1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Provencher / 18 Township 4 in range 4 / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Pat Turenne

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Bourgeois Alceide   M Head M Mar 1857 54 01**
2   1 Bourgeois Adledge   F Wife M May 1866 45 01**
3   1 Bourgeois Charlies   M Son S Feb 1886 25 01*
4   1 Bourgeois Philipbert   M Son S ? 1890 21 01*
5   1 Bourgeois Solange   F Daughter S ? 1901 10 01*
6   1 Bourgeois Gaston   M Son S Jun 1895 16 01*
7   1 Bourgeois Gabril   M Son S Dec 1891 12 01*
8   1 Bourgeois Marrion   F Daughter S May 1905 6 1*
note exists icon 9   2 Lafontaise Joseph   M Head M ? 1905 46 01
10   2 Lafontaise ?asa   F Wife M ? 1864 43  
11   2 Lafontaise Lena   F Daughter S ? 1894 16  
12   2 Lafontaise Delord   M Son S ? 1897 14  
13   2 Lafontaise Omar   M Son S ? 1891 12  
14   2 Lafontaise Selaim   M Son S ? 1889 10  
15   2 Lafontaise Delfice   M Son S ? 1902 8  
16   2 Lafontaise Arsin   M Son S ? 1905 6  
17   2 Lafontaise Philiese   M Son S Mar 1909 1  
18   2 Lafontaise Joseph   M Son S ? 1897 20  
19   2 Lafontaise Alfred   M Son S Apr 1907 4  
note exists icon 20   3 Prettoe Philiace   F Head M Jun 1890 21 01***
21   3 Prettoe Malvina   F Wife M ? 1893 18  
note exists icon 22   4 Pouirie Octa?   M Head M ? 1854 56 01
23   4 Pouirie Victoria   F Wife M ? 1864 45 01
24   4 Pouirie Charlies   M Son S ? 1894 16 01
25   4 Pouirie Milina   F Daughter S ? 1894 18 01
26   4 Pouirie ?Ana?   F Daughter ? ? 1898 12  
27   4 Pouirie Israel   M Son S ? 1907 5  
28   5 Poulin Louis   M Head M ? 1854 46  
29   5 Poulin Yvonne   F Daughter S Apr 1888 22  
30   5 Poulin Rose Alba   F Daughter S ? 1891 20  
31   5 Poulin Blanche   F Daughter S ? 1893 17  
32   5 Poulin Louis   M Son S Mar 1894 16  
33   5 Poulin Annette   F Daughter S Aug 1895 15  
34   5 Poulin Flore   F Daughter S ? 1900 10  
35   5 Bally Nykorok   M Labourer S Dec 1896 14  
36   6 Noret Abel   M Head M Jun 1867 44 01
37   7 ?lliborde M C   F Head M ? 1878 32  
38   7 Arnault Thérèse   F Sister S ? 1873 37  
39   7 Terrien ?ié   F Sister S May 1879 31  
40   7 Etcheberry Donimica ?   F Sister S   1883 36  
41   7 Coumis Marie   F Sister S Dec 1882 29  
42   7 Andrault Exidique   F Sister S May 1886 25  
43   8 Schwat T   M Head M ? 1862 48 01
44   8 Schwat Alma   F Wife M ? 1877 34 01
45   8 Schwat Louis Philip   M Son S ? 1901 9 1*
note exists icon 46   8 Schwat Ector   M Son S ? 1905 6  
47   9 Tetreault L.M.   M Head M ? 1875 35 001
48   9 Tetreault Roselda   F Wife M ? 1869 29 001
49   9 Tetreault Marie DesAnges   F Daughter S ? 1902 8  
50   9 Tetreault J.E. Laurent   M Son S Aug 1904 6  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 2 the enumerator recorded the surname as "Lafontaise", a suggested alternative is "Lafantaisie".

In household 3 the enumerator recorded the surname as "Prettoe", a suggested alternative is "Proteau".

In household 4 the enumerator recorded the surname as "Pouirie", a suggested alternative is "Poirier".

In household 8 the enumerator recorded the surname as "Schwat (?)", a suggested alternative is "Schwartz".
The following source(s) support this alternative: "http://web2.gov.mb.ca/cca/vital/DetailView.php: REGISTRATION NUMBER: 1905-20816963".