Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		1	Spence Richard		M	Chef	M	ao?t		24
2		1	Spence Stanley		M	Fils		oct.		1
3		2	Spence John		M	Chef	M			54
4		2	Spence Annie		F	Epouse	M	juin		51
5		2	Spence Eli		M	Fils	C	juil.		17
6		3	Gray William		M	Chef	V	oct.		about 64
7		3	Gray Frederick		M	Fils	C	mars		20
8		3	Gray John		M	Fils	C	jan.		14
9		3	Gray Nellie		F	Fille	C	juil.		11
10		4	Gray William		M	Chef	M	mai		26
11		4	Gray Arthur Samuel		M	Fils	C	avril		3
12		4	Gray Hortence		F	Fille	C	jan.		1
13		5	Gray Samuel		M	Chef	M	juin		35
14		5	Gray Nancy		F	Epouse	M			not known
15		5	Gray Norman		M	Fils	C	nov.		9
16		5	MacPherson Mary		F	Aunt	V			not known old woman
17		5	MacPherson Fred		M	Cousin	V			not known
18		5	MacPherson George		M	2nd Cousin	C	juil.		6
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Line notes on this page:
Line 1: Return is written on non-standard pages, which are out of order. Family numbers were written-in later, replacing the originals which were simply the number of people in the household. (note added by: G. Timothy Walton)
Line 1: This is the beginning of the return for York Factory, Manitoba. This was originally page 11. (note added by: G. Timothy Walton)
Line 1: Note in Marital Status: "Wife Treaty Indian". (note added by: G. Timothy Walton)
Line 3: MOB: "not known". (note added by: G. Timothy Walton)
Line 10: Marital Status: "M to Indian". (note added by: G. Timothy Walton)
Line 14: Unknown-age entries throughout this return have "not known" written across both Age and MOB columns. (note added by: G. Timothy Walton)