1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Algoma East / 18 Chapleau / page 21 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Ida R. Marshall

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   167 Elders James   M Head S Jul 1876 35
2   167 McConthy William     Cook S Oct 1888 23
3   167 Martin George     Driver S Sep 1895 16
4   167 Galloway Alfred     Driver S Feb 1896 17
5   167 Arnot George     Fire Ranger W Aug 1846 65
6   167 Highland John   M Driver S Nov 1874 32
7   167 Blakley Herbert     Driver S Nov 1892 18
8   167 Seguin Antoine     Driver S May 1890 21
9   167 Vaillant James   M Driver S Mar 1886 25
note exists icon 10   167 Boisvain Philip     Driver S May 1895  
note exists icon correction exists icon 11   167 Ballefeul Arsain     Driver S Jul 1890 21
12   167 Couture Joseph     Driver S Jun 1895 16
13   167 Seguin Aldege     Driver S Apr 1889 20
14   167 Beauparland Frederick     Driver S Mar 1891 20
correction exists icon 15   167 Piché Isral     Driver S Mar 1892 18
16   167 Jolli Wilfred     Driver S Aug 1891 19
17   167 Aubin Alphonse     Driver S Sep 1897 16
18   167 Laroque Alphonse     Driver S Jun 1891 22
note exists icon 19   167 Brazau Moise     Driver S Mar 1881 20
20   167 Gagne Louis     Driver S Mar 1880 21
21   167 Castongué Adolard     Driver S Oct 1896 17
22   167 Reid Herchais     Driver S May 1875 36
23   167 Highland James     Driver S Sep 1877 34
24   167 Shaw Eddy     Driver S Apr 1888 23
25   167 Ferguson John   M Head M Jan 1885 56
correction exists icon 26   167 Delene Charles     Driver M Oct 1844 45
27   167 Valiquette Ovila     Cook S Nov 1874 31
note exists icon 28   167 Belfeul Joseph     Cook S Nov 1888 23
29   167 Baudin Joseph   M Driver S Sep 1888 23
30   167 Lavallee Frederic     Driver S May 1885 26
31   167 Giguere Edwin     Driver S Aug 1884 26
32   167 Bouchard Joseph     Driver S Aug 1889 22
correction exists icon 33   167 Dudan Henri     Driver S Mar 1890 21
correction exists icon 34   167 Casson Raoul     Driver S Apr 1884 26
35   167 Labelle Lionell     Driver S Jan 1875 18
36   167 Gautier Joseph     Driver S May 1877 33
37   167 Bouchard Lexandre     Driver S Oct 1886 25
38   167 Chartrand Adolard     Driver S Feb 1897 22
39   167 Roi Eli     Driver S Dec 1886 27
correction exists icon 40   167 Brodae John     Driver S Jan 1889 22
41   167 Royer Edward     Driver M Jan 1889 20
correction exists icon 42   167 Pefaitte Registe     Driver M Mar 1883 28
43   167 Gendreau Fortuna     Driver S Apr 1889 22
44   167 McWilliam Morice     Driver S May 1861 50
correction exists icon 45   167 Rayner Joseph     Driver S Dec 1894 19
46   167 Reno John     Driver S Jan 1874 27
47   167 Leveque Leandre     Driver M Jul 1846 65
48   167 Labelle Wilfred     Driver S Sep 1894 17
49   167 Gagné Joseph     Driver S Mar 1874 27
50                  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
11   167 Bellefeul Arsain     Driver S Jul 1890 21   (corrected values)
11   167 Ballefeul Arsain     Driver S Jul 1890 21   (current values)
15   167 Piché Raoul     Driver S Mar 1892 18   (corrected values)
15   167 Piché Isral     Driver S Mar 1892 18   (current values)
26   167 Delorme(?) Charles     Driver M Oct 1844 45   (corrected values)
26   167 Delene Charles     Driver M Oct 1844 45   (current values)
33   167 Duchene Henri     Driver S Mar 1890 21   (corrected values)
33   167 Dudan Henri     Driver S Mar 1890 21   (current values)
34   167 Cusson Raoul     Driver S Apr 1884 26   (corrected values)
34   167 Casson Raoul     Driver S Apr 1884 26   (current values)
40   167 Laroque(?) John     Driver S Jan 1889 22   (corrected values)
40   167 Brodae John     Driver S Jan 1889 22   (current values)
42   167 Pichette(?) Registe     Driver M Mar 1883 28   (corrected values)
42   167 Pefaitte Registe     Driver M Mar 1883 28   (current values)
45   167 Ragnér(?) Joseph     Driver S Dec 1894 19   (corrected values)
45   167 Rayner Joseph     Driver S Dec 1894 19   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 10 the enumerator recorded the surname as "Boisvain", a suggested alternative is "Boisvin".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

On line 11 the enumerator recorded the surname as "Ballefeul", a suggested alternative is "Bellefeuille".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

On line 19 the enumerator recorded the surname as "Brazau", a suggested alternative is "Brazeau".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

On line 28 the enumerator recorded the surname as "Belfeul", a suggested alternative is "Bellefeuille".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".