1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Battleford / 42 Townships 52 / page 13 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Susan R. Leitch

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   7009 Bertrund Nopoleon   M Son S Mar 1897 14 01
2   7009 Bertrund Clare   F Daughter S Feb 1899 12 01
3   7009 Bertrund Clementine   F Daughter S Aug 1903 8  
4   7009 Bertrund Gilbert   F Daughter S Jul 1906 4  
5   7009 Bertrund Adren   F Daughter S Aug 1909 1  
6   7009 Bertrund Telesfore   M Brother M Nov 1852 58 501
7   7009 Bertrund Mary   F Sister-in-law M Jan 1860 51 01
8   7009 Bertrund Beatrice   F Niece S Dec 1888 22 01
9   7009 Bertrund Entonio   M Nephew S Sep 1900 10 01
10   7010 Grondin Octave   M Head M Jan 1882 29  
11   7010 Grondin Odily   F Wife M Apr 1885 26  
12   7011 Selebubar(?) Henry   M Head M Jan 1887 24  
13   7012 Hamel(?) Charles   M Head M Sep 1836 74  
14   7012 Hamel(?) Lea   F Wife M Oct 1847 63  
15   7012 Hamel(?) Peter   M Son M May 1887 24  
16   7012 Hamel(?) Lucy   F Daughter-in-law M Nov 1886 24  
17   7012 Hamel(?) Eva   F Daughter S Sep 1906 4  
18   7012 Hamel(?) Albert   M Son S Oct 1907 3  
19   7012 Hamel(?) Henry   M Son S Mar 1909 2  
20   7012 Hamel(?) Emma   F Daughter S Mar 1911 2/12  
21   7013 Salembers Alphonse   M Head M Mar 1862 49  
22   7013 Salembers Lucy   F Wife M Apr 1863 48  
23   7013 Salembers Alphonse   M Son S Nov 1883 27  
24   7013 Salembers Maria   F Daughter S Jan 1893 18  
25   7013 Salembers Emil   M Son S Jun 1898 13  
26   7014 Labrecque(?) Elzear   M Head M Mar 1883 27  
27   7014 Labrecque(?) Habert(?)   F Wife M Aug 1884 26  
28   7014 Labrecque(?) Edgar   M Son S Aug 1908 2  
29   7014 Labrecque(?) Trian   F Daughter S Aug 1910 11/12  
30   7015 Hebert Patrick   M Head M Feb 1851 60  
31   7016 Langvein Isidore   M Head M Aug 1864 46  
32   7016 Langvein Mary   F Wife M Jun 1871 40  
note exists icon 33   7016 Langvein Agnes   F Daughter S Mar 1893 18  
34   7016 Langvein Valmore(?)   M Son S Sep 1897 13  
35   7016 Langvein Bella   F Daughter S Jun 1900 11  
36   7016 Langvein Alfred   M Son S Apr 1903 8  
37   7016 Langvein Larette   F Daughter S Jun 1905 6  
38   7016 Langvein Mable   F Daughter S Jul 1907 3  
39   7016 Langvan(?) ?ette   F Daughter S Sep 1909 1  
40   7016 Langvein Marsliene(?)   F Mother W May 1841 70  
41   7017 Trottier(?) Clovis   M Head S Jan 1885 26  
42   7017 Trottier(?) Albert   M Brother S Aug 1886 24  
43   7018 Rivard(?) Joseph   M Head M Feb 1878 33  
44   7018 Rivard(?) Ang??an   F Wife M Feb 1882 29  
45   7019 Assler James   M Head S Aug 1888 22  
46   7020 ?bigge Samuel   M Head M Jan 1869 42  
47   7021 ?bohick John   M Head M Jul 1850 60  
48   7022 Fidler Frank   M Head S Feb 1887 24  
49   7022 Fidler Joseph   M Brother S Jan 1880 31  
50   7023 Allison Fred   M Head S Oct 1887 23  

Line notes on this page:
Line 33: This line is crossed out (note added by: Susan R. Leitch)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 7009 the enumerator recorded the surname as "Bertrund", a suggested alternative is "Bertrand".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census - correct spelling.".
The following comment was attached to this surname note: "Alternate surname applies to 13 persons in total (from bottom of p. 12; continued on top of p. 13.".