1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Qu'Appelle / 5 Townships 12 / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lois East

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   89 Vargo Mary 6-13-5 W2 F Fille C ao?t 1889 12 B1
note exists icon 2   90 Lavai John 6-13-5 W2 M Chef M avril 1887 24  
3   90 Lavai Alice   F Epouse M sept. 1893 18  
4   91 Kovacs James 6-13-5 W2 M Chef M mai 1871 40 1*
5   91 Kovacs Ellen   F Epouse M d?c. 1875 36 1*
6   91 Kovacs Esther   F Fille C jan. 1897 14 1*
7   91 Kovacs James   M Fils C mars 1900 11 1*
8   91 Kovacs Ellen   F Fille C d?c. 1902 8 1*
9   91 Kovacs Julia   F Fille C mai 1905 6 1*
note exists icon 10   91 Kovacs Paul   M Fils C f?v. 1910 1  
11   91 Kovacs John   M Fils C f?v. 1910 1  
note exists icon 12   92 Gall George 4-13-5 W2 M Chef M mars 1873 38 1*
13   92 Gall Suisie(?)   F Epouse M oct. 1873 3? 1*
14   92 Gall Rosy   F Fille C sept. 1896 15 1*
15   92 Gall John   M Fils C juin 1899 12 1*
note exists icon 16   93 Gall Frank 4-13-5 W2 M Chef M juil. 1871 40 11*
17   93 Gall Lydia   F Epouse M ao?t 1876 35 1*
18   93 Gall William   M Fils C oct. 1904 6 11*
19   93 Gall Frank   M Fils C ao?t 1906 4 11*
20   93 Gall Joseph   M Fils C ao?t 1907 3 B1
21   93 Gall Mary   F Fille C mars 1902 9 11**
22   93 Gall E?   F Fille C juil. ? 13 11**
23   94 Pozka(?) Andrew 4-13-5 W2 M Chef C avril 1880 30  
24   95 Balog Louez 4-13-5 W2 M Chef M sept. 1873 38 1*
25   95 Balog Mary   F Epouse M ao?t 1880 30  
26   95 Balog Elma   F Fille C ? 1902 8  
27   95 Balog Alexander   M Fils C sept. 1905 6  
28   95 Balog Ellen   F Fille C jan. 1911 ?  
29   96 Karpa John 10-13-5 W2 M Chef M ao?t 1870 39 1*
30   96 Karpa Mary   F Epouse M mai 1882 29 1*
31   96 Karpa John   M Fils C ao?t 1903 7 1*
32   96 Karpa Mary   F Fille C f?v. 1911 3/12  
33   97 Brown Robert 14-13-5 W2 M Chef M mars 1878 32 1*
34   97 Brown Carol??ne   F Epouse M d?c. 1880 32 1*
35   97 Brown Alberta   F Fille C jan. ? 13 1*
36   97 Brown Eliza Helen   F Fille C mars 1904 7 B1*
37   97 Brown Robert J   M Fils C d?c. 1905 5 1*
38   97 Brown Ruby Ann   F Fille C jan. 1908 3  
39   97 Brown Jean E   F Fille C jan. 1909 1  
40   97 Hill? Herbert Vincent   M Logeur C mai 1889 22  
note exists icon 41   98 Horvatt(?) Joseph 10-13-5 W2 M Chef M juin 1875 35 1*
42   98 Horvatt(?) Esther   F Epouse M jan. 1878 32 1*
43   98 Horvatt(?) Joseph   M Logeur C jan. 1897 15 1*
note exists icon 44   99 Gore(?) Fred 10-13-5 W2 M Chef C jan. 1887 24  
45   99 Gore(?) Rosy(?)   F Sœur C f?v. 1897 14 1*
46   99 Gore(?) Esther(?)   F M?re V jan. 1861 50 1*
note exists icon 47   100 Karpa(?) Mickey 16-13-5 W2 M Chef M nov. 1881 30 1*
48   100 Karpa(?) Anna   F Epouse M mars 1883 28 1*
49   100 Karpa(?) Mary(?)   F Fille C juin 1908 2  
50   100 Karpa(?) Katey(?)   F Fille C ao?t 1909 1  

Line notes on this page:
Line 10: Enumerator has noted `Twins` before surname of Paul and John. (note added by: Lois East)
Line 16: Sure looks like this is same family that was ennumerated on page 27 of this section. I only linked the father, but land description is the same and names and ages are very similar (but not identical) (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 41: Joseph Horvatt had a homestead on NE 10 13 5 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 47: Michal Karpa had a homestead on SE 16 13 5 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 90 the enumerator recorded the surname as "Lavai", a suggested alternative is "Levayi".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Levayi, John SE 6 13 5 W2".

In household 90 the enumerator recorded the surname as "Lavai", a suggested alternative is "Levaji".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Levaji, John SE 6 13 5 W2".

In household 92 the enumerator recorded the surname as "Gall", a suggested alternative is "Gal".
The following source(s) support this alternative: "1906 Census".

In household 98 the enumerator recorded the surname as "Horvatt(?)", a suggested alternative is "Horvatt".
The following comment was attached to this surname note: "See line note".

In household 99 the enumerator recorded the surname as "Gore(?)", a suggested alternative is "Gyore".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index shows a Gyore, Gyorgy filed papers on NW 10 13 5 W2".

In household 100 the enumerator recorded the surname as "Karpa(?)", a suggested alternative is "Karpa".
The following comment was attached to this surname note: "Land index - see line note".