1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Russell / 59 Casselman / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Carol Foisy

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   22 Martin Wilfrid   M Fils C f?v. 1908 3  
2   22 Martin Alexina   F Fille C d?c. 1909 1  
3   23 Leroux Joseph   M Chef M mars 1856 54  
4   23 Leroux Matilda   F Epouse M mai 1863 47  
5   23 Leroux Eugene   M P?re C mars 1886 24  
6   23 Leroux Rebecca   F Fille C jan. 1890 21  
7   23 Leroux Arthur   M Fils C mai 1893 17  
8   23 Leroux Albertine   F Fille C sept. 1892 18  
9   23 Leroux Aurore   F Fille C juil. 1895 15  
10   23 Leroux Albert   M Fils C ao?t 1897 13  
11   23 Leroux Adolor   M Fils C avril 1903 8  
12   23 Leroux Rolland   M Fils C ao?t 1906 4  
13   24 Quesnelle Pitre   M Chef V oct. 1872 38  
14   24 Quesnelle Liza   F Fille C ao?t 1897 13  
15   24 Quesnelle Therese   F Fille C oct. 1900 10  
16   24 Quesnelle Herve   M Fils C juil. 1903 7  
17   24 Quesnelle Ernest   M Fils C juil. 1903 7  
18   24 Quesnelle Lucienne   F Fille C ao?t 1907 3  
19   24 Quesnelle Albertine   F Fille C mars 1908 2  
note exists icon 20   25 Mathe Odile   F Chef V juil. 1863 57  
21   25 Mathe Ozanna   F Cousine C sept. 1891 19  
22   26 Brousseau Napoleon   M Chef M mars 1872 38  
23   26 Brousseau Sophie   F Epouse M oct. 1862 48  
24   26 Brousseau Romain   M Fils C sept. 1895 15  
25   26 Brousseau Adolor   M Fils C juil. 1896 13  
26   26 Brousseau Arthur   M Fils C juin 1902 8  
27   26 Brousseau Leopold   M Fils C sept. 1903 7  
28   27 Portelance Almira   M Chef M mai 1869 48 01*
29   27 Portelance Aldea   F Epouse M nov. 1879 31 01
30   27 Portelance Adrienne   F Fille C ao?t 1906 4  
31   27 Portelance Real   M Fils C nov. 1908 2  
32   28 Perrier Simeon   M Chef M mars 1880 31  
33   28 Perrier Elizabet   F Epouse M juil. 1875 35  
34   28 Perrier Yvonne   F Fille C jan. 1903 7  
35   28 Perrier Rolland   M Fils C avril 1904 6  
36   28 Perrier Cecile   F Fille C ao?t 1906 4  
37   28 Perrier Irene   F Fille C sept. 1908 2  
38   29 Bray Modeste   M Chef M mai 1886 24 01
39   29 Bray Josephine   F Epouse M sept. 1885 25 01
40   29 Bray Auguste   M Fils C mai 1911 8 jrs  
correction exists icon 41   29 Paqette Marie Louise   F Belle-m?re [Mother-in-law] V sept. 1853 57  
42   30 Smith Albert   M Chef M avril 1883 28  
43   30 Smith Blanche   F Epouse M nov. 1884 27  
44   30 Smith Noela   F Fille C d?c. 1906 4  
45   30 Smith Rolland   M Fils C jan. 1908 3  
46   30 Smith Marguerite   F Fille C sept. 1910 8 m  
47   30 Demers Doneats   F Belle-sœur C nov. 1891 19  
48   30 Giroux Moise   M Fille C juin 1887 23  
49   30 Leduc Albertine   F Fille C f?v. 1893 18  
50   31 Brisson Alvare   M Chef M juil. 1885 25  

Line notes on this page:
Line 20: Relationship field value was originally "tante" (of previous family group`s head Pitre Quesnelle), but was overwritten with "head". (note added by: Carol Foisy)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
41   29 Payette Marie Louise   F Belle-m?re [Mother-in-law] V sept. 1853 57   (corrected values)
41   29 Paqette Marie Louise   F Belle-m?re [Mother-in-law] V sept. 1853 57   (current values)