1911 Census of Canada |
Line notes on this page:
Line 22: Iwan Salamon had a homestead on SE 17 34 31 W1. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".
In household 155
the enumerator recorded the surname as "Symniorryk", a suggested alternative is "Semienyk".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Jan Semienyk had a homestead on SW 15 34 31 W1.".
In household 156
the enumerator recorded the surname as "Hurak", a suggested alternative is "Husak".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Fryd Husak had a homestead on SE 16 34 31 W1.".
In household 158
the enumerator recorded the surname as "Parouszuk", a suggested alternative is "Porosyczuk".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Mike Porosyczuk had a homestead on NE 17 34 31 W1.".
In household 159
the enumerator recorded the surname as "Kiniaszsysek", a suggested alternative is "Kinasczuk".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Andrij Kinasczuk had a homestead on NW 10 34 31 W1.".
In household 160
the enumerator recorded the surname as "Nolmylda", a suggested alternative is "Nahnybido".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Kyrylo Nahnybido had a homestead on NE 9 34 31 W1.".
In household 161
the enumerator recorded the surname as "Nohnylda", a suggested alternative is "Nahnybida".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Wasyl Nahnybida had a homestead on SW 4 34 31 W1.".
In household 162
the enumerator recorded the surname as "Hromynczyk", a suggested alternative is "Hromiczuk".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Nykola Hromiczuk had a homestead on SW 10 34 31 W1.".
In household 163
the enumerator recorded the surname as "Namitz", a suggested alternative is "Nimatz".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Wallace Nimatz had a homestead on SE 10 34 31 W1.".