1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Dauphin / 15 Townships 24 / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lynne Wingate

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   41 Wozniak Jolca   F Daughter S Apr 1904 7  
2   42 Rodyk Wosyl   M Head M Oct 1864 46  
3   42 Rodyk Pawlina   F Wife M Oct 1875 35  
4   42 Rodyk Rom   M Son S Sep 1892 18  
5   42 Rodyk Pete   M Son S Jul 1895 15  
6   42 Rodyk John   M Son S Jun 1901 9  
7   42 Rodyk Paul   M Son S Jun 1902 8  
8   42 Rodyk Sthifs   M Son S Oct 1908 2  
9   42 Rodyk Agostyna   F Daughter S Oct 1899 11  
10   43 Bo?erzok Pete   M Head M Apr 1885 25  
11   43 Bo?erzok Ana   F Wife M Dec 1891 19  
12   43 Bo?erzok Dmytro   M Son S Oct 1909 1  
13   44 Gamache Alcide   M Head S Jul 1888 22  
14   44 Bouchard Mihala   F Locatoire W Apr 1855 56  
15   44 Bouchard Ernest   M Son S Jun 1887 24  
16   44 Bouchard Arthur   M Son S Sep 1894 16  
17   44 Bouchard Laurla   F Daughter S Jun 1892 19  
18   44 Bouchard Antoinette   F Daughter S Jun 1901 9  
note exists icon 19   44 Seewny Anai   F An?i S Apr 1846 65  
20   45 Ondrigyszyn Gorge   M Head M Jun 1882 29  
21   45 Ondrigyszyn Paraska   F   M Oct 1885 25  
22   45 Ondrigyszyn Billey   M Son S Dec 1910 7/12  
23   45 Ondrigyszyn Paulina   F Daughter S Dec 1904 6  
24   45 Ondrigyszyn Marie   F Daughter S Dec 1906 4  
25   45 Ondrigyszyn Ana   F Daughter S Dec 1908 2  
26   46 Minard Simon   M Head M Dec 1854 56 01*
27   46 Minard E?ephémène   F Wife M Jan 1858 42 01*
28   46 Minard Joseph   M Son S Apr 1885 53 1*
29   46 Minard Oreade   M Son S Oct 1891 19 01*
30   46 Minard Ernest   M Son S Mar 1892 18 01*
31   46 Menard Simon Eutache   M Son S Apr 1899 12 01*
32   46 Menard Oliva   F Daughter S Jun 1901 9 1*
33   46 Joseph Poncelet   M Boarder M Mar 1876 35  
34   47 Hocol Billey   M Head M Jan 1866 45  
35   47 Hocol Paraska   F Wife M Dec 1880 30  
36   48 Malofie Wasyl   M Head M Jan 1864 47  
37   48 Malofie Ana   F Wife M Jul 1872 38  
38   48 Malofie Alex   M Son S Feb 1893 18  
39   48 Malofie Nick   M Son S Oct 1895 15  
40   48 Malofie André   M Son S Nov 1907 3  
41   48 Malofie Dana   M Son S Aug 1910 11/12  
42   48 Malofie Marie   F Daughter S May 1906 5  
43   49 Gouchon Joseph   M Head M Apr 1877 33  
44   49 Gouchon Doca   F Wife M Apr 1881 29  
45   49 Gouchon Mike   M Son S Feb 1901 10  
46   49 Gouchon Dmytro   M Son S Oct 1905 5  
47   49 Gouchon Alina   F Daughter S Sep 1898 12  
48   50 Jolik Nick   M Head M Jan 1870 31  
49   50 Jolik Marie   F Wife M Oct 1890 20  
50   50 Jolik Willey   M Son S Dec 1908 2  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 19 the enumerator recorded the surname as "Seeway", a suggested alternative is "Sweeny".
The following source(s) support this alternative: ""A Place of Our Own" Published by Fisher Branch Historical Society"".
The following comment was attached to this surname note: ""Miss Annie Sweeny, a close friend of my mother`s" [said by Antoinette Bouchard]".