Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		1	Portier Mary		F	Head	M	Jan	1869	48
2		1	Portier Mary Louise		F	Daughter	S	Nov	1881	29
3		1	Portier Mary Alphonse		F	Daughter	S	Aug	1882	28
4		1	Collin John		M	Son	S	Jul	1901	9
5		1	Bourgeous Adela		F	Daughter	S	Jun	1907	3
6		1	Bourgeous Wilburt		M	Son	S	Jul	1910	10/12
7		1	McLean Edward		M	Nephew	S	Dec	1905	6
8		1	Whitford Edward		M	Boarder	M	Mar	1880	32
9		1	Bauftein Philip		M	Boarder	S	Sep	1869	42
10		1	Phillips Wilbert		M	Boarder	M	Oct	1875	36
11		1	Phillips Lena		F	Boarder	M	Sep	1876	35
12		1	Quade Mac		M	Boarder	S	Mar	1880	42
13		1	Smith Joe		M	Boarder	S	Jun	1872	39
14		1	Whitford Charles		M	Boarder	W	Jun	1841	70
15		1	Spence Abe		M	Boarder	M	Mar	1861	50
16		2	Coxwell Burt		M	Head	M	Jul	1865	46
17		2	Coxwell Gertrude		F	Wife	M	Apr	1865	47
18		2	Coxwell Hazel		M	Son	S	Jun	1905	6
19		2	Coxwell Lillian		F	Daughter	S	Jul	1908	3
20		2	Coxwell Lester		M	Son	S	Dec	1903	8
21		3	Noble Angus		M	Head	M	Aug	1861	50
22		3	Noble Elizabeth		F	Wife	M	Apr	1868	41
23		3	Noble Robert		M	Son	S	Jul	1897	14
24		3	Noble Mary		F	Daughter	S	Aug	1895	16
25		3	Noble Susan		F	Daughter	S	Aug	1900	11
26		3	Noble Alice		F	Daughter	S	Dec	1902	9
27		4	Lindsay John		M	Head	M	Jul	1882	24
28		4	Lindsay Martha		F	Wife	M	Oct	1880	31
29		4	Lindsay John		M	Son	S	Aug	1909	1
30		4	Lindsay Ellen Jane		F	Daughter	S	May	1911	1/12
31		5	Bibeau Norman		M	Head	M	Mar	1866	45
32		5	Bibeau Margaret		F	Wife	M	Dec	1866	44
33		5	Bibeau Herbert		M	Son	S	Apr	1905	6
34		5	Bibeau Wilfred		M	Son	S	Aug	1909	1
35		5	Bibeau Jeannie		F	Daughter	S	Oct	1897	13
36		6	Turgeon Cles		M	Head	M	Mar	1856	55	01
37		6	Turgeon Ellen		F	Wife	M	Jun	1859	52	01
38		6	Turgeon Louis		M	Son	M	Jan	1883	28	01
39		6	Turgeon Noel		M	Son	S	Jun	1886	25	01
40		6	Turgeon Albert		M	Son	S	Jul	1893	19	01
41		6	Turgeon Charles		M	Son	S	May	1898	13	01
42		6	Turgeon Florida		F	Daughter	?	Aug	1884	26
43		6	Schotter Joe		M	Boarder	S	Jun	1886	25
44		6	Scheifer Frank		M	Boarder	M	May	1852	59
45		7	Kent Fred		M	Head	M	Nov	1874	36
46		7	Kent Margaret		F	Wife	M	Nov	1878	32
47		7	Rich Josephine		F	Boarder	W	Sep	1874	36
48		8	Turner James F.		M	Head	M	Nov	1874	36
49		8	Turner Jeannie		F	Wife	M	Jul	1874	36
50		8	Campbell John		M	Boarder	S	Jun	1888	23

Line notes on this page:
Line 1: Should be Fortier, these are my family members. (note added by: Ruth McMurray) (note added by: Michel Dubois)
Line 4: John Collin Frazer: This is my direct family member (note added by: Ruth McMurray) (note added by: Michel Dubois)
Line 5: We have the spelling of Bourgeous as Bourjeous. Also, Adela should be Delia (note added by: Ruth McMurray)
Line 6: Show his name as Wilbert Bourjeois, per B.C. Archives & also my direct family (note added by: Ruth McMurray)
Line 7: A.K.A. as Ned - my direct family (note added by: Ruth McMurray)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 1 the enumerator recorded the surname as "Portier", a suggested alternative is "Fortier".
The following source(s) support this alternative: "See footnote.".