1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Hochelaga / 16 St. Gabriel / page 11 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Debbie Gough

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   103 Berger Mary   F Wife M Jun   29  
2   103 Berger Rosealma   F Daughter S Apr   3  
3   103 Berger   M Adopted S May   1  
4   104 Berger Ludger   M Head M Feb   59 01
5   104 Berger Philomene   F Wife M Jun   63 01
6   105 Leppolde Borbereus?   M Head M Feb   30  
7   105 Leppolde Flareston   F Wife M Jan   26  
8   105 Leppolde Geanne   F Daughter S Jan   4  
9   105 Leppolde John   M Son S Dec   5/12  
10   106 Mason George   M Head M May   42 01
11   106 Mason Haraitt   F Wife M May   40 01
12   106 Mason Edith   F Daughter S May   19 01
13   106 Mason George   M Son S May   7  
note exists icon correction exists icon 14   107 Rirrie William   M Head M Mar   28  
15   107 Rirrie Georgna   F Wife M Aug   27  
16   107 Rirrie Robert   M Son S Nov   9  
17   107 Rirrie William   M Son S Mar   4  
18   108 Bartlet Elizath   F Head W Aug   56  
19   108 Bartlet Fedu   F Daughter S Oct   19  
20   109 Farthing Charles   M Head M May   26 01
21   109 Farthing Annie   F Wife M Apr   24  
22   109 Farthing Ethel   F Daughter S Nov   4  
23   110 Green Francis   M Head M May   31  
24   110 Green Fannie   F Wife M Feb   28  
25   110 Green Francis   M Son S Jun   4  
note exists icon 26   111 Drotte Ostah   M Head M Aug   37  
correction exists icon 27   111 Drotte Eleseanna   F Wife M Feb   32  
28   111 Drotte Lucien   M Son S Apr   4  
29   112 Preston Charles   M Head M Jan   40 01
30   112 Preston Rebecca   F Wife M Apr   39 01
31   112 Preston Nillie   F Daughter S Jan   15 01
32   112 Preston Edith   F Daughter S May   13 01
33   112 Preston Jessie   F Daughter S Nov   9  
34   112 Preston Thomas   M Son S Nov   5  
35   112 Colbeck Hannah   F Mother-in-law W Sep   63 01
note exists icon 36   113 Weekes James   M Head M Jul   47 01
37   113 Weekes Christina   F Wife M Feb   46 01
38   113 Weekes Stanly   M Son S Jan   13 01
39   113 Weekes Ann   F Mother W May   75 01
40   114 Waldon Annie   F Head W Apr   54 01
41   114 Waldon Nellie   F Daughter S Dec   26 01
42   114 Waldon Sarh   F Daughter S Oct   24 01
43   114 Waldon Annie   F Daughter S Sep   22 01
44   114 Waldon William   M Son S Jun   21 01
45   114 Waldon James   M Son S Apr   19 01
46   115 Thompson William   M Head M Oct 1868 37 01
47   115 Thompson Elizath   F Wife M Mar 1863 39 01
48   115 Thompson Hories   M Son S Oct   15 01
49   116 Ramsey H??y   M Head M Nov   75  
50   116 Ramsey Sarah   F Wife M Nov   63  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
14   107 Pirrie William   M Head M Mar   28   (corrected values)
14   107 Rirrie William   M Head M Mar   28   (current values)
Peary: Lovell 1911. (note added by: Partition)  
27   111 Drotte Eliseanna   F Wife M Feb   32   (corrected values)
27   111 Drotte Eleseanna   F Wife M Feb   32   (current values)
Elise-Anna: BMS2000. (note added by: Partition)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 107 the enumerator recorded the surname as "Rirrie", a suggested alternative is "Peary".
The following source(s) support this alternative: "Lovell 1911.".

In household 111 the enumerator recorded the surname as "Drotte", a suggested alternative is "Diotte".
The following source(s) support this alternative: "Lovell 1911.".

In household 113 the enumerator recorded the surname as "Weekes", a suggested alternative is "Weeks".
The following source(s) support this alternative: "Lovell 1911.".