1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Selkirk / 4 Township 12 in ranges 5 / page 10 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Jean Chagnon

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   80 Malmstron Alexander   M Son S Feb 1901 10  
2   80 Malmstron Andrew   M Son S Mar 1906 5  
note exists icon 3   80 Malmstron Emil   F Son S Jan 1911 1  
4   81 Hazel James W Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head S Jan 1868 43  
5   81 Ridell Mary A   F Sister W Jun 1873 38  
6   81 Ridell George   M Nephew S May 1903 8  
7   82 Pearson Jonas Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head W May 1843 68  
8   82 Pearson Peter   M Son S Feb 1870 40  
9   83 Katalo George Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Mar 1870 40  
10   83 Katalo Kate   F Wife M May 1881 29  
11   83 Katalo Annie   F Daughter S Feb 1902 9  
12   83 Katalo Michel   M Son S May 1904 7  
13   83 Katalo Rosie   F Daughter S Mar 1906 5  
14   83 Katalo Mary   F Daughter S May 1908 3  
15   83 Katalo Joseph   M Son S Feb   3/12  
correction exists icon 16   84 Magara Peter Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Dec 1883 28  
17   84 Magara Lena   F Wife M Jun 1889 22  
18   84 Magara Michel   M Son S Nov 1907 3  
19   84 Magara John   M Son S May 1909 2  
20   84 Magara Annie   F Daughter S Nov 1910 7/12  
correction exists icon 21   85 Sarmaga Andrew Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Feb 1871 40  
22   85 Sarmaga Evelina   F Wife M Aug 1875 35  
23   85 Sarmaga Jessie   F Daughter S May 1901 10  
24   85 Sarmaga Michal   M Son S Aug 1905 6  
25   86 Dzola John Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Sep 1857 54  
26   86 Dzola Lena ?   F Wife M Aug 1857 53  
27   86 Dzola Frank   M Son S Jan 1890 21  
28   86 Dzola Annie   F Daughter S Aug 1898 13  
29   86 Dzola Eguins ?   M Son S Oct 1899 12  
30   87 Horachey Michel Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M May 1840 71 01
31   87 Horachey Nastasza ?   F Wife M Aug 1843 68 01
32   87 Horachey William   M Son S May 1886 25 01
33   88 Ausowich John Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Aug 1858 56 01
34   88 Ausowich Parask   F Wife M May 1861 50 01
35   88 Ausowich Michel   M Son M Aug 1887 24 01
36   88 Ausowich George   M Son S Sep 1889 22 01
37   88 Ausowich Nellie   F Daughter-in-law M May 1890 21  
38   88 Ausowich Annie   F Granddaughter S Apr 1909 2  
39   89 Puk Nicholas Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Apr 1862 49  
40   89 Puk Katharen   F Wife M Oct 1865 46  
41   89 Puk Katharen   F Daughter S May 1893 18  
42   89 Puk Michal   M Son S Apr 1897 14  
43   89 Puk John   M Son S Sep 1898 12  
44   89 Puk Mary   F Daughter S Aug 1902 9  
45   89 Puk Rosie   F Daughter S Jan 1907 4  
46   90 Magura John Sapton Tp., Tp 12 R 6 E 1 M Head M Nov 1874 42  
47   90 Magura Mary   F Wife M Aug 1877 32  
48   90 Magura Stephen   M Son S Sep 1902 8  
49   90 Magura Michel   M Son S Oct 1905 6  
50   90 Magura Annie   F Daughter S Apr 1906 5  

Line notes on this page:
Line 3: Enumerator wrote F for Female, but Son for relationship (note added by: Jean Chagnon)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
16   84 Magura Peter   M Head M Dec 1883 28   (corrected values)
16   84 Magara Peter   M Head M Dec 1883 28   (current values)
21   85 Saramaga Andrew   M Head M Feb 1871 40   (corrected values)
21   85 Sarmaga Andrew   M Head M Feb 1871 40   (current values)
Surname is Saramaga and for following 3 persons (note added by: Rob Saramaga)  
Currently the family spells it Saramaga, but the enumerator wrote Sarmaga, which is what we have to transcribe. Jean (note added by: Jean Chagnon)