1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Bonaventure / 23 Nouvelle / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Bernier Onesime   M Head M Jun 1847 64 01
2   1 Bernier Louise   F Wife M Aug 1844 67 01
3   1 Bernier Xavier   M Son S May 1888 23 01
4   1 Bernier Léa   F Daughter S May 1893 18 01
note exists icon 5   2 Lavoi Honoré   M Head M Aug 1854 57 01
6   2 Lavoi Marie   F Wife M May 1874 37  
7   2 Lavoi Alfonce   M Son S Jul 1910 1  
8   2 Lavoi Audilon   M Grandson S Mar 1904 7  
9   2 Lavoie Marie   F Granddaughter S Oct 1895 16 01
10   2 Lavoie Marceline   F Mother W Oct 1829 82 01
11   3 Williamson Matow   M Head M Jul 1844 67 01
12   3 Williamson Harriette   F Wife M Jun 1848 63 01
13   3 Williamson Charles   M Son S Mar 1874 37 01
14   3 Williamson Thomas   M Son S Jan 1877 34  
15   3 Williamson Robert   M Son S Apr 1887 24 01
16   4 Williamson George   M Head M Jan 1870 41  
17   4 Williamson Louise   F Wife M May 1883 28  
18   4 Williamson Estel   F Daughter S Apr 1907 4  
19   4 Williamson Iraine   F Daughter S Jul 1909 2  
20   4 Williamson Célina   F Daughter S Oct 1908 8/12  
note exists icon 21   5 Linch Frencis   M Head W Jan 1848 63 01
22   5 Linch Thomas   M Son S Feb 1885 26 01
23   5 Linch James   M Son S Dec 1886 24 01
24   5 Lavoie Celie   F Servant W Apr 1853 58  
25   6 McDonald Matew   M Head M May 1859 52 01
26   6 McDonald Hélisabeth   F Wife M Jul 1857 50 01
27   6 McDonald Iraine   F Daughter S Feb 1892 19 01
28   6 McDonald William   M Son S Sep 1893 18 01
29   6 McDonald Jessy   F Daughter S Jun 1895 16 01
30   6 McDonald Cessy   F Daughter S Feb 1898 13 01
31   6 McDonald Cerlance   M Son S Mar 1900 11 01
32   7 Caissy Damase   M Head M Feb 1876 35  
33   7 Caissy Roseanne   F Wife M Sep 1875 34  
34   7 Caissy Exelda   F Daughter S Jan 1905 6  
35   7 Caissy Lina   F Daughter S Dec 1907 4  
36   7 Caissy Rosa   F Daughter S Feb 1910 1  
37   8 Caissy Davide   M Brother M Dec 1885 25 01
38   8 Caissy Marie   F Wife M Aug 1890 20  
39   8 Caissy Ernest   M Son S May 1911 1/12  
note exists icon correction exists icon 40   9 Burreau Jean   M Head M Dec 1844 67 01
41   9 Burreau Celina   F Wife M Sep 1846 65 01
42   9 Burreau Patrice   M Son S Dec 1875 36 01
43   9 Burreau Ferdina   M Son S Feb 1879 32 01
44   9 Burreau Louis   M Son S May 1884 27 01
45   9 Burreau Marie   F Daughter S Nov 1890 21 01
46   9 Burreau Anna   F Granddaughter S Apr 1899 12 01
47   9 Leblanc Philomaine   F Granddaughter S Mar 1875 36  
48   10 Duchêne Elzear   M Head M Aug 1869 42  
49   10 Duchêne Amanda   F Wife M Jun 1873 37  
50   10 Duchêne Ernest   M Son S Oct 1900 10  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
40   9 Barriau Jean   M Head M Dec 1844 67 Links (corrected values)
40   9 Burreau Jean   M Head M Dec 1844 67   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 2 the enumerator recorded the surname as "Lavoi", a suggested alternative is "Lavoie".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 5 the enumerator recorded the surname as "Linch", a suggested alternative is "Lynch".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 9 the enumerator recorded the surname as "Burreau", a suggested alternative is "Barriault".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".