1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 27 Townships 34 / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lois East

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   23 Bannadyga Nikolay 12-34-6 W2 M Head M Oct 1884 26  
2   23 Bannadyga Maria   F Wife M Mar 1885 25 1*
3   23 Bannadyga Wadyslaw   M Son S Sep 1908 2  
4   23 Bannadyga Annie   F Daughter S Jan 1910 1  
5   23 Nazar Michalina   F Step Daughter S May 1906 5 B1*
note exists icon 6   24 Bannadyga Mykyta 12-34-6 W2 M Head M Apr 1855 56 1*
7   24 Bannadyga Maria   F Wife M Apr 1865 46 1*
8   24 Bannadyga Pawlo   M Son S Jan 1891 20 1*
9   24 Bannadyga Marianka(?)   M Son S Feb 1897 14 1*
note exists icon 10   25 Krawats Wasyl 12-34-6 W2 M Head S Aug 1885 25  
note exists icon 11   1025 Liwicki Wasyl 12-34-6 W2 M Head M May 1842 69  
12   1025 Liwicki Hanka   F Wife M Apr 1851 60  
note exists icon 13   26 Hearn Norman R 13-34-6 W2 M Head M Jan 1883 28 01M
note exists icon 14   26 Hearn Elizabeth   F Wife M Jan 1882 29  
note exists icon 15   27 Dmytriw Ewan 13-34-6 W2 M Head M May 1881 30  
16   27 Dmytriw Machana   F Wife M Jan 1880 31  
17   27 Dmytriw Maria   F Daughter S Oct 1906 4 B1
18   27 Koreynos(?) Danyls   M Father-in-law W Feb 1834 77  
19   27 Dmytriw Wasyl   M Son S Jan 1909 2  
20   27 Dmytriw Michalina   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 21   28 Shalanski Yurko 14-34-6 W2 M Head M Apr 1885 26  
22   28 Shalanski Tackla   F Wife M Mar 1892 19  
23   28 Shalanski Stefan   M Son S Jul 1909 1  
24   28 Shalanski Wasyl   M Son S Oct 1910 7/12  
25   29 Rehaluk David 14-34-6 W2 M Head M Jul 1877 33  
26   29 Rehaluk Yuhaska   F Wife M Jul 1875 35  
27   29 Rehaluk Stefan   M Son S Apr 1907 4 B1
28   29 Rehaluk Simeon   M Son S Jun 1908 2  
note exists icon 29   30 Kusminski Tomko 14-34-6 W2 M Head M Oct 1876 34  
30   30 Kusminski Yuskna   F Wife M Jan 1887 24  
31   30 Kusminski Maria   F Daughter S Feb 1903 8  
32   30 Kusminski Michal   M Son S Mar 1905 6  
33   30 Kusminski Wadyslaw   M Son S Apr 1906 5  
34   30 Kusminski Yusko(?)   M Son S May 1910 1  
35   30 Kusminski Frank   M Son S May 1910 1  
note exists icon 36   31 Gulka Yakim 14-34-6 W2 M Head M Sep 1861 49  
37   31 Gulka Yierzna   F Wife M Sep 1864 46  
38   31 Gulka Tackla   F Daughter S May 1896 15  
39   31 Gulka Philip   M Son S Dec 1900 10  
40   31 Gulka Dorka   F Daughter S Oct 1903 8  
41   31 Gulka Ewan   M Son S Apr 1906 5  
42   31 Gulka Maria   F Daughter S Feb 1908 3  
43   32 Krawats Ewan 15-34-6 W2 M Head S Mar 1884 27  
note exists icon 44   33 Babak Wasyl 15-34-6 W2 M Head M Nov 1852 58  
45   33 Babak Maria   F Wife M Feb 1866 45  
note exists icon 46   34 Nazar Fedor 16-34-6 W2 M Head M May 1835 75 1*
47   34 Nazar Franka   F Wife M Dec 1855 55 1*
48   34 Nazar Marcelka   F Daughter S Mar 1895 16 1*
49   34 Nazar Julia   F Daughter S Mar 1900 11 1*
note exists icon 50   34 Kibsey Thomas   M Lodger S May 1890 21  

Line notes on this page:
Line 1: Banadyga family history pages 482-488 in Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 6: Banadyga family history pages 482-488 in Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 11: Added 1000 to Column 2 to render household unique within this sub-district. (note added by: Lois East)
Line 13: Hearn family history on pages 240-241 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 14: Place of birth on marriage should be Tuckersmith. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 15: John Dmytriw had a homestead on NW 13 34 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 36: Yakim & Irene Gulka family history on page 327-328 of Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 44: Wasyl Babak family history is on page 309 of Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 46: Fred & Francis Nazar family history on page 360-361 of Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 23 the enumerator recorded the surname as "Bannadyga", a suggested alternative is "Banadyga".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Banadyga, Mikolaj SE 12 34 6 W2".

In household 24 the enumerator recorded the surname as "Bannadyga", a suggested alternative is "Banadyga".
The following source(s) support this alternative: "Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Saskatchewan Homestead Records (SHIP) online also have this spelling of the surname.".

On line 10 the enumerator recorded the surname as "Krawak", a suggested alternative is "Krawec".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Krawec, Wasyl NE 12 34 6 W2".

In household 28 the enumerator recorded the surname as "Shalanski", a suggested alternative is "Shalansky".
The following source(s) support this alternative: "Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "George & Tillie Shalansky family history pages 256-257. Children fit this family.".

In household 28 the enumerator recorded the surname as "Shalanski", a suggested alternative is "Szakanski".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Szakanski, Jurko SE 14 34 6 W2".

In household 30 the enumerator recorded the surname as "Kusminski", a suggested alternative is "Kozminski".
The following source(s) support this alternative: "Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Tom Kozminski family history is on page 498".

In household 30 the enumerator recorded the surname as "Kusminski", a suggested alternative is "Kuzminski".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Kuzminski, Tomko NE 14 34 6 W2".

In household 34 the enumerator recorded the surname as "Kibse?", a suggested alternative is "Kisbey".
The following source(s) support this alternative: "Lines of the Past, Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Thomas Kisbey is listed as a teacher in 1911 on page 303".