1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 26 Saumarez Parish / page 8 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: R Chapman

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   58 Witzell James   M Head M Apr 1854 57 01
2   58 Witzell Maggie   F Wife M Sep 1868 42  
3   59 Benoit William   M Head M Oct 1877 33 01
correction exists icon 4   59 Benoit Marie Anne   F Wife M Jul 1883 27  
5   59 Benoit Marie   F Daughter S Jan 1904 7  
6   59 Benoit Elisabeth   F Daughter S Aug 1909 1  
7   60 Benoit Joseph Sr   M Head W Jul 1834 76 01
8   60 Benoit Fred   M Son S Feb 1887 24  
9   60 Benoit Francois   M Son S Oct 1888 22 01
correction exists icon 10   60 Benoit Marianne   F Daughter S Apr 1891 20 01
11   60 Benoit Josephine   F Daughter S Sep 1892 18 01
12   61 Mallais Cleophas   M Head M Mar 1867 44 01
13   61 Mallais Domitille   F Wife M Feb 1881 30 01
14   61 Mallais Francois   M Son S Apr 1889 22 01
15   61 Mallais Jean   M Son S Sep 1892 18 01
16   61 Mallais Edmond   M Son S May 1895 16 01
17   61 Mallais Firmain   M Son S Aug 1896 14 011*
18   61 Mallais Cathrine   F Daughter S Oct 1902 8  
19   61 Mallais Odille   F Daughter S Jan 1904 6  
20   61 Mallais Medric   M Son S Mar 1906 5  
21   61 Mallais Apolline   F Daughter S Jun 1907 3  
22   61 Mallais Celeste   F Daughter S Feb 1909 4/12  
correction exists icon 23   62 McLaughlin David   M Head M May 1869 42  
correction exists icon 24   62 McLaughlin Elmira   F Wife M Oct ? 22?  
25   62 McLaughlin Warrent   M Son S Mar 1910 1  
26   62 McLaughlin Angelline   F Daughter S May 1911 1/12  
27   63 Benoit Jaques   M Head M Apr 1878 33  
28   63 Benoit Obelline   F Wife M Sep 1874 36  
29   63 Benoit Marie   F Daughter S Feb 1904 7  
30   63 Benoit Helen   F Daughter S Feb 1904 7  
correction exists icon 31   63 Benoit Loza   F Daughter S Dec 1907 3  
correction exists icon 32   64 McMahan James   M Head M Sep 1868 42 01
33   64 McMahan Elisabeth   F Wife M Aug 1875 35 01
34   64 McMahan Edmond   M Son S Oct 1904 6  
35   64 McMahan Marie   F Daughter S May 1902 9  
36   64 McMahan Elisabeth   F Daughter S Jan 1908 3  
37   65 McMahon Auguste   M Head M Aug 1872 38 01
38   65 McMahon Julie   F Wife M Aug 1878 32 01
39   65 McMahon Marie Claire   F Daughter S Mar 1899 12 01*
40   65 McMahon Syfroie   M Son S Jun 1902 8  
41   65 McMahon Irené   F Daughter S May 1905 6  
42   65 McMahon Cathrine   F Daughter S Feb 1906 5  
43   65 McMahon Evangeline   F Daughter S Apr 1903 8  
correction exists icon 44   66 McLaughlin Charles   M Head M Aug 1858 52  
45   66 McLaughlin Marie Janne   ? Wife M Dec 1872 38  
correction exists icon 46   66 McLaughlin Pierre   M Father W Apr 1820 81 01
47   66 McLaughlin Joseph   M Son S Aug 1903 7  
48   66 McLaughlin Marie Flaure   F Daughter S May 1907 4  
correction exists icon 49   67 McLaughlin Joseph   M Head M Mar 1872 39 01
50   67 McLaughlin Annie   F Wife M Mar 1867 44 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
4   59 Benoit Marieanne   F Wife M Jul 1883 27   (corrected values)
4   59 Benoit Marie Anne   F Wife M Jul 1883 27   (current values)
10   60 Benoit Marieanne   F Daughter S Apr 1891 20 Links (corrected values)
10   60 Benoit Marianne   F Daughter S Apr 1891 20   (current values)
23   62 McLauglan David   M Head M May 1869 42   (corrected values)
23   62 McLaughlin David   M Head M May 1869 42   (current values)
there is no "h" ; the ending is Lan" (note added by: Cheryl Martyn)  
24   62 McLauglan Elmira   F Wife M Oct 1887 23   (corrected values)
24   62 McLaughlin Elmira   F Wife M Oct ? 22?   (current values)
31   63 Benoit Laza   F Daughter S Dec 1907 3   (corrected values)
31   63 Benoit Loza   F Daughter S Dec 1907 3   (current values)
32   64 McMahon James   M Head M Sep 1868 42 Links (corrected values)
32   64 McMahan James   M Head M Sep 1868 42   (current values)
44   66 McLaughlan Charles   M Head M Aug 1858 52   (corrected values)
44   66 McLaughlin Charles   M Head M Aug 1858 52   (current values)
46   66 McLaughlan Pierre   M Father W Apr 1830 81 Links (corrected values)
46   66 McLaughlin Pierre   M Father W Apr 1820 81   (current values)
49   67 McLaughlan Joseph   M Head M Mar 1872 39 Links (corrected values)
49   67 McLaughlin Joseph   M Head M Mar 1872 39   (current values)