1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Provencher / 18 Township 4 in range 4 / page 8 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Pat Turenne

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon correction exists icon 1   68 Goslin Aroul   M Son S Jun 1902 8  
correction exists icon 2   58 Goslin Jaen (?)   M Son S May 1904 6  
correction exists icon 3   58 Goslin Eust?   M Son S Apr 1905 5  
4   58 Goslin Marlouis   F Daughter S Mar 1906 4  
5   58 Goslin Gabriel   M Son S Jan 1908 2  
correction exists icon 6   58 Goslin Luce   F Domestic ? Sep 1835 75  
7   59 Cornau Adlor   M Head M Apr 1872 38  
8   59 Cornau Adliade   F Wife M Jan 1878 32  
9   59 Cornau Onora   M Son S Oct 1899 11  
10   59 Cornau Joseph   M Son S Dec 1900 10  
11   59 Cornau Gedeon   M Son S Apr 1902 8  
12   59 Cornau Marrian   F Daughter S Jul 1903 7  
13   59 Cornau Bernedde   F Daughter S Sep 1905 5  
correction exists icon 14   59 Cornau ?ph?ed   M Son S Mar 1906 4  
correction exists icon 15   59 Cornau ?atra   F Daughter S Jan 1907 3  
correction exists icon 16   59 Cornau Oliver (?)   M Son S Dec 1910 5`12  
note exists icon 17   60 Morien Adlord   M Head M Mar 1860 50 01
18   60 Morien Jose?ene   F Wife M Apr 1870 40  
19   60 Morien Gorge   M Son S Jan 1886 24 01
20   60 Morien Gergelena   F Daughter S ? 1890 20 01
21   60 Morien Antroinette   F Daughter S Jan 1898 12 01
22   60 Morien Harmedas   M Son S Jul 1900 11 01
23   60 Morien Berneddet   F Daughter S Oct 1910 10 01
24   60 Morien Rosdelima   F Daughter S Jan 1891 9 01
25   60 Morien Albert   M Son S Jan 1892 8  
26   60 Morin Charlies   M Domestic M Jan 1851 59  
note exists icon 27   61 Gartin Ludger   M Head M   1848 62  
28   61 Gartin Marlouis   F Wife M Sep 1842 68  
29   61 Gartin Ector   M Son M Oct 1879 31  
30   61 Gartin Blanch   F Daughter-in-law M Jan 1880 30  
31   61 Gartin Paul   M Son S Jan 1910 1  
32   61 Gartin Emael   M Son S May 1911    
33   62 Goudegon Louis de   M Head M Mar 1874 36  
34   62 Goudegon Mariana   F Wife M Jul 1881 29  
35   62 Goudegon Jseph   M Son S Sep 1906 4  
36   62 Goudegon Leon   M Son S   1908 2  
37   62 Goudegon Rosdelma   F Daughter S Feb 1911 0  
38   62 Gartin Alfred   M Head M Jun 1847 63  
39   63 Gartin Leontin   F Wife M Feb 1854 56  
40   63 Gartin Roselda   F Daughter S Jan 1883 27  
41   63 Gartin Lora   F Daughter S Apr 1892 18  
42   63 Gartin Blanch   F Daughter S Oct 1895 15  
43   64 Trounp Abraham   M Head M Apr 1875 34  
44   64 Trounp Susana   F Wife M ? 2875 38  
45   64 Trounp Jacket   M Son S Jan 1898 12  
46   64 Trounp Cornelus   M Son S Oct 1899 11  
correction exists icon 47   64 Trounp Rusorio (?)   F Daughter S Sep 1900 10  
48   64 Trounp Agatha   F Daughter S Aug 1901 9  
49   64 Trounp Abraham   M Son S Jul ? 7  
50   64 Trounp Peater   M Son S Aug 1904 6  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   68 Goslin Raoul   M Son S Jun 1902 8   (corrected values)
1   68 Goslin Aroul   M Son S Jun 1902 8   (current values)
Of course the name was Raoul, but the enumerator clearly wrote Aroul. (note added by: Pat Turenne)  
2   58 Goslin Jean   M Son S May 1904 6   (corrected values)
2   58 Goslin Jaen (?)   M Son S May 1904 6   (current values)
3   58 Goslin Gustave   M Son S Apr 1905 5   (corrected values)
3   58 Goslin Eust?   M Son S Apr 1905 5   (current values)
6   58 Goslin Lucie   F Domestic ? Sep 1835 75   (corrected values)
6   58 Goslin Luce   F Domestic ? Sep 1835 75   (current values)
Lucie mother maiden name Messier (note added by: Diane Sevigny)  
14   59 Bornau Josephed   M Son S Mar 1906 4   (corrected values)
14   59 Cornau ?ph?ed   M Son S Mar 1906 4   (current values)
15   59 Bornau Patra   F Daughter S Jan 1907 3   (corrected values)
15   59 Cornau ?atra   F Daughter S Jan 1907 3   (current values)
16   59 Bornau Oliver   M Son S Dec 1910 5`12   (corrected values)
16   59 Cornau Oliver (?)   M Son S Dec 1910 5`12   (current values)
47   64 Trounp Rosario   F Daughter S Sep 1900 10   (corrected values)
47   64 Trounp Rusorio (?)   F Daughter S Sep 1900 10   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 68 the enumerator recorded the surname as "Goslin", a suggested alternative is "Goslin".
The following source(s) support this alternative: "Gosselin".

In household 60 the enumerator recorded the surname as "Morien", a suggested alternative is "Morin".

In household 61 the enumerator recorded the surname as "Gartin", a suggested alternative is "Guertin".