1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Argenteuil / 17 Howard / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Alain Dawson

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   12 Ward Alica   F Wife M Mar 1863 48  
2   12 Hadley Adora Alica   F Daughter S Apr 1899 22  
3   12 Hadley Daniel James   M Son S May 1892 18  
4   13 Balecorn Thomas   M Head M Dec 1832 78  
5   13 Allen Mary   F Daughter S Nov 1868 42  
6   13 Allen Patrick   M Son S Apr 1870 41  
7   14 Beauchamp Alphonse   M Head M Aug 1845 65 01
8   14 Beauchamp Aldéric   M Son S Sep 1888 23 01
9   14 Beauchamp Eva   F Daughter S Mar 1898 13 01
10   14 Bourque Malvina   F Wife M May 1854 57 01
note exists icon 11   15 Beauchamp Adélard   M Head M Jun 1908 2  
12   15 Beauchamp Léo   M Son S Jun 1908 2  
13   15 Beauchamp Edouard   M Son S Aug 1909 1  
14   15 Beauchamp Richard   M Son S Oct 1910 7/12  
15   15 Miron Couronna   F Wife M Jan 1887 24  
16   16 Lajeunesse Jean Bte   M Head W Dec 1854 56 01
17   16 Lajeunesse Ange Emma   F Daughter S Jan 1887 24 01
18   16 Lajeunesse Albina   F Daughter S Feb 1888 23 01
19   16 Lajeunesse Freddey   M Son S Sep 1889 21 01
20   16 Lajeunesse Mélanie   F Daughter S May 1892 19 01
21   16 Lajeunesse Trefflé   M Son S Jan 1891 20 01
22   16 Lajeunesse Alma   F Daughter S Jul 1896 14 01
23   17 Chalifoux Joseph   M Head M Jun 1862 48 01
24   17 Boisclair Aléxina   F Wife M Feb 1871 40 01
note exists icon 25   17 Boisclair Napoléon   M Son S Jun 1913 17 01
26   17 Boisclair Raoul   M Son S Sep 1914 16 01
27   17 Boisclair Hersnile(?)   F Daughter S May 1893 18 01
28   17 Boisclair Marguerite   F Daughter S Oct 1896 14 01
29   17 Boisclair Manda   F Daughter S Sep 1900 11 01
30   17 Boisclair Alga   F Daughter S Apr 1901 10  
31   18 Chalifoux Zénon   M Head M Jun 1877 33  
32   18 Beausejour Alard   F Wife M Mar 1879 21  
note exists icon 33   18 Beausejour Alice   F Daughter S May 1903 8  
34   18 Beausejour Jeanne   F Daughter S Nov 1905 5  
35   18 Beausejour Leanne   F Daughter S Mar 1907 4  
36   18 Beausejour Léo Paul   M Son S Apr 1909 2  
37   19 Grandmaison Aldége   M Head M Jul 1881 29 01
38   19 Gascon Alésina   F Wife M Aug 1889 31 01
note exists icon 39   19 Gascon Jean Maurice   M Son S Mar 1906 5  
40   19 Gascon Lucienne   F Daughter S May 1907 4  
41   19 Gascon Irêne   F Daughter S Aug 1908 3  
42   19 Gascon Ida   F Daughter S Jun 1910 11/12  
43   20 Champagne Louis   M Head M Jun 1879 31 01
44   20 Grandmaison Christiana   F Wife M Oct 1883 27 01
note exists icon 45   20 Grandmaison Leanne   F Daughter S Jul 1903 7  
46   20 Grandmaison Léontine   F Daughter S Nov 1905 5  
47   20 Grandmaison Louis   M Son S Oct 1907 3  
48   20 Grandmaison Roméo   M Son S Nov 1908 2  
49   20 Grandmaison Leslide   M Son S May 1910 9/12  
50   20 Lorandeau Alphonse   M Domestic S Aug 1878 32  

Line notes on this page:
Line 11: Birth month, birth year and age of this head of household is same as his son, birth year and age are crossed out which make the birth month suspicious. (note added by: Alain Dawson)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 17 the enumerator recorded the surname as "Boisclair", a suggested alternative is "Chalifoux".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".
The following comment was attached to this surname note: "Children normally bears the father`s family name, not the mother`s.".

In household 18 the enumerator recorded the surname as "Beausejour", a suggested alternative is "Beausejour".
The following comment was attached to this surname note: "Children normally bears the father`s family name, not the mother`s.".

In household 19 the enumerator recorded the surname as "Gascon", a suggested alternative is "Grandmaison".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".
The following comment was attached to this surname note: "Children normally bears the father`s family name, not the mother`s.".

In household 20 the enumerator recorded the surname as "Grandmaison", a suggested alternative is "Champagne".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".
The following comment was attached to this surname note: "Children normally bears the father`s family name, not the mother`s.".