1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Montreal St. Jacques / 35 St. Jacques / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Maurice Locat

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Boisbriand Honorée   M Head M Sep 1864 46  
2   1 Boisbriand Eugenie   F Wife M Mar 1874 37 01
3   1 Boisbriand Rolland   M Son S May 1909 2  
4   1 Boisbriand Maurice   M Son S Apr 1906 5  
5   1 Boisbriand Honorée   M Son S Sep 1910 7/12  
6   1 Contois Amanda   F Domestic S Nov 1846 64  
7   2 Quesnel Philorum   M Head M Nov 1858 52 01
8   2 Quesnel Dorcina   F Wife M Aug 1861 50 01
9   2 Quesnel Wilbrod   M Son S Aug 1889 22 01
10   2 Quesnel Alfred   M Son S Jun 1890 20 01
11   2 Quesnel Raoul   M Son S Feb 1895 16 01
12   2 Quesnel Maurice   M Son S Jan 1897 14 01
13   2 Quesnel Alice   F Daughter S Sep 1898 12 01
14   2 Quesnel Lucien   M Son S Nov 1902 8  
15   2 Quesnel Bernadette   F Daughter S Mar 1908 3  
16   3 Julien Norbert   M Head M Dec 1818 82 01
17   3 Julien Rachelle   F Wife M Mar 1836 75 01
18   3 Julien Rachelle   F Daughter S Nov 1855 55 01
19   3 Julien Olive   F Daughter S Mar 1866 45 01
20   4 Lajeunesse Albert   M Head M Sep 1884 26  
21   4 Lajeunesse Arthemise   F Wife M Jul 1887 23  
22   4 Lajeunesse Fabienne   F Daughter S Jun 1909 1  
23   4 Bilodeau Louis   M Lodger S Mar 1890 21  
24   4 Wellet Osias   M Lodger S   1890 21  
25   4 Hodgson Georgette   F Lodger S Feb 1889 22  
26   5 Dupré Napoleon   M Head M Jun 1875 35 01
27   5 Dupré Clair   F Wife M Sep 1875 35 01
28   5 Dupré Marguerite   F Daughter S Sep 1898 12 01
29   5 Dupré Napoleon   M Son S Sep 1900 10 01
30   5 Dupré René   M Son S Jan 1906 5  
31   5 Dupré Marie   F Daughter S Aug 1909 2  
32   5 Dupré Jeanne   F Daughter S Apr 1911 1/12  
33   6 Matton Rosina   F Mother W Jun 1857 53  
34   6 Matton Wilfrid   M Brother S Aug 1897 13  
35   7 Chester William   M Head M   1846 65  
36   7 Chester Henriett   F Wife M Jun 1861 50  
37   7 Chester William   M Son S Oct 1889 21  
38   7 Chester Maria   F Daughter S Jul 1885 25  
39   7 Chester Francis   M Son S Aug 1887 23  
40   8 Dansereau Emile   M Head M Aug 1886 24  
41   8 Dansereau Evelina   F Wife M Sep 1890 20  
42   8 Dansereau Dollard   M Son S Nov 1909 1  
43   8 Dansereau Gabrielle   F Daughter S Feb 1911 1/12  
44   8 Guertin Georgiana   F Sister-in-law S Feb 1884 27  
45   9 Archambault Wilfrid   M Head M Nov 1865 45  
46   9 Archambault Azilda   F Wife M Nov 1862 48  
47   9 Archambault Napoléon   M Brother S   1862 48  
48   10 Peltier Emerence   F Mother W Jul 1833 77 01*
49   10 Boucher Laetitia   F Daughter W Mar 1882 29 01*
note exists icon 50   10 Boucher Sonia   F Granddaughter S Feb 1908 3  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 50 the enumerator recorded the surname as "Boucher", a suggested alternative is "Buteau".
The following comment was attached to this surname note: "Sonia Buteau épouse Victor Gouin le 16 juillet 1953, paroisse Saint-Vincent-de-Paul.".