1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Hochelaga / 2 Ste. Cunégonde / page 22 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Debbie Gough

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1087 Voyer Edmond   M Head M Jan   50 01
2   1087 Voyer Exilda   F Wife M Jul   49 01
3   1088 Belair (?) Clara   F Head M Apr   27  
4   1088 Belair (?) Verginiey   F Daughter S Dec   38  
5   1088 Belair (?) Marguerite   F Daughter S Feb   10  
6   1088 Belair (?) Yvette   F Daughter S Sep   8  
note exists icon 7   1089 Howarth Thomas   M Head M Dec   28  
8   1089 Howarth Edith   F Wife M May   21  
9   1089 Howarth Edith   F Daughter S Dec   1  
10   1090 Nowell Thom   M Head M Oct   35  
11   1090 Nowell Lucie   F Wife M Dec   34  
12   1090 Nowell Evelyn   F Daughter S Jun   11  
13   1090 Nowell Rodolph   M Son S Aug   8  
14   1090 Nowell Willie   M Son S Nov   5  
15   1090 Nowell Lena   F Daughter S Jun   1  
note exists icon 16   1091 Galbhais Mike   M Head M Oct   32  
17   1091 Galbhais Kate   F Wife M Feb   25  
18   1091 Galbhais Mary   F Daughter S Oct   4  
19   1091 Galbhais Annie   F Daughter S Oct   4  
20   1092 Allan John   M Head M Aug   36  
21   1092 Allan Helen   F Wife M Jan   30  
22   1092 Allan Isabelle   F Daughter S Feb   7  
23   1092 Allan Norman   M Son S Feb   3  
24   1092 Allan Reginald   M Son S Mar   2  
25   1092 Allan Helen   F Daughter S Mar   1  
26   1093 Burton Joseph   M Head M Sep   37  
27   1093 Burton Heneley   F Wife M Apr   36  
28   1093 Burton Joseph   M Son S Jun   3  
29   1093 Burton Alfred   M Son S Jun   3  
30   1094 Clendelling Alice   F Head M Nov   60 01
31   1094 Clendelling John   M Son S Nov   37 01
32   1094 Clendelling Walter   M Son S Oct   23 01
33   1094 Clendelling Bessie   F Daughter S May   21 01
34   1095 Leduc Joseph   M Head M Jul   46 01
35   1095 Leduc Onesime   M Brother S Jul   56 01
36   1095 Leduc Bernadette   F Daughter S May   30 01
37   1095 Leduc Donalda   F Daughter S Aug   26 01
38   1095 Leduc Alphonse   M Son S May   24 01
39   1095 Leduc Alberta   F Daughter S Jul   20 01
40   1095 Leduc Adelard   M Son S Sep   19 01
41   1095 Leduc Valentine   F Daughter S Feb   16 01
42   1096 Houle Rose   F Head M Jan   65 01
43   1096 Houle Napoleon   M Son S Jul   30 01
44   1096 Houle Wilfrid   M Son S Aug   28 01
45   1096 Houle Eugenie   F Daughter S Nov   26 01
46   1096 Houle Henri   M Son S Jan   23 01
47   1096 Houle Hector   M Son S Apr   20 01
48                    
49                    
50                    

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 1089 the enumerator recorded the surname as "Howarth", a suggested alternative is "Howard".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1911-1912".

In household 1091 the enumerator recorded the surname as "Galbhais", a suggested alternative is "Gallagher".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1911-1912".