1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Ottawa / 31 Ottawa ward / page 6 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Jamie Deacon

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   40 Archambault Exilia   F Boarder W May 1875 35  
2   41 Pinard Hercule   M Head M Nov 1848 62 501
3   41 Pinard Sophie   F Wife M Nov 1848 62 501
4   41 Pinard Lorenzo   M Son S Aug 1887 23 01
5   41 Pinard Emmanuel   M Son S Dec 1890 20 01
6   41 Godbout Lorenzo   M Nephew S Oct 1890 20 01
7   41 Godbout Marie   F Niece S Aug 1892 18 01
correction exists icon 8   41 Bertrand Marguerite   F Mother-in-law W Jul 1830 80 501*
9   42 O'Connor Mary   F Head W Dec 1833 77  
10   42 O'Connor Mary   F Daughter S Dec 1872 38  
11   42 O'Connor Maggie   F Daughter S Aug 1876 34  
note exists icon correction exists icon 12   42                
13   42 O'Connor Eva Mary   F Granddaughter S Jan 1894 17  
14   43 Bedard Alexander   M Head M Sep 1875 35  
15   43 Bedard Catherine   F Wife M May 1877 34  
16   43 Bedard Alexander J. E.   M Son S Mar 1901 10  
17   43 Bedard Elizabeth I   F Daughter S Feb 1911 3/12  
18   44 Tierney Mary Ann   F Head S Dec 1856 54  
19   44 Joly Joseph   M Lodger M Mar 1861 50  
20   44 Joly Helen   F Lodger M Jun 1865 45  
21   44 Bella Clara   F Lodger S Feb 1879 32  
22   44 Ladouceur Alice   F Lodger S Nov 1874 36  
23   45 Trudeau Ainné   M Head M May 1866 45 01
24   45 Trudeau Delphina   F Wife M Nov 1870 40 01
25   45 Trudeau Réné   M Son S Jan 1891 20 01
26   45 Trudeau George H   M Son S Jul 1892 18 01
27   45 Trudeau Ludovic   M Son S Aug 1893 17 01
correction exists icon 28   45 Trudeau Cecile   F Daughter S May 1897 14 01
correction exists icon 29   45 Trudeau Marie Jeanne   F Daughter S Apr 1900 11 01
correction exists icon 30   45 Trudeau Damien   M Son S Nov 1901 9  
correction exists icon 31   45 Trudeau Thérèse   F Daughter S Oct 1903 7  
correction exists icon 32   45 Trudeau Fleurette   F Daughter S Jul 1905 5  
correction exists icon 33   45 Trudeau Gabriel   F Daughter S Jan 1909 2  
correction exists icon 34   45 Trudeau Ernestine   F Daughter S May 1895 16 01
35   46 Hurtibise Joseph   M Head M Oct 1865 45  
36   46 Hurtibise Annie   F Wife M Mar 1864 47  
37   46 Hurtibise Ella   F Daughter S Aug 1893 17  
38   46 Hurtibise Marcel   M Son S Jan 1897 14  
39   46 Hurtibise Gertrude   F Daughter S Jul 1898 12  
40   46 Hurtibise Ritha   F Daughter S Aug 1910 10  
41   46 Hurtibise Raphael   M Son S Mar 1903 7  
42   46 Richer Wilfrid   M Lodger M Nov 1886 24  
43   46 Richer Alice   F Lodger M Sep 1888 22  
44   47 Daoust Emile   M Head M Mar 1881 30 01
45   47 Daoust Alexina   F Wife M Jul 1883 27  
46   47 Daoust Marie Jeanne   F Daughter S Aug 1905 5  
47   47 Daoust Ovila   M Son S Jun 1907 3  
48   47 Daoust Ernest   M Son S Jun 1910 11/12  
49   48 Bordeleau Emile   M Head M Jul 1881 29 01
50   48 Bordeleau Anna   F Wife M Dec 1886 24 01

Line notes on this page:
Line 12: Line is deleted (note added by: Jamie Deacon)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
8   41 Bertrand Margaret   F Mother-in-law W Jul 1830 80 Links (corrected values)
8   41 Bertrand Marguerite   F Mother-in-law W Jul 1830 80   (current values)
12   42 O'connor Catherine   F Daughter M Apr   32   (corrected values)
12   42                 (current values)
Crossed-out lines are to be transcribed as well. (note added by: Gilbert Benoît)  
28   45 Trudeau Eglantine   F Daughter S May 1895 16 Links (corrected values)
28   45 Trudeau Cecile   F Daughter S May 1897 14   (current values)
29   45 Trudeau Cecile   F Daughter S May 1897 14 Links (corrected values)
29   45 Trudeau Marie Jeanne   F Daughter S Apr 1900 11   (current values)
30   45 Trudeau Marie Jeanne   F Daughter S Apr 1900 11   (corrected values)
30   45 Trudeau Damien   M Son S Nov 1901 9   (current values)
31   45 Trudeau Damien   M Son S Nov 1901 9   (corrected values)
31   45 Trudeau Thérèse   F Daughter S Oct 1903 7   (current values)
32   45 Trudeau Thérèse   F Daughter S Oct 1903 7   (corrected values)
32   45 Trudeau Fleurette   F Daughter S Jul 1905 5   (current values)
33   45 Trudeau Fleurette   F Daughter S Jul 1905 5   (corrected values)
33   45 Trudeau Gabriel   F Daughter S Jan 1909 2   (current values)
34   45 Trudeau Gabriel   F Daughter S Jan 1909 2 Links (corrected values)
34   45 Trudeau Ernestine   F Daughter S May 1895 16   (current values)