1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Hochelaga / 31 St. Henri / page 50 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lou

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   2126 Rufiange Georges   M Son S Aug 1890 20  
2   2126 Fregeau Rufiange Parmelia   F Daughter W Aug 1878 32  
3   2126 Fregeau Henri   M Grandson S Aug 1902 8  
4   2127 Dauphinais Eugene   M Head M Sep 1873 37  
5   2127 Giroux Balenise   F Wife M Sep 1874 36  
6   2127 Dauphinais Oswald   M Son S Oct 1904 6  
7   2127 Dauphinais Gérard   M Son S Nov 1907 3  
8   2127 Dauphinais Louis   M Son S Dec 1909 1  
9   2127 Giroux Willie   M Brother-in-law L Sep 1868 42  
10   2127 Giroux Antoinette   F Niece S May 1894 17  
11   2127 Giroux Juanita   F Niece S Feb 1903 8  
12   2127 Giroux Marinette   F Sister-in-law S Feb 1878 33  
13   2128 Tassé Gilbert   M Head M Nov 1870 40 01
14   2128 Charette Malvina   F Wife M Dec 1874 36 01
15   2128 Tassé Victor   M Son S Mar 1891 20 01
16   2128 Tassé Resida   F Daughter S Jun 1895 16 01
17   2128 Tassé Auguste   M Son S Feb 1897 14 01
18   2128 Tassé Alderic   M Son S May 1899 12 01
19   2128 Tassé Paul   M Son S Jul 1903 7  
20   2128 Tassé Ernestine   F Daughter S Sep 1907 3 01
21   2128 Tassé Charles   M Son S Feb 1910 1  
22   2128 Tassé Simonne   F Daughter S Jun 1910 1  
23   2129 Gougeon Joseph   M Head M May 1865 46 01
24   2129 Cloutier Emma   F Wife M Apr 1846 45 01
25   2129 Gougeon Joseph   M Son S Jan 1891 20 01
26   2129 Gougeon Maria   F Daughter S Oct 1889 21 01
27   2129 Gougeon Clement   M Son S Jun 1892 19 01
28   2129 Gougeon Emma   F Daughter S May 1894 17 01
29   2129 Gougeon Emile   M Son S Jun 1895 16  
30   2129 Gougeon Rena   F Daughter S Oct 1901 10 01
31   2129 Gougeon Paschal   M Son S Sep 1903 7  
32   2130 Cloutier Theophile   M Head M Jun 1882 29  
33   2130 De?llé M Louise   F Wife M Aug 1879 31  
34   2130 Cloutier M Louise   F Daughter S Dec 1905 5  
35   2130 Taillefer Joseph   M Oncle S Jan 1843 68  
36   2131 Fleming Richard   M Head M Aug 1882 28  
37   2131 Doyle Josephine   F Wife M Nov 1882 28  
38   2131 Fleming John   M Son S Jan 1907 4  
39   2132 Prud'homme Avila   M Head M Feb 1885 26  
40   2132 Pelletier Rose Delima   F Wife M Jun 1888 23  
41   2132 Prud'homme Simonne   F Daughter S May 1911 2/12  
42   2133 Gagnon Napoelon   M Head M Nov 1868 42 01
43   2133 Tessier Azilda   F Wife M Dec 1874 36 01
note exists icon 44   2133 Gagnon Willie   M Son S Apr 1896 15 01
45   2133 Gagné Marie Jeanne   F Daughter S Dec 1904 6  
46   2133 Gagné Ivonne   F Daughter S Jan 1908 3  
47   2133 Gagné Leopold   M Son S Mar 1910 15/12  
48   2134 Vanier Adelard   M Head M Mar 1878 33  
49   2134 Duteau Victoire   F Wife M Aug 1882 28  
50   2135 Lagacé Ulric   M Head M Sep 1880 31  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 44 the enumerator recorded the surname as "Gagnon", a suggested alternative is "Gagné".
The following comment was attached to this surname note: "Pour cette personne, le recenseur a fait erreur en inscrivant Gagnon pour cet enfant de la famille Gagné.".