1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Regina / 50 Townships 1 / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: manderson123ster@gmail.com

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   32 Gain Volly S Desson? 11-5-16-W2              
2   33 Desmarais Editia 14-5-16-W2 F            
3   34 Desmarais Wilfred 14-5-16-W2 M            
note exists icon 4   35 Saindon Joseph A 15-5-16-W2 M            
5   36 Powell H O 16-5-16-W2 M            
6   37 Marcil Adelard 23-5-16-W2 M Head S Dec 1887 24  
note exists icon 7   38 DeBruyne (?) Ron John R 13-5-16-W2 M Head M Apr 1878 33 1*
8   38 DeBruyne (?) Alouise   F Wife M Apr 1869 42 1*
9   38 DeBruyne (?) Yvonne   F Daughter S Mar 1902 9  
10   38 DeBruyne (?) Francois   M Son S Jun 1904 7  
11   38 DeBruyne (?) Edmond   M Son S Dec 1907 4 B1
12   38 DeBruyne (?) Simmone   F Daughter S May 1911 ?  
note exists icon 13   39 DeBruyne (?) Camile 24-5-16-W2 M Head S Jun 1889 22 1*
14   40 Johnson Fredrick 25-5-16-W2 M Head S May 1891 20 1*
note exists icon 15   41 Delayer Antoine Mario 27-5-16-W2 M Head M Jun 1874 36  
16   41 Delayer Janine   F Wife M Oct 1877 34  
17   41 Delayer Auguste   M Son S May 1899 12  
18   41 Delayer Louis   M Son S May 1902 9  
19   41 Delayer Augustina   F Daughter S Jan 1904 7  
20   41 Delayer Emma   F Daughter S Apr 1906 5  
21   41 Delayer Fernand   M Son S Aug 1909 1  
note exists icon 22   42 Chapin James 27-5-16-W2 M Head M Jul 1881 30  
23   42 Chapin Lidia   F Wife M Apr 1871 30  
24   42 Chapin Kini   M Son S May 1911 ?  
note exists icon 25   43 Ristow Otto 27-5-16-W2 M Head M May 1882 29  
26   43 Ristow Effie   F Wife M Jan 1888 23  
27   43 Ristow Robert   M Son S Oct 1907 4  
28   43 Ristow Eva   F Daughter S Aug 1909 2  
29   43 Ristow May   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 30   43 Smith Levandy 16-5-16-W2 M Domestic S Mar 1883 27 1*
note exists icon 31   44 Provost Henri 28-5-16-W2 M Head M May 1882 29 1*
32   44 Provost Alexina   F Wife M Feb 1884 27 1*
33   44 Provost Cecile   F Daughter S Aug 1907 4 1**
note exists icon 34   45 Bert Regie 28-5-16-W2 M Head          
note exists icon 35   46 Henrot Cyril 30-5-16-W2 M Head M        
note exists icon 36   47 Nordstom Henry 31-5-16-W2 M Head M Dec 1847 64  
37                    
note exists icon 38   49 Maclous Otto 33-5-16-W2 M Head M Jan 1873 38  
39   49 Maclous Elsa   F Wife M Feb 1881 30  
40   49 Maclous Alma   F Daughter S Dec 1898 12  
41   49 Maclous Alfred   M Son S Feb 1902 9  
42   49 Maclous Arnold   M Son S Aug 1905 6  
43   49 Maclous Agnes   F Daughter S Dec 1908 3  
note exists icon 44   50 McCuag James 34-5-16-W2 M Head S Aug 1870 31  
45   50 McCuag Margaret   F Sister S Oct 1889 21  
note exists icon 46   51 ? Thomas 34-5-16-W2 M Head M Jun 1879 32  
47   51 ? Alice   F Wife M Nov 1879 32  
note exists icon 48   52 Robblee George 35-5-16-W2 M Head S Jan 1890 21  
49   52 Robblee Reuben 35-5-16-W2 M Head S Jun 1887 24  
note exists icon 50   53 ? John 36-5-16-W2 M Head S Feb 1884 26  

Line notes on this page:
Line 1: Appears this line was crossed out and not completed (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 4: Joseph Alonzo Saindon had a land grant on NE 15 5 16 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 7: There were 4 De Bruyne families in this area and this name looks close (one was Kamiel - Ken?) (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 13: Kamiel De Bruyne had a land grant on NE 24 5 16 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 25: Otto A Ristow had a land grant on SW 34 5 16 (right next to the quarter described). Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 30: Levandy Smith had a land grant on NE 16 5 16 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 31: Henry Provost had a land grant on NW 28 5 16 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 34: Jean F. R. Bert had a land grant (#639479) on SW 28 5 16 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 35: Cyrille Henrot had a land grant on SE 30 5 16 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 48: Reuben Robblee had a land grant on SW 35 5 16 W2 & George on the neighbouring NW 36. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 41 the enumerator recorded the surname as "Delayer", a suggested alternative is "Delaye".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "Antoine M Delaye had a land grant on NE 27 5 16 W2.".

In household 42 the enumerator recorded the surname as "Chapin", a suggested alternative is "Cherpin".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "Jean Cherpin had a land grant on SW 27 5 16 W2.".

In household 47 the enumerator recorded the surname as "Nordstom", a suggested alternative is "Nordstrom".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "Henry Nordstrom had a land grant on NW 31 5 16 W2.".

In household 49 the enumerator recorded the surname as "Maclous", a suggested alternative is "Machus".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "Otto Machus had a land grant on NW 33 5 16 W2.".

In household 50 the enumerator recorded the surname as "McCuag", a suggested alternative is "McCuaig".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "James McCuaig had a land grant on NW 34 5 16 W2.".

In household 51 the enumerator recorded the surname as "?", a suggested alternative is "Steel".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "Thomas Steel had a land grant on NE 34 5 16 W2. He is the only Thomas on that section.".

In household 53 the enumerator recorded the surname as "?", a suggested alternative is "Howells".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada.".
The following comment was attached to this surname note: "John Howells had a land grant on SW 36 5 16 W2 and was the only John in that section.".