1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 27 Saumarez Parish / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: andref@nb.sympatico.ca

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   7 Brideau Joseph   M Son S Nov 1910 6/12  
correction exists icon 2   7 Brideau Alexandre   M Father ? Jul 1845 65 01
3   8 McGrath Sylvain   M Head M Nov 1858 52 01
4   8 McGrath Hélaine   F Wife M Aug 1861 49 01
5   8 McGrath Richard   M Son S Jan 1891 19 01
6   8 McGrath André   M Son S Nov 1893 17 011
correction exists icon 7   8 McGrath Régina   F Daughter S Oct 1896 15 01
8   8 McGrath Jean   M Son S Dec 1898 12 01
correction exists icon 9   8 McGrath Marie-Jeanne   F Daughter S Sep 1901 10/12 01
correction exists icon 10   8 McGrath Michel   M Son S Oct 1902 8  
11   8 McGrath Anne   F Daughter S Nov 1905 6  
correction exists icon 12   8 McGrath Marie-Louise   F Daughter S Nov 1908 3  
13   9 Basque Fabien D.   M Head M May 1854 57 01
14   9 Basque Justine   F Wife M May 1859 52 01
correction exists icon 15   9 Basque Joseph-Damien   M Son S Mar 1892 19 01
correction exists icon 16   9 Basque Flavien   M Son S Mar 1894 17 01
correction exists icon 17   9 Basque Angélina   F Daughter S Oct 1901 10 01*
18   10 Brideau François   M Head M Dec 1885 25 01
correction exists icon 19   10 Brideau Élisabeth   F Wife M Nov 1885 25  
20   10 Brideau Gilbert   M Son S Jun 1910 11/12  
correction exists icon 21   11 McGrath Georges A.   M Head M Apr 1888 23 01
correction exists icon 22   11 McGrath Marie-Jeanne   F Wife M Aug 1887 24  
correction exists icon 23   11 McGrath P.F.-Léon   M Son S Mar 1911 2/12  
correction exists icon 24   11 McGrath Wilfred   M Brother S Oct 1900 10 01
25   11 McGrath Nicolas   M Brother S Nov 1904 6  
correction exists icon 26   12 McGrath Onésime   M Head M Jul 1875 36 01
27   12 McGrath Catherine   F Wife M Apr 1878 33 01
28   12 McGrath Marguerite   F Daughter S Dec 1901 10 01
correction exists icon 29   12 McGrath Allise   F Daughter S Aug 1903 8  
30   12 McGrath Lazare   M Son S Mar 1905 6  
31   12 McGrath Ambroise   M Son S Mar 1908 3  
32   12 McGrath Onésime   M Son S Sep 1909 1  
note exists icon correction exists icon 33   12 McGrath Olive   F Belle-soeur S Jan 1873 38 01
34   13 McGrath William   M Head M Aug 1870 40 01
35   13 McGrath Olive   F Wife M Jul 1878 32 01
36   13 McGrath Geneviève   F Daughter S Apr 1900 11 01
37   13 McGrath William   M Son S Apr 1902 9  
38   13 McGrath Eugénie   F Daughter S Jul 1904 6  
correction exists icon 39   13 McGrath P.-Rodrigue   M Son S Mar 1908 3  
correction exists icon 40   13 McGrath Angelle   F Mother ? Jul 1820 90 01
correction exists icon 41   14 McGrath Élisé   M Head M Nov 1882 29 01
42   14 McGrath Allisine   F Wife M Aug 1882 28 01
correction exists icon 43   14 McGrath Marie-Velzina   F Daughter S Feb 1905 6  
correction exists icon 44   14 McGrath Marie-Claire   F Daughter S Oct 1906 4  
correction exists icon 45   14 McGrath Rozanne   F Daughter S Jul 1908 2  
correction exists icon 46   14 McGrath Marie-Priscillia   F Daughter S Apr 1910 1  
47   14 McGrath Célina   F Mother W Mar 1846 65 01
48   15 McGrath Pierre   M Head M Jan 1878 33 01
49   15 McGrath Julia   F Wife M Nov 1872 36 01
50   15 McGrath Célina   F Daughter S Nov 1900 10 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   7 Brideau Alexandre   M Father S Jul 1845 65 Links (corrected values)
2   7 Brideau Alexandre   M Father ? Jul 1845 65   (current values)
7   8 McGrath Regina   F Daughter S Oct 1895 15 Links (corrected values)
7   8 McGrath Régina   F Daughter S Oct 1896 15   (current values)
9   8 McGrath Mariejeanne   F Daughter S Sep 1900 10 Links (corrected values)
9   8 McGrath Marie-Jeanne   F Daughter S Sep 1901 10/12   (current values)
10   8 McGrath Michelle   M Son S Oct 1902 8   (corrected values)
10   8 McGrath Michel   M Son S Oct 1902 8   (current values)
12   8 McGrath Marie Louise   F Daughter S Nov 1908 3   (corrected values)
12   8 McGrath Marie-Louise   F Daughter S Nov 1908 3   (current values)
15   9 Basque Joseph Damien   M Son S Mar 1892 19 Links (corrected values)
15   9 Basque Joseph-Damien   M Son S Mar 1892 19   (current values)
16   9 Basque F. Xavier   M Son S Mar 1894 17 Links (corrected values)
16   9 Basque Flavien   M Son S Mar 1894 17   (current values)
17   9 Basque Angelina   F Daughter S Oct 1900 10 Links (corrected values)
17   9 Basque Angélina   F Daughter S Oct 1901 10   (current values)
19   10 Brideau Elizabeth   F Wife M Nov 1885 25   (corrected values)
19   10 Brideau Élisabeth   F Wife M Nov 1885 25   (current values)
21   11 McGrath George A.   M Head M Apr 1888 23 Links (corrected values)
21   11 McGrath Georges A.   M Head M Apr 1888 23   (current values)
22   11 McGrath Mariejeanne   F Wife M Aug 1887 24   (corrected values)
22   11 McGrath Marie-Jeanne   F Wife M Aug 1887 24   (current values)
23   11 McGrath J.F. Léon   M Son S Mar 1911 2/12   (corrected values)
23   11 McGrath P.F.-Léon   M Son S Mar 1911 2/12   (current values)
24   11 McGrath Willfrid   M Brother S Oct 1900 10 Links (corrected values)
24   11 McGrath Wilfred   M Brother S Oct 1900 10   (current values)
26   12 McGrath Onésime   M Head M Jul 1874 36 Links (corrected values)
26   12 McGrath Onésime   M Head M Jul 1875 36   (current values)
4 written over a 5 (note added by: Cheryl Martyn)  
29   12 McGrath Allise   F Daughter S Aug 1902 8   (corrected values)
29   12 McGrath Allise   F Daughter S Aug 1903 8   (current values)
33   12 McGrath Olive   F Sister-in-law S Jan 1873 38 Links (corrected values)
33   12 McGrath Olive   F Belle-soeur S Jan 1873 38   (current values)
39   13 McGrath P. Rodrique   M Son S Mar 1908 3   (corrected values)
39   13 McGrath P.-Rodrigue   M Son S Mar 1908 3   (current values)
40   13 McGrath Angelle   F Mother W Jul 1820 90 Links (corrected values)
40   13 McGrath Angelle   F Mother ? Jul 1820 90   (current values)
41   14 McGrath Elisie   M Head M Nov 1882 29 Links (corrected values)
41   14 McGrath Élisé   M Head M Nov 1882 29   (current values)
43   14 McGrath Marie Velzina   F Daughter S Feb 1905 6   (corrected values)
43   14 McGrath Marie-Velzina   F Daughter S Feb 1905 6   (current values)
44   14 McGrath Marie Claire   F Daughter S Oct 1906 4   (corrected values)
44   14 McGrath Marie-Claire   F Daughter S Oct 1906 4   (current values)
45   14 McGrath Marie Rozane   F Daughter S Jul 1908 2   (corrected values)
45   14 McGrath Rozanne   F Daughter S Jul 1908 2   (current values)
46   14 McGrath Marie Ceciletia   F Daughter S Apr 1910 1   (corrected values)
46   14 McGrath Marie-Priscillia   F Daughter S Apr 1910 1   (current values)
Marie Cecilia - PANB (note added by: Cheryl Martyn)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 33 the enumerator recorded the surname as "McGrath", a suggested alternative is "Drysdale".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census/PANB".