1911 Census of Canada
Home / 1911 / British Columbia / Yale-Cariboo / 51 Township 5 / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Darflene Jones

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   78 Saunders Jane   F Wife M Jul 1852 58 1*
2   78 Saunders Cecil   M Son S May 1885 26  
3   78 Saunders Raginald   M Son S Jan 1893 18  
4   78 Saunders Donald   M Son S Jul 1896 14  
5   79 Plum Bei.   M Head S Jul 1888 22  
6   80 Quesnell Camdid   M Head M Feb 1860 51  
7   80 Quesnell Josephine   F Wife M Jul 1860 50  
8   80 Quesnell Albert   M Son S Sep 1885 25  
9   80 Quesnell Mary   F Daughter S Jul 1887 23  
10   80 Quesnell jarry   M Son S Aug 1890 20  
11   80 Quesnell Lion   M Son S Dec 1892 18  
12   80 Quesnell Edward   M Son S Oct 1894 16  
13   80 Quesnell Arthur   M Son S Oct 1896 14  
14   80 Quesnell Oscar   M Son S Feb 1897 12  
15   80 Quesnell Amy   F Daughter S Apr 1901 10  
16   80 Quesnell Douglas   M Brother S Dec 1848 62  
17   81 Macowski Peter   M Head M May 1877 34  
18   81 Macowski Mary   F Wife M Jan 1891 20  
19   81 Macowski Annie   F Daughter S Mar 1909 2  
20   81 Macowski Katy   F Daughter S Sep 1910 8/12  
note exists icon correction exists icon 21   82 Atis John P.   M Head M Dec 1862 48  
correction exists icon 22   82 Atis magarette   F Wife M May 1861 64  
23   83 Machowski Mrs.Annie   F Head W Dec 1860 64  
24   83 Machowski Annie   F Daughter S Apr 1875 36  
25   83 Machowski Rose   F Daughter S Jun 1891 19  
26   84 Ringles Charles   M Head M Dec 1883 27  
27   84 Ringles Nancy   F Wife M Jul 1885 25  
28   84 Ringles Gertrude   F Daughter S Oct 1907 3  
29   84 Ringles Leslie   M Son S Dec 1909 2  
30   84 Ringles W??lie   M Son S Dec 1909 2  
31   85 Sigalet John   M Head M Jun 1862 48  
32   85 Sigalet Cathrina   F Wife M Dec 1862 48  
33   85 Sigalet Andrew   M Son S Oct 1887 23  
34   85 Sigalet Peter   M Son S Feb 1890 21  
35   85 Sigalet Mary   F Daughter S Oct 1896 14  
correction exists icon 36   85 Sigalet Annie   F Daughter S Oct 1899 11  
correction exists icon 37   85 Sigalet Gust??   M Son S Apr 1902 9  
note exists icon correction exists icon 38   85 Sigalet ?   F Daughter S Mar 1906 5  
39   86 Che??? William H.   M Head M Jun 1867 43  
40   86 Che??? Julie   F Wife M Feb 1883 27  
41   86 Che??? ??C.   F Daughter S Jul 1906 4  
42   86 Cari? John J.   M Lodger S Jan 1855 56  
43   87 ?? George   M Head S Jul 1888 22  
44   88 Conn?? John   M Head S Jan 1845 66  
45   89 Sigalet Christopher   M Head M Sep 1872 38  
46   89 Sigalet Barbie   F Wife M Mar 1870 41  
correction exists icon 47   89 Sigalet ???     Daughter S Nov 1891 19  
48   89 Sigalet Andrew   M Son S Oct 1893 17  
49   89 Sigalet Emma   F Daughter S Feb 1896 15  
50   89 Sigalet Lillie   F Daughter S Dec 1897 13  

Line notes on this page:
Line 38: This is Lena Esther Sigalet, who on 9 January 1926 in Vancouver, BC, was married to Neil Archibald McAuley, son of Frances DeSales McAuley (d. 1910) & Bridget Justina Boyle (d. 1922( of Frontenac Co., ON. She died on 3 May 1980 at Mission, BC. (note added by: Terrence J. Boyle)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
21   82 Utis John P.   M Head M Dec 1862 48   (corrected values)
21   82 Atis John P.   M Head M Dec 1862 48   (current values)
22   82 Utis magarette   F Wife M May 1861 64   (corrected values)
22   82 Atis magarette   F Wife M May 1861 64   (current values)
36   85 Sigalet Amilia   F Daughter S Oct 1899 11   (corrected values)
36   85 Sigalet Annie   F Daughter S Oct 1899 11   (current values)
37   85 Sigalet Gustavus   M Son S Apr 1902 9   (corrected values)
37   85 Sigalet Gust??   M Son S Apr 1902 9   (current values)
38   85 Sigalet Lena   F Daughter S Mar 1906 5   (corrected values)
38   85 Sigalet ?   F Daughter S Mar 1906 5   (current values)
47   89 Sigalet Annie     Daughter S Nov 1891 19   (corrected values)
47   89 Sigalet ???     Daughter S Nov 1891 19   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 82 the enumerator recorded the surname as "Atis", a suggested alternative is "Utas".