1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Maisonneuve / 104 Montreal / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Helene

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Dumont Rodolphe   M Chef M mars 1882 29  
2   1 Fortin Eva   F Epouse M jan. 1886 25  
3   1 Baron Maria   F Servante / Serviteur C juin 1888 23  
note exists icon 4   2 Gough Edw. D.   M Chef M mai 1857 54  
5   2 Cashman Mary   F Epouse M mars 1851 50  
note exists icon 6   2 Cashman Veronica   F Fille C nov. 1895 15  
note exists icon 7   2 Cashman Bernard   M Fils C nov. 1898 12  
note exists icon 8   2 Cashman Harold   M Fils C oct. 1901 9  
9   3 Rinfret Joseph   M Chef M ao?t 1858 52 01
10   3 Allard Marie L.   F Epouse M mai 1865 46 01
11   3 Rinfret Willie   M Fils C f?v. 1911 3/12  
12   3 Rinfret Flora   F Fille C juin 1889 21 01
13   3 Rinfret René   M Fils C sept. 1894 17 01
14   3 Rinfret Edouard   M Fils C avril 1895 16 01
15   3 Rinfret Dora   F Fille C oct. 1899 11 01
16   3 Rinfret Berthe   F Fille C d?c. 1901 9  
17   3 Rinfret Ernest   M Fils C sept. 1907 3  
18   4 Rinfret Alfred W.   M Chef M oct. 1883 27 01
19   4 Chartrand Laura   F Epouse M f?v. 1884 27  
20   5 Rinfret Hervé   M Chef M mai 1887 24 01
21   5 Seguin Eva   F Epouse M mars 1887 24  
22   5 Rinfret Marcel   M Enfant C nov. 1910 6/12  
23   6 Beterna Bruno   M Chef M mai 1844 67  
24   6 Pfemotiel Charlotte   F Epouse M f?v. 1852 59  
25   6 Beterna Emily   F Fille C oct. 1878 32  
26   7 Busseau Gustave   M Chef M d?c. 1871 39 01
27   7 Beauchamp Flora   F Epouse M juil. 1878 32  
28   7 Busseau Emile   M Fils C juil. 1898 12 01
29   7 Busseau Paul   F Fille C mars 1901 10 01
30   7 Busseau Gustave   M Fils C juil. 1902 8  
31   7 Busseau Jean   M Fils C avril 1907 4  
32   7 Busseau Violette   F Fille C jan. 1911 5/12  
33   7 Beauchamp Violette   F Belle-soeur C d?c. 1894 16  
34   7 Bourque Armandine   F Servante / Serviteur C nov. 1891 19  
35   8 Lahaise Eliza   F Chef V nov. 1869 41 01
36   8 Lamarche Dollard   M Fils C juin 1886 24 01
37   8 Lamarche Rodolphe   M Fils C ao?t 1887 23 01
38   8 Lamarche Yvonne   F Fille C nov. 1891 20 01
39   8 Lamarche Graziella   F Fille C juin 1893 17 01
40   8 Lamarche Alice   F Fille C d?c. 1894 16 01
41   8 Lamarche Raoul   M Fils C avril 1896 15 01
42   8 Lamarche Adrien   M Fils C f?v. 1897 14 01
43   8 Lamarche Arsène   M Fils C nov. 1900 10 01
44   8 Lamarche Gaston   M Fils C mai 1902 9  
45   8 Lamarche Ludivine   F Fille C oct. 1907 3  
46   9 Giroux Louis   M Chef M sept. 1864 46  
47   9 Cusson Angelina   F Epouse M mars 1866 45  
48   9 Giroux Joseph   M Fils C sept. 1893 17  
49   9 Giroux Marie ????   F Fille C sept. 1896 14  
50   9 Giroux Gabrielle   F Fille C oct. 1898 12  

Line notes on this page:
Line 4: Born Ontario (note added by: Helene)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 6 the enumerator recorded the surname as "Cashman", a suggested alternative is "Gough".

On line 7 the enumerator recorded the surname as "Cashman", a suggested alternative is "Gough".

On line 8 the enumerator recorded the surname as "Cashman", a suggested alternative is "Gough".