   (current values)
26   9 Andrijczuk Simeon   M Head M Jun 1887 23 Links (corrected values)
26   8 Andrijczuk Simeon   M Head M Jun 1887 23   (current values)
27   9 Andrijczuk Maria   F Wife M Nov 1891 19   (corrected values)
27   8 Andrijczuk Maria   F Wife M Nov 1891 19   (current values)
50   14 Korruruk Nicoli   M Head M Sep 1887 23   (corrected values)
50   14 Korauruk(?) Nicoli   M Head M Sep 1887 23   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 5 the enumerator recorded the surname as "Hutssehn", a suggested alternative is "Hutzul".
The following source(s) support this alternative: "Homestead papers".

In household 6 the enumerator recorded the surname as "Sterfuck", a suggested alternative is "Stefiuk".
The following source(s) support this alternative: "Homestead records".

In household 7 the enumerator recorded the surname as "Sterfick", a suggested alternative is "Stefiuk".
The following source(s) support this alternative: "Homestead records".

In household 14 the enumerator recorded the surname as "Korauruk(?)", a suggested alternative is "Koraluk".
The following source(s) support this alternative: "Homestead records".