1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Montcalm / 19 St. Théodore de Chertsey / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Serge Therrien

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   1 Moreau Joseph   M Chef M oct. 1870 40 01
2   1 L'Espérance Eloïse   F Epouse M ao?t 1860 50 01
3   1 Moreau Edouard   M Fils C oct. 1897 13 01
note exists icon 4   1 L'Espérance Cézérine   F Ni?ce C ao?t 1890 20 01
5   1 Moreau Joseph   M P?re V nov. 1829 81 01
6   2 L'Espérance Athanase   M Chef C mai 1888 23  
7   3 Beaudry Ferdinand   M Chef M d?c. 1884 27 01
8   3 Galarneau Rose-Anna   F Epouse M jan. 1886 25  
9   3 Beaudry Maria   F Fille C nov. 1905 5  
10   3 Beaudry Marie-Rose   F Fille C f?v. 1907 4  
11   3 Beaudry Armand   M Fils C ao?t 1909 1  
12   4 Desrochers Eméry   M Chef M mars 1872 39 01
13   4 Brooks Elizabeth   F Epouse M f?v. 1879 32 01
14   4 Desrochers Armand   M Fils C ao?t 1899 12 01
15   4 Desrochers Emile   M Fils C avril 1900 11 01
16   4 Desrochers Célina   F Fille C avril 1902 9  
17   4 Desrochers Ferdinand   M Fils C jan. 1905 6  
18   4 Desrochers Hermenegilde   M Fils C mars 1907 4  
19   4 Desrochers Viateur   M Fils C nov. 1909 1  
20   5 Desrochers Athanase   M Chef C d?c. 1873 37 01
21   6 Lafond Victorine   F Chef M f?v. 1873 38  
22   6 Girard Omer   M Fils C d?c. 1901 9  
23   6 Girard Ovila   M Fils C mars 1903 8  
24   6 Girard Aurore   F Fille C oct. 1906 4  
25   7 Lefèbvre Adelard   M Chef M f?v. 1865 46 01
26   7 Corriveau Alma   F Epouse M juin 1886 24 01
27   7 Lefèbvre Henri   M Fils C sept. 1891 19 01
28   7 Lefèbvre Ferdinand   M Fils C avril 1894 17 01
29   7 Lefèbvre Aristide   M Fils C mars 1895 16 01
30   7 Lefèbvre Marie-Louise   F Fille C juil. 1896 14 01
31   7 Lefèbvre Rose-Anna   F Fille C mars 1898 13 01
32   7 Lefèbvre Albert   M Fils C oct. 1899 11 01
33   7 Lefèbvre Azarie   M Fils C juil. 1902 8  
34   8 Dupuis Sinaï   M Chef M d?c. 1865 45 01
35   8 Forget Philomène   F Epouse M f?v. 1875 36 01
36   8 Lefèbvre Albertine   F Adopt?(e) C sept. 1905 5  
37   9 Pélerin Théodore   M Chef C avril 1884 27 01
38   10 Pélerin Louis   M Chef M jan. 1853 58 01
39   10 Daigle Louisa   F Epouse M mars 1862 49  
40   10 Pélerin Elodie   F Fille C oct. 1885 25 01
41   10 Pélerin Anatole   M Fils C mars 1890 21 01
42   10 Pélerin Albert   M Fils C oct. 1891 19 01
43   10 Pélerin Rosa   F Fille C oct. 1895 15 01
44   10 Pélerin Louis   M Fils C nov. 1896 14 01
45   10 Pélerin Almiria   F Fille C juil. 1901 9  
46   10 Pélerin Clara   F Fille C sept. 1902 8  
47   11 Grenier Joseph   M Chef M jan. 1865 46  
48   11 Poitras Adelina   F Epouse M juin 1862 48  
49   11 Plante Albert   M Adopt?(e) C juil. 1904 6  
50   12 Grenier Napoleon   M Chef M jan. 1866 45  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 1 the enumerator recorded the surname as "Moreau", a suggested alternative is "Duplessis".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901 - lignes 1-2-3-5".

On line 4 the enumerator recorded the surname as "L`Esp?rance", a suggested alternative is "Lesperance".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901".