1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 27 Saumarez Parish / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: andref@nb.sympatico.ca

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   30 Arseneau Joseph   M Son S Mar 1907 4  
2   30 Alword Patrick   M Father-in-law M Sep 1844 66 01
3   30 Alword Marie   F Mother-in-law M Mar 1844 67 01
4   30 Alword Joseph   M Uncle W Apr 1834 77 01
5   31 Thomas Grégoire   M Head M Feb 1882 29  
6   31 Thomas Apoline   F Wife M Oct 1887 23  
7   31 Thomas Joseph-Arthur   M Son S Mar 1907 4  
8   31 Thomas Marie-Émelda   F Daughter S Oct 1909 1  
9   32 Losier Élisé P.   M Head M Aug 1850 60 01
10   32 Losier Marie   F Wife M Mar 1857 53 01
11   32 Losier J.-Tiburtin   M Son S Jan 1889 22 01
12   32 Losier Demerise   F Daughter S Aug 1891 19 01
13   32 Losier Azilda   F Daughter S Feb 1892 18 01
correction exists icon 14   33 Robichaud Fabien   M Head S Sep 1882 28  
correction exists icon 15   34 Brideau Auguste   M Head M Feb 1851 60 01
16   34 Brideau Marie   F Wife M Mar 1871 40  
correction exists icon 17   34 Brideau Louis   M Son S Sep 1901 9  
18   34 Brideau David   M Son S Jul 1902 8  
correction exists icon 19   34 Brideau Délia   F Daughter S Nov 1904 6  
correction exists icon 20   34 Brideau Marie-Marthe   F Daughter S Aug 1906 5  
correction exists icon 21   34 Brideau Augustin   M Son S Jun 1908 2  
correction exists icon 22   34 Brideau Marie-Joséphine   F Daughter S May 1911 17 jours  
23   34 Brideau Marceline   F Mother W May 1828 83 01
24   34 Brideau Sara   F Sister S Nov 1846 65 01
25   34 Brideau Prospère   M Brother S May 1879 32 01
correction exists icon 26   35 Brideau Jules   M Head M Jun 1871 40 01
correction exists icon 27   35 Brideau Théotiste   F Wife M Feb 1881 30 01
28   35 Brideau Guillaume   M Son S Aug 1907 4  
29   35 Brideau Marcelline   F Daughter S Dec 1909 2  
30   35 Brideau Alésine   F Daughter S Aug 1910 10/12  
note exists icon 31   36 Breton Marie   F Head S Jun 1870 40 01
32   36 Breton Marguerite   F Mother W Jun 1819 92 01
33   36 Breton Jean   M Brother W Apr 1830 81 01
correction exists icon 34   36 Breton Élisabeth   F Niece S Jan 1861 50 01
35   36 Breton Joseph   M Nephew S Apr 1896 15 01*
note exists icon correction exists icon 36   37 Breton Georges   M Head M Jul 1868 42 01
37   37 Breton Marie   F Wife M Aug 1865 45 01
correction exists icon 38   37 Eastford Jérémie   M Cousin S Oct 1897 14 01*
note exists icon 39   38 Breton Guillaume   M Head S Aug 1858 52 01
note exists icon correction exists icon 40   39 Breton Michel   M Head M Mar 1876 35 01
correction exists icon 41   39 Breton Anastasie   F Wife M Feb 1874 57 01
correction exists icon 42   39 Breton Élaine   F Belle-soeur S Jan 1895 16  
correction exists icon 43   39 Eastford Anne   F Sister S Mar 1899 12 01
note exists icon correction exists icon 44   40 Breton Mario   M Head W Jan 1848 63 01
correction exists icon 45   40 Breton Virginie   F Daughter S Mar 1876 35 01
46   40 Breton Adélard   M Son S Mar 1893 18 01
47   41 Brideau Joseph   M Head M Dec 1876 34 01
48   41 Brideau Arthémise   F Wife M Jan 1886 25  
correction exists icon 49   41 Brideau Élisabeth   F Daughter S Jul 1904 7  
correction exists icon 50   41 Brideau M.-Gladice   F Daughter S Jul 1905 5  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
14   33 Robichau Fabien   M Head S Sep 1882 28   (corrected values)
14   33 Robichaud Fabien   M Head S Sep 1882 28   (current values)
15   34 Brideau Aguste   M Head M Feb 1851 60 Links (corrected values)
15   34 Brideau Auguste   M Head M Feb 1851 60   (current values)
17   34 Brideau Louis   M Son S Sep 1902 9   (corrected values)
17   34 Brideau Louis   M Son S Sep 1901 9   (current values)
19   34 Brideau Ma. Délia   F Daughter S Nov 1904 6   (corrected values)
19   34 Brideau Délia   F Daughter S Nov 1904 6   (current values)
20   34 Brideau Mar Marte   F Daughter S Aug 1906 5   (corrected values)
20   34 Brideau Marie-Marthe   F Daughter S Aug 1906 5   (current values)
21   34 Brideau Agustin   M Son S Jun 1908 2   (corrected values)
21   34 Brideau Augustin   M Son S Jun 1908 2   (current values)
22   34 Brideau Ma. Joséphine   F Daughter S May 1911 17 days   (corrected values)
22   34 Brideau Marie-Joséphine   F Daughter S May 1911 17 jours   (current values)
26   35 Brideau Jul   M Head M Jun 1870 40 Links (corrected values)
26   35 Brideau Jules   M Head M Jun 1871 40   (current values)
27   35 Brideau Théotisse   F Wife M Feb 1881 30 Links (corrected values)
27   35 Brideau Théotiste   F Wife M Feb 1881 30   (current values)
34   36 Breton Elizabeth   F Niece S Jan 1861 50 Links (corrected values)
34   36 Breton Élisabeth   F Niece S Jan 1861 50   (current values)
36   37 Breton George   M Head M Jul 1868 42 Links (corrected values)
36   37 Breton Georges   M Head M Jul 1868 42   (current values)
38   37 Eashford Jeremie   M Cousin S Oct 1897 14 Links (corrected values)
38   37 Eastford Jérémie   M Cousin S Oct 1897 14   (current values)
surname sb "Ashford" -surname note after change please (note added by: Cheryl Martyn)  
40   39 Breton Michelle   M Head M Mar 1876 35 Links (corrected values)
40   39 Breton Michel   M Head M Mar 1876 35   (current values)
41   39 Breton Anastasie   F Wife M Feb 1874 37 Links (corrected values)
41   39 Breton Anastasie   F Wife M Feb 1874 57   (current values)
42   39 Breton Elaine   F Sister-in-law S Jan 1895 16   (corrected values)
42   39 Breton Élaine   F Belle-soeur S Jan 1895 16   (current values)
43   39 Eashford Anne   F Sister S Mar 1899 12 Links (corrected values)
43   39 Eastford Anne   F Sister S Mar 1899 12   (current values)
surname sb "Ashford" -surname note after change please (note added by: Cheryl Martyn)  
44   40 Breton Marie   M Head W Jan 1848 63 Links (corrected values)
44   40 Breton Mario   M Head W Jan 1848 63   (current values)
incorrectly enumerated as a Male (note added by: Cheryl Martyn)  
45   40 Breton Vergenie   F Daughter S Mar 1876 35 Links (corrected values)
45   40 Breton Virginie   F Daughter S Mar 1876 35   (current values)
49   41 Brideau Elizabeth   F Daughter S Jul 1904 7   (corrected values)
49   41 Brideau Élisabeth   F Daughter S Jul 1904 7   (current values)
50   41 Brideau Ma. Gladice   F Daughter S Jul 1905 5   (corrected values)
50   41 Brideau M.-Gladice   F Daughter S Jul 1905 5   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 36 the enumerator recorded the surname as "Breton", a suggested alternative is "LeBreton".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".

In household 37 the enumerator recorded the surname as "Breton", a suggested alternative is "LeBreton".

In household 38 the enumerator recorded the surname as "Breton", a suggested alternative is "LeBreton".

In household 39 the enumerator recorded the surname as "Breton", a suggested alternative is "LeBreton".

In household 40 the enumerator recorded the surname as "Breton", a suggested alternative is "LeBreton".