1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Beauce / 30 St. Martin / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Michel Gagné

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   2009 Pépin Mary   F Mother M Jun 1853 57 01
note exists icon 2   2009 Pépin Emélia   F Sister S Jan 1897 14 01
3   2009 Pépin Hormidas   M Brother S Mar 1898 13 01
4   2009 Pépin Alpha   F Daughter S Jun 1906 4  
5   2009 Pépin Marie-Anne   F Daughter S Sep 1907 3  
note exists icon 6   2009 Pépin Alberta   F Daughter S Jan 1909 2  
note exists icon 7   1010 Fortin David   M Head M Oct 1857 53  
note exists icon 8   1010 Fortin Desanges   F Wife M Sep 1854 56  
note exists icon 9   1010 Fortin Angèle   F Mother W Jan 1833 78  
note exists icon 10   1010 Fortin Joseph   M Son M May 1890 21  
note exists icon 11   1010 Fortin Marie   F Daughter-in-law M Apr 1891 20  
note exists icon 12   1010 Fortin Alfred   M Son S Nov 1891 19  
note exists icon 13   1010 Fortin Napoléon   M Son S Apr 1894 17  
note exists icon 14   1010 Fortin David   M Son S Sep 1895 15  
15   1010 Fortin Archelas   M Son S Mar 1900 11  
note exists icon 16   1011 Pépin Joseph (fils de Pierre)   M Head M Jan 1877 34 01
note exists icon 17   1011 Pépin Marie-Rose   F Wife M Jun 1875 35 01
18   1011 Pépin Joseph-Stanislas   M Son S Jun 1900 10 01
note exists icon 19   1011 Pépin Joseph-Arthur   M Son S Dec 1901 9  
20   1011 Pépin Mérida   F Daughter S Jun 1903 7  
note exists icon 21   1011 Pépin Ernest   M Son S Nov 1904 6  
22   1011 Pépin Marie-Blanche   F Daughter S Jun 1906 4  
23   1011 Pépin Germaine   F Daughter S Apr 1908 3  
24   1011 Pépin Anna-Marie   F Daughter S Jul 1910 10m  
note exists icon 25   1012 Bisson Philias   M Head M Jun 1860 50  
note exists icon 26   1012 Bisson Eléonore   F Wife M Apr 1869 42  
note exists icon 27   1012 Bisson Albert   M Son S Mar 1890 21  
note exists icon 28   1012 Bisson Jean-Baptiste   M Son S Sep 1893 17  
note exists icon 29   1012 Bisson Anastasie   M Son S May 1895 16  
note exists icon 30   1012 Bisson Anna   F Daughter S Apr 1896 15  
note exists icon 31   1012 Bisson Philias   M Son S Feb 1904 7  
32   1012 Bisson Roméo   M Son S Apr 1907 4  
33   1012 Bisson Marie-Madeleine   F Daughter S Jun 1909 1  
34   1012 Bisson Joseph-Gérard   M Son S Jun 1900 11m  
note exists icon 35   1013 Lachance David   M Head M Mar 1878 33  
note exists icon 36   1013 Lachance Flavie   F Wife M Apr 1881 30 01
note exists icon 37   1013 Lachance Siméon   M Son S Jun 1904 6  
note exists icon 38   1013 Lachance Marie-Exilia   F Daughter S Jan 1906 5  
note exists icon 39   1013 Lachance Joseph-Ferdina   M Son S Jun 1908 2  
note exists icon 40   1014 Lachance Charles père   M Head M Mar 1855 56  
note exists icon 41   1014 Lachance Flavie   F Wife M Jun 1860 50  
note exists icon 42   1014 Lachance Pierre   M Son S May 1896 15  
note exists icon 43   1014 Lachance Victoria   F Daughter S Jun 1898 12  
note exists icon 44   1014 Lachance Mérida   F Daughter S Jun 1903 7  
note exists icon 45   1015 Lachance Joseph   M Head M Aug 1886 24  
note exists icon 46   1015 Lachance Délina   F Wife M Apr 1885 26  
note exists icon 47   1016 Touchette Olivier   M Head M Jul 1880 30  
note exists icon 48   1016 Touchette Angélina   F Wife M Jun 1893 17  
49   1016 Touchette Yvonne   F Daughter S May 1911 10d  
note exists icon 50   1017 Lachance Charles   M Head M Sep 1877 33  

Line notes on this page:
Line 1: 1000 added to each HH number to better separate the families from one page to the other. (note added by: Michel Dubois)
Line 1: Marie Fortin (Pierre Fortin / Angèle Rancourt). Married 22 Sep 1874 in St-Georges-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 2: Married Lubin Garneau (Fabien Garneau / Julie Bergeron) 13 Jul 1915 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 6: Marie-Rosilda-Alberta. Married Alphonse Poulin (Damase Poulin / Adèle Fortin) 20 Jul 1927 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 7: Son of Pierre Fortin and Angèle Rancourt. Widow of Délima Pépin (Olivier Pépin / Sophie Loubier). Married 25 Jun 1888 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 8: Desanges Giroux (Nicolas Giroux / Sophie Gilbert). Married 9 Sep 1889 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 9: Angèle Rancourt (Joseph Rancourt / Thérèse Labbé). Widow of Pierre Fortin (Joseph Fortin / Marie Rodrigue). Married 14 Oct 1851 in St-François-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 10: Joseph-Napoléon. (note added by: Michel Gagné)
Line 11: Marie-Anne Bisson (Philéas Bisson / Eléonore Quirion). Married 23 Jan 1911 in St-Martin-de-Beauce. Remarried Alphonse Lessard (Cyrille Lessard / Marie Cloutier) 8 Sep 1962 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 12: Married Florida Mercier (François Mercier / Alphonsine Génette) 25 Aug 1913 in St-Honoré-de-Shenley. Remarried Eva Paquet (widow of Georges-Philippe Paquet and of Hormidas Bolduc) 7 Jun 1950 in St-Georges-de-Beauce Ouest. (note added by: Michel Gagné)
Line 13: Married Rose-Anna Mercier (François Mercier / Alphonsine Guénette), widow of Polycarpe St-Hilaire, 31 Jul 1916 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 14: Married Eugénie Roy (Romuald Roy / Domithilde Fontaine) 15 Sep 1925 in St-Gédéon-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 16: Joseph-Pierre. Son of Pierre Pépin and Marie Fortin. (note added by: Michel Gagné)
Line 17: Marie-Rose Boutin (Charles Boutin / Philomène Dubé). Married 8 Jul 1895 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 19: Married Marie-Louise Fortin (Adolphe Fortin / Philomène Veilleux) 15 Jul 1926 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 21: Joseph-Pierre-Ernest. Married Marie-Ange Poulin (Charles Poulin / Armoza Toulouse) 21 Jun 1927 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 25: Son of Charles Bisson and Julie Marcoux. (note added by: Michel Gagné)
Line 26: Eléonore Quirion (Zébédée Quirion / Adélaïde Fortin). Married 23 Jul 1888 in St-Martin-de-Beauce. Remarried Joseph-Thomas Roy (Thomas Roy / Apolline Mathieu), widow of Adéline Grenier, 17 May 1927 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 27: Married Marie-Anne Bilodeau (Arcadius Bilodeau / Hedwidge Beaudoin) 10 Jun 1913 in St-Honoré-de-Shenley. (note added by: Michel Gagné)
Line 28: Married Angélina Busque (Charles Busque / Marie Labbé) 26 Oct 1915 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 29: Married Jean-Baptiste Bilodeau (Arcadius Bilodeau / Hedwidge Beaudoin) 16 Jun 1914 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 30: Rose-Anna. Married Cléophas Poulin (Alphonse-David Poulin / Véronique Loubier) 11 Jul 1916 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 31: Married Joséphine Veilleux (Joseph Veilleux / Anaïs Quirion) 19 Jul 1933 in St-Gédéon-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 35: Son of Etienne Lachance and Angèle Thibodeau. (note added by: Michel Gagné)
Line 36: Flavie Lachance (Charles Lachance / Flavie Maheux). Married 22 Jul 1901 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 37: Married Rose-Alma Bilodeau (Herménégilde Bilodeau / Florida Bélanger) 24 May 1927 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 38: Married William Giroux (Jean Giroux / Adélia Labbé) 25 May 1927 in St-Martin-de-Beauce. Remarried Napoléon-Jean Veilleux (Jean Veilleux / Nathalie Roy), widow of Diana Beaudoin, 27 Nov 1947 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 39: Married Alma Lachance (Philémon Lachance / Délina Poirier) 12 Sep 1934 in St-Jean-de-la-Lande, Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 40: Son of Léandre Lachance and Sophie Thibodeau. (note added by: Michel Gagné)
Line 41: Flavie Maheux (Jean Maheux / Rose Lessard). Married 4 Sep 1877 in St-Georges-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 42: Married Délina (alias Obéline) Fortin (Marcellin Fortin / Desanges Quirion) 6 Sep 1915 in St-Benoît-Labre. (note added by: Michel Gagné)
Line 43: Married Joseph-Alfred Lachance (Etienne Lachance / Marie Drouin) 17 Aug 1915 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 44: Mérilda. Married Wilfrid Quirion (Jean Quirion / Marie Poirier) 16 May 1921 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 45: Josaphat (alias Joseph). Son of Charles Lachance and Flavie Maheux. Remarried 1) Délina Deblois (Sévère / Zoé Busque) 16 Oct 1916 in St-Benoît-Labre, 2) Joséphine Guénette (Joseph / Belzémire St-Laurent) 22 Jan 1923 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 46: Adélina/Délina Landry (Jean Landry / Nathalie Labbé). Married 31 Jul 1906 in St-Gédéon-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 47: Son of Xavier Touchette and Apolline Pépin. (note added by: Michel Gagné)
Line 48: Angélina Lachance (Charles Lachance / Flavie Maheux). Married 27 Oct 1908 in St-Martin-de-Beauce. (note added by: Michel Gagné)
Line 50: Son of Charles Lachance and Flavie Maheux. (note added by: Michel Gagné)