1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Beauce / 32 Ste. Martine de Courcelles / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Claude Kaufholtz-Couture

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   41 Arseneaux Gedeon   M Head M Mar 1873 38  
note exists icon 2   41 Arseneaux Ory   F Wife M May 1874 37  
3   41 Arseneaux Marie Ange   F Daughter S Nov 1906 4  
4   41 Arseneaux Emile   M Son S Feb 1908 3  
5   41 Arseneaux Aima   F Daughter S Nov 1910  
note exists icon 6   42 Arseno Jean   M Head M May 1874 37  
7   42 Arseno Marry   F Wife M Nov 1882 29  
note exists icon 8   43 Arseno André   M Head M Nov 1836 75  
note exists icon 9   43 Arseno Odile   F Wife M Oct 1846 65  
10   43 Arseno Josephat   M Son S Jan 1904 7  
note exists icon 11   44 Jolin Jean   M Head M May 1881 30  
12   44 Jolin Georgiana   F Wife M Jun 1881 29  
13   44 Jolin Antoine   M Son S May 1902 9  
note exists icon 14   44 Jolin Aniesse   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 15   44 Jolin Marie Rose   F Daughter S May 1911 1  
16   45 Paré Louis   M Head M Jan 1877 34  
note exists icon 17   45 Paré Delima   F Wife M Aug 1879 31  
18   45 Paré Joseph   M Son S Aug 1903 7  
19   45 Paré Alma   F Daughter S Jan 1906 5  
20   45 Paré Georgiana   F Daughter S Aug 1909 2  
21   45 Paré Arthur   M Son S Sep 1910 9/12  
22   46 Paré Omer   M Head M Oct 1882 28  
note exists icon 23   46 Paré Excelia   F Wife M Jul 1884 26  
24   46 Paré Juliette   F Daughter S Jul 1906 4  
note exists icon 25   46 Paré Janne   F Daughter S Jan 1908 3  
26   46 Paré Germaine   F Daughter S Mar 1910 1  
27   47 Bégin Hubert   M Head M Dec 1877 34 01
note exists icon 28   47 Bégin Pamella   F Wife M Feb 1884 27  
note exists icon 29   47 Bégin Desila   F Daughter S Jun 1894 16  
30   47 Bégin Léticia   F Daughter S Oct 1904 7  
31   47 Bégin Aldérique   M Son S Apr 1905 6  
32   47 Bégin Alphredine   F Daughter S Aug 1908 3  
33   47 Bégin Beatrice   F Daughter S Oct 1909 1  
note exists icon 34   48 Lessard Ulderic   M Head M Apr 1861 50 01
note exists icon 35   48 Lessard Malvina   F Wife M Jul 1869 42  
36   48 Lessard Valaire   M Son S May 1888 23 01
37   48 Lessard Ulderic   M Son S Jul 1889 22 01
38   48 Lessard Zenaide   F Daughter S Mar 1887 19 01
39   48 Lessard Welly   M Son S Mar 1898 13 01
40   48 Lessard Vital   M Son S Sep 1899 12 01
41   48 Lessard Leda   F Daughter S Jun 1902 9  
42   48 Lessard Adora   F Daughter S Sep 1904 7  
43   48 Lessard Laura   F Daughter S Mar 1905 6  
44   48 Lessard Aldina   F Daughter S Jun 1906 4  
45   48 Lessard Meledé   M Son S Jun 1908 3  
46   48 Lessard Marie Agnes   F Daughter S Jun 1910 1  
note exists icon 47   49 Teberge Francis   M Head M May 1889 22  
note exists icon 48   49 Teberge Léa   F Wife M Apr 1881 20  
note exists icon 49   50 Couture Exdrasse   M Head W Sep 1865 45  
50   50 Couture Regina   F Daughter S Oct 1895 15 01

Line notes on this page:
Line 1: Le patronyme est Arsenault. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 2: Il s`agit de Oréa Blais; m. 16.11.1904, à St-Anselme. (Frère Éloi Gérard). (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 6: Le patronyme est Arsenault. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 8: Le patronyme est Arsenault. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 9: Il s`agit de Odile Lamontagne; m. 13.09.1864, à St-Elzéar. (Frère Éloi Gérard). (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 11: Je crois qu`il s`agit du patronyme Jolin, mais je ne suis pas sûr. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 14: Le prénom serait-il Agnès? (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 15: Elle a vraisemblablement 1 mois. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 17: Il s`agit de Délima Duquet; m. 17.06.1902, à St-Zacharie. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 23: Il s`agit de Exilia Arsenault; m. 27.11.1905, à Mégantic. (Frère Éloi Gérard). (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 25: Je crois qu`il s`agit de Alice-Jeanne. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 28: Il s`agit de Poméla Tanguay; m. 14.07.1902, à St-Ephrem. (Frère Éloi Gérard). (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 29: Le recenseur indique qu`elle est leur fille, mais ce n`est pas possible, car le couple se marie en juillet 1902. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 34: Son prénom est Ulric. Son premier mariage fût avec Marie Philomène Paré; m. 30.06.1885, à St-Ephrem. (Frère Éloi Gérard). (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 35: Il s`agit de la deuxième femme de Ulric Lessard, Malvina Bernier; m. 20.08.1901, à St-Vital de Lambton. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 47: Il s`agit du patronyme Théberge. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 48: Il s`agit de Léa Lessard; m. 25.04.1911, à St-Vital de Lambton. (Frère Éloi Gérard). (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)
Line 49: Son prénom est Esdras. (note added by: Claude Kaufholtz-Couture)